「お願いする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私は彼に無理をお願いする。例文帳に追加

I ask him unreasonable favors. - Weblio Email例文集

人に事を頼む, お願いをする.例文帳に追加

ask a favor of a person  - 研究社 新英和中辞典

うやうやしくお願いする例文帳に追加

to request in a humble manner  - EDR日英対訳辞書

人にお願いする時に発する語例文帳に追加

a word used when asking a person of a thing  - EDR日英対訳辞書

お願いするのは誠に忍びないのですが、ご検討のほど宜しくお願いします。メールで書く場合 例文帳に追加

I do not want to ask you too much, but I would be grateful if you would consider my request.  - Weblio Email例文集

年上の方に仕事をお願いするのは気が引ける。例文帳に追加

I feel timid about requesting an older person to do a job  - Weblioビジネス英語例文

これから私へメールする場合は、英語でお願いします。例文帳に追加

From now on when you email me, please write in English.  - Weblio Email例文集

彼に時間の猶予をくれるようにお願いする。例文帳に追加

I ask him to give me an extension.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれをお願いするでしょう。例文帳に追加

I will probably ask that of you.  - Weblio Email例文集

私はあなたに、お願いする事があります。例文帳に追加

There is a favor that I would like to ask of you.  - Weblio Email例文集

私は彼に新たな依頼をお願いする。例文帳に追加

I am going to give him a new request.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれの追加のお願いするかもしれない。例文帳に追加

I may ask you for extras of that.  - Weblio Email例文集

私はそれをあなたにお願いするかもしれない。例文帳に追加

I may ask you to do that.  - Weblio Email例文集

それはあなたにお願いするまでもない。例文帳に追加

That doesn't need to be asked of you.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれをするようお願いしました。例文帳に追加

I asked you to do that.  - Weblio Email例文集

私はそれをあなたにお願いする予定です。例文帳に追加

I plan to ask you to do that.  - Weblio Email例文集

私はあなたにその修正をお願いするでしょう。例文帳に追加

I will probably ask you for that revision.  - Weblio Email例文集

私は彼に料理をすることお願いした。例文帳に追加

I asked him to cook. - Weblio Email例文集

私は彼に訪問日を延期することをお願いしてみます。例文帳に追加

I'll try asking him to postpone the day of the visit. - Weblio Email例文集

私は彼に訪問日を延期することをお願いします。例文帳に追加

I'll ask him to postpone the day of the visit. - Weblio Email例文集

彼女はあなたにそれをお願いすると思います。例文帳に追加

She thinks that she will ask you for that. - Weblio Email例文集

私たちは鈴木さんにその仕事をお願いする。例文帳に追加

We ask that job of Suzuki. - Weblio Email例文集

私は彼らにその会議への協力をお願いする。例文帳に追加

I will ask that they cooperate for the meeting. - Weblio Email例文集

私は彼らにその会議への出席をお願いする。例文帳に追加

I will ask that for their attendance for the meeting. - Weblio Email例文集

私はあなたにそれをお願いすることになると思います。例文帳に追加

I think I will end up asking you to do that. - Weblio Email例文集

各種書類のご提出をお願いする場合がございます。メールで書く場合 例文帳に追加

We might ask you to submit some documents.  - Weblio Email例文集

スミスさんにスピーチをお願いすることにします.例文帳に追加

I will call on Mr. Smith to make a speech.  - 研究社 新英和中辞典

(上位の人に)善処を求めてお願いする例文帳に追加

to ask a higher-ranked person to handle something properly  - EDR日英対訳辞書

連絡するなら電話でお願いします。例文帳に追加

When you contact me, please do so by phone.  - Tanaka Corpus

僕がいない間、この赤ちゃんをお願いするよ。例文帳に追加

Keep an eye on the baby while I am away.  - Tanaka Corpus

この問題に関する委細は編集部に確認をお願いします。例文帳に追加

Please confirm with the Editing Department about the details regarding this problem.  - Weblioビジネス英語例文

11時の飛行機で到着するので、シングルルームの予約をお願いします。例文帳に追加

I will arrive at the airport at 11 o'clock, so I would like to reserve a single room.  - Weblio Email例文集

私はその資料の確認を来週お願いする予定です。例文帳に追加

I plan on asking for a confirmation on those materials next week.  - Weblio Email例文集

私はそれをお願いするべきではなかったのではないかと後悔している。例文帳に追加

I regret not asking for that.  - Weblio Email例文集

私たちは貴社に協力をお願いすることは予定していません。例文帳に追加

We didn't plan to ask for your company's support. - Weblio Email例文集

私はあなたにそれの調整をお願いすることも有り得ます。例文帳に追加

It is also possible that I may ask you to adjust it. - Weblio Email例文集

6月末までに日本に到着するように手配をお願い致します。例文帳に追加

Please make an arrangement to arrive in Japan by the end of June.  - Weblio Email例文集

彼にその会議への参加をお願いする。例文帳に追加

I will ask him to participate in that conference.  - Weblio Email例文集

もしかしたらあなたにそれをお願いするかもしれない。例文帳に追加

I might ask that of you.  - Weblio Email例文集

あなたにそれを遠慮するようお願いいたします。例文帳に追加

I ask you to refrain from that.  - Weblio Email例文集

あなたにそれを遠慮するようお願いします。例文帳に追加

I ask you to refrain from that.  - Weblio Email例文集

山田さんにホテルの手配をお願いする予定です。例文帳に追加

I plan to ask Mr. Yamada to arrange the hotel.  - Weblio Email例文集

市場に対する何かメッセージがあればお願いします。例文帳に追加

Do you have any message you would like to send to the market?  - 金融庁

ギリシャ支援の枠組みに対する評価をお願いします。例文帳に追加

What is your assessment of the aid package for Greece?  - 金融庁

私は責任者に早急に文書を確認するようにお願いした。例文帳に追加

I asked the manager to check our document as soon as possible. - Weblio Email例文集