「ぎくんし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新撰菟玖波集例文帳に追加

Shinsen tsukubashu (The newly-Selected tsukubashu)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春菊という植物例文帳に追加

a plant called 'shungiku'; (chrysanthemum coronarium)  - EDR日英対訳辞書

変数を右クリックして、例文帳に追加

Right-clicka variable and  - NetBeans

継位権を主張する例文帳に追加

to pretend to the throne  - 斎藤和英大辞典

ダンゴギクという植物例文帳に追加

a plant, called sneezeweed  - EDR日英対訳辞書

琴(こと)奨(しょう)菊(ぎく)関が大関昇進例文帳に追加

Kotoshogiku Promoted to Ozeki  - 浜島書店 Catch a Wave

トワイフォードは一瞬ぎくりとしたが、すぐに声を出した。例文帳に追加

Twyford started for a second, and then said, sharply:  - G.K. Chesterton『少年の心』

(物事が)なめらかに進行せず,ぎくしゃくする例文帳に追加

of the progress of something, to be in a state of not going smoothly  - EDR日英対訳辞書

二人の幼い少女がひなぎくを摘んでいます。例文帳に追加

Two little girls are picking daisies. - Tatoeba例文

二人の少女がひなぎくをつんでいます。例文帳に追加

Two little girls are picking daisies.  - Tanaka Corpus

突然犬にほえられて彼はぎくりとした.例文帳に追加

The sudden barking scared him.  - 研究社 新英和中辞典

突然の金切り声に我々はぎくりとした例文帳に追加

We were alarmed by a sudden shriek. - Eゲイト英和辞典

手術手技訓練用シミュレータ例文帳に追加

SIMULATOR FOR TRAINING OF OPERATION TECHNIQUE - 特許庁

背中に白菊の文身がある例文帳に追加

He has white chrysanthemums tattooed on his back.  - 斎藤和英大辞典

継位権主張者が二人ある例文帳に追加

There are two pretenders to the throne.  - 斎藤和英大辞典

「官女観菊図」　山種美術館例文帳に追加

Court Lady Enjoying Wayside Chrysanthemums' Yamatane Museum of Art  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手技訓練用血管モデル例文帳に追加

BLOOD VESSEL MODEL FOR HAND SKILL TRAINING - 特許庁

ヤグルマギク属の各種の一変種例文帳に追加

a variety of knapweed  - 日本語WordNet

クンショウギクという植物例文帳に追加

a plant called {medal chrysanthemum}  - EDR日英対訳辞書

「Clear」ボタン (jButton1) を右クリックします。例文帳に追加

Right click the Clear button (jButton1).  - NetBeans

「Add」ボタン (jButton2) を右クリックします。例文帳に追加

Right-click the Add button (jButton2).  - NetBeans

移菊（うつろいぎく）とは晩秋のころ白菊が花弁の端から紫がかって来たものを言う。例文帳に追加

Utsuroi-giku refers to the variety of white chrysanthemum whose petals begin to be tinged with purple from their edges around late autumn.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テンニンギクという植物例文帳に追加

a plant called blanketflower  - EDR日英対訳辞書

省エネルギ駆動用電磁弁例文帳に追加

ENERGY-SAVING DRIVING SOLENOID VALVE - 特許庁

省エネルギ駆動用電磁弁例文帳に追加

SOLENOID VALVE FOR ENERGY SAVING OPERATION - 特許庁

注ぎ口付き食品保存袋例文帳に追加

FOOD PRESERVATION BAG WITH SPOUT - 特許庁

そのとき彼らはひなぎくを飛んだり、クローバーを通り抜けたりしてあそんだ。例文帳に追加

Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover. - Tatoeba例文

野原にはひなぎくも月夜に踊るりんごの木も見えませんでした。例文帳に追加

She missed the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.  - Tanaka Corpus

そのとき彼らはひなぎくを飛んだり、クローバーを通り抜けたりしてあそんだ。例文帳に追加

Then they played Jump The Daisies and Run Through The Clover.  - Tanaka Corpus

なお、シュンギクに似た欧米の観賞用種に、はなわぎく(Glebioniscarinata)がある。例文帳に追加

Further, there is Hanawa giku (Glebionis carinata) which resembles shingiku, and is a variety cultivated for ornamental purpose in Europe and the United States.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。例文帳に追加

When I went down to the garden, two little girls were picking daisies. - Tatoeba例文

私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。例文帳に追加

When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.  - Tanaka Corpus

小菊という,小判の和紙例文帳に追加

Japanese paper cut in small-sized pieces, called 'kogiku'  - EDR日英対訳辞書

在次君とも称される。例文帳に追加

He was also called Aritsugu no Kimi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ノズル（注ぎ口）つきポーションパック。例文帳に追加

PORTION PACKAGE WITH NOZZLE (SPOUT) - 特許庁

子供たちは月夜に踊るひなぎくを見ることができませんでした。例文帳に追加

The children failed to see the daisies dancing in the moonlight. - Tatoeba例文

黄色い散形花序柄を持つ花のあるアメリカの植物属：だんごぎく例文帳に追加

genus of American herbs with flowers having yellow rays: sneezeweeds  - 日本語WordNet

シュンギク（春菊、学名：Chrysanthemumcoronarium.Syn,LeucanthemumcoronariumまたはGlebioniscoronaria,英名Crowndaisy）はキク科キク属（またはシュンギク属）に分類される原産地が地中海沿岸の植物である。例文帳に追加

Shungiku (the scientific name: Chrysanthemum coronarium, Syn, Leucanthemum coronarium, or Glebionis coronaria, the English name: Crown daisy) is a plant native to the Mediterranean coast, and is classified in the genus Chrysanthemum of the family Asteraceae.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義空（ぎくう、生没年不詳）は、平安時代前期唐から渡来した禅僧。例文帳に追加

Giku (date of birth and death unknown) was a Zen-sect priest from Tang China in the early Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sun-xslt-engine を右クリックして「アンインストール」を選択します。例文帳に追加

Right-click sun-xslt-engine and select Uninstall.  - NetBeans

sun-transform-library を右クリックして「アンインストール」を選択します。例文帳に追加

Right-click sun-transform-library and select Uninstall.  - NetBeans

コンボボックスを右クリックし、「バインド」「elements」を選択します。例文帳に追加

Right-click the combo box and choose Bind elements.  - NetBeans

味は産地によって違い、例えば東京産の春菊は苦いが、逆に広島産春菊は甘い。例文帳に追加

The taste varies depending on the area of its production; shungiku from Tokyo tastes bitter, whereas shungiku from Hiroshima tastes sweet.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「rubyweblog」ノードを右クリックし、「新規」「RHTML ファイル」を選択します。例文帳に追加

Right-click the rubyweblog node and choose New RHTML file.  - NetBeans

newLoanApplication.xsd を右クリックし、「使用状況を検索」を選択します。例文帳に追加

Right click newLoanApplication.xsd and select Find Usages.  - NetBeans