「くえん酸サイクル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

キャタリスト処理液溢流液とキャタリスト処理後の塩酸酸性第一水洗水を加熱濃縮することで、濃縮液をキャタリスト処理液の補給液としたキャタリスト処理液のリサイクルシステム。例文帳に追加

In the recycling system for a catalyst treatment solution, a catalyst treatment solution overflow and acidic primary washing water containing hydrochloric acid after catalyst treatment are heated and concentrated, so that the concentrated solution is used as a make-up solution for the catalyst treatment solution. - 特許庁

負極活物質に黒鉛粒子を使用するとともに、非水電解質に環状カルボン酸エステルを含有させた非水電解質二次電池の初期放電容量及びサイクル保持率を向上させる。例文帳に追加

To improve the initial discharging capacity and a cycle holding factor of a non-aqueous electrolyte secondary battery using the graphite grains for the negative electrode active material and containing the cyclic carboxylate in the non-aqueous electrolyte. - 特許庁

低レベルのω-３高度不飽和脂肪酸（ＨＵＦＡ）および/またはω-６ＨＵＦＡを、好ましくは家禽生産サイクルの後期段階に家禽へ給餌する。例文帳に追加

The method includes feeding low levels of long chain ω-3 and/or ω-6 highly unsaturated fatty acids (HUFA)s to the fowl, preferably during the later stages of the production cycle. - 特許庁

硬化用液剤は、例えば、生理食塩水、液状コラーゲンおよびＴＣＡサイクルの有機酸水溶液からなる群から選ばれた少なくとも１種である。例文帳に追加

The sclerosing solution is, for example, at least one type selected from the group consisting of a physical saline water, a liquid-like collagen and an organic acid aqueous solution of a TCA cycle. - 特許庁

アキュムレータ９は、作動冷媒である二酸化炭素を冷凍サイクルで用いる場合の耐圧強度が確保され、軸方向が長手方向となっている略円筒形状となっている。例文帳に追加

The accumulator 9 is secured in the pressure capacity even when carbon dioxide as a working refrigerant is used in a refrigerating cycle, and has the roughly-cylindrical shape having the axial direction in the longitudinal direction. - 特許庁

本発明の、水と、有機カルボン酸を含む防錆剤と、エチレングリコールと、を含む、使用済み冷却液のリサイクル方法は、冷却液のｐＨを少なくとも５以下に調整する工程と、ろ過または溶媒抽出の少なくとも一方により、有機カルボン酸を分離回収する工程と、を有する。例文帳に追加

The method for recycling a used coolant containing a water, an antirust having an organic carboxylic acid and an ethylene glycol comprises the steps of adjusting a pH of the coolant to at least equal to or lower than 5 and separating to recover the organic carboxylic acid by at least one means of filtration and solvent extraction. - 特許庁

伸長反応温度が高く、また、熱変性工程を繰り返すサイクルシークエンス反応においても、ＤＮＡポリメラーゼ反応の伸張性を改善でき、更には、プライマーの標的核酸への塩基配列特異性を向上できる、正確かつ効率的な核酸の塩基配列決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for accurately and efficiently determining a nucleic acid base sequence, capable of improving elongation properties of DNA polymerase reaction, even in cycle sequence reaction in which an elongation temperature is high and a heat denaturation process is repeated, and further capable of increasing base sequence specificity of a primer to a target nucleic acid. - 特許庁

高次化されたニッケル酸化物（高次水酸化ニッケル）を正極活物質として用いるとともに、該正極活物質に残存するγ−ＮｉＯＯＨを減少させて、高容量で、高放電性で、長サイクル寿命となるニッケル−水素蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nickel-hydrogen storage battery in which a higher-order nickel oxide (higher order nickel hydroxide) is used as a positive electrode active material and which has a high capacity, high discharge property, and a long cycle life by reducing γ-NiOOH remaining in the positive electrode active material. - 特許庁

ポリ乳酸系樹脂の成形サイクルの向上および耐熱性の向上等の問題点を改善し、耐摩耗性に優れた高温環境下に耐えうるポリ乳酸系生分解性樹脂成形体を効率よく得られる熱可塑性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition giving a molded article of a biodegradable polylactic acid resin having excellent abrasion resistance and durable in a high-temperature environment in high production efficiency while improving the problems of polylactic acid resin such as the improvement of molding cycle and heat-resistance. - 特許庁

アルカリ蓄電池用負極に希土類−Ｍｇ−Ｎｉ系の水素吸蔵合金を用いて高容量化させたアルカリ蓄電池において、上記アルカリ蓄電池用負極に使用した上記水素吸蔵合金が酸化されて劣化するのを抑制して、サイクル寿命を向上させる。例文帳に追加

To improve cycle life, in an alkaline storage battery enhanced in capacity by using rare earth-Mg-Ni series hydrogen storage alloy as a negative electrode for the alkaline storage battery, by preventing oxidation and deterioration of the hydrogen storage alloy used in the negative electrode for the alkali storage battery. - 特許庁

黒鉛に比べて理論容量が大きく、良好なサイクル特性を示すリチウムイオン電池用負極活物質に用いられる炭素−半金属酸化物およびその製造方法ならびに当該複合材料を用いた電極などを提供する。例文帳に追加

To provide a carbon-semimetal oxide of which the theoretical capacity is large in comparison with graphite and which is used for a negative electrode active material for a lithium ion battery to show superior cycle characteristics, and provide a manufacturing method of the carbon-semimetal oxide and an electrode or the like using the composite material. - 特許庁

本発明は、リン酸鉄リチウムを正極活物質、黒鉛を負極活物質とする非水電解質二次電池において、低コスト、高エネルギー密度で、ハイレート特性に優れ、また高温においても良好なサイクル特性を示す非水電解質二次電池を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a low-cost nonaqueous electrolyte secondary battery high in energy density, excelling in a high rate characteristic, and exhibiting an excellent cycle characteristic even at high temperature, in a nonaqueous electrolyte secondary battery containing iron lithium phosphate and graphite as a positive electrode active material and a negative electrode active material, respectively. - 特許庁

Ｍｇ−Ｎｉ−希土類系水素吸蔵合金を用いたアルカリ蓄電池用負極を使用したアルカリ蓄電池において、上記の水素吸蔵合金がアルカリ電解液によって酸化されたりするのを抑制し、充放電サイクル特性に優れたアルカリ蓄電池が得られるようにする。例文帳に追加

To provide an alkaline storage battery using an anode of an alkaline storage battery wherein Mg-Ni-rare earth system hydrogen storage alloy is used, in which the hydrogen storing alloy is inhibited from being oxidized by an alkaline electrolyte solution and the alkaline storage battery excellent in charge/discharge cycle characteristics can be obtained. - 特許庁

本発明は、例えば、高温引張試験及び熱サイクル酸化試験にアコースティックエミッション（AE）法を用いて皮膜の破壊挙動を連続的にモニターする場合等において、測定対象物の状態を定量的に評価が可能な状態評価方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a state evaluation method capable of quantitatively evaluating the state of a measuring target in a case for continuously monitoring the destructive behavior of a film, using an acoustic emission (AE) method, for example, in a high-temperature tensile test or a heat cycle oxidation test. - 特許庁

特定の軟質ポリオレフィン樹脂に、特定の濃度で高級脂肪酸塩を配合することにより、圧縮永久歪み性と引張永久伸び性が共に優れ、且つ成形品表面が滑らかで、リサイクル性をも併せ有するポリオレフィンゴムを提供する。例文帳に追加

To obtain a polyolefin rubber excellent in both compression set and tensile permanent extensibility, having a smooth molding product surface and further recyclability in combination by compounding a specific flexible polyolefin resin with a higher fatty acid salt at a specific concentration. - 特許庁

負極が水素の放出特性、アルカリ電解液に対する耐食性及び耐酸化性に優れた希土類—Ｍｇ−Ｎｉ系水素吸蔵合金を含み、優れた放電特性及びサイクル特性を有するとともに、優れた貯蔵特性をも有する高容量のアルカリ蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline storage battery having high discharge characteristics, high cycle characteristics, and high capacity by containing a rare earth-Mg-Ni system hydrogen absorbing alloy having high hydrogen releasing characteristics, high corrosion resistance to an alkaline electrolyte, and high oxidation resistance in a negative electrode. - 特許庁

負極が水素の放出特性、アルカリ電解液に対する耐食性及び耐酸化性に優れた希土類—Ｍｇ−Ｎｉ系水素吸蔵合金を含み、優れた放電特性やサイクル特性を有する高容量のアルカリ蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide an alkaline storage battery having high discharge characteristics, high cycle characteristics, and high capacity by containing a rare earth-Mg-Ni system hydrogen absorbing alloy having high hydrogen releasing characteristics, high corrosion resistance to an alkaline electrolyte, and high oxidation resistance in a negative electrode. - 特許庁

液化炭酸ガスの気化工程及び再液化工程を含んでなる液化炭酸ガスのリサイクル方法において、前記気化工程に於いて気化潜熱を奪われて自己冷却化した残留液化炭酸ガスを冷却媒体として使用して、前記再液化工程における炭酸ガスを冷却液化させることを特徴とする方法。例文帳に追加

The method for recycling a liquefied carbonic acid gas having a step of vaporizing a liquefied carbonic acid gas and a step of reliquefying the gas comprises the step of cooling to liquefy the carbonic acid gas in the reliquefying step, by using the residual liquefied carbonic acid gas self-cooled by deriving its vaporizing latent heat in the vaporizing step as a cooling medium. - 特許庁

特に、非環状炭酸エステルが、２−メトキシエチルメチルカーボネート、２−エトキシエチルメチルカーボネート、２−メトキシエチルエチルカーボネート、２−エトキシエチルエチルカーボネート、ビス（２−メトキシエチル）カーボネート、ビス（２−エトキシエチル）カーボネートからなる郡より選択された少なくとも１種であるとサイクル保持率、及び初期放電容量が特に良好である。例文帳に追加

Especially, a good cycle retention rate and a good initial discharging capacity are obtained when non-cyclic carbonate is a compound chosen from 2-methoxyethylmethyl- carbonate, 2-ethoxyethylmethyl-carbonate, 2-methoxyethylethyl-carbonate, 2- ethyoxyethylethyl-carbonate, 2-bis(ethoxymethyl)carbonate, and 2-bis(ethoxyethyl) carbonate. - 特許庁

〔式中，Ｒ^１はハロゲン原子，アルキル等を，Ｒ^２は水素原子，ハロゲン原子等を，Ｒ^３及びＲ^４は水素原子，ハロゲン原子，水酸基等を，Ｘは−ＮＲ^５Ｒ^６（Ｒ^５，Ｒ^６は水素原子，シクロアルキル，あるいはヘテロサイクル等を示す）等を表わす〕例えば（Ｓ）−３−フルオロ−１−［（２Ｓ，４Ｓ）−４−（４−フェニル−１−ピペラジニル）−２−ピロリジニルカルボニル］ピロリジンが例示される。例文帳に追加

For example, (S)-3-fluoro-1-[(2S,4S)-4-(4-phenyl-1-piperazinyl)-2-pyrrolidinylcarbonyl]pyrrolidine is cited. - 特許庁

正極活物質としてコバルト酸リチウムを含む正極と、黒鉛材料を含む負極と、溶媒としてエチレンカーボネートを含む非水電解液とを備え、４．３Ｖ以上の充電終止電圧で充電される非水電解質二次電池において、サイクル特性に優れた非水電解質二次電池を得る。例文帳に追加

To obtain a nonaqueous electrolyte secondary battery which is provided with a positive electrode containing a lithium cobalt oxide as a positive active material, and a negative electrode containing a graphite material, and a nonaqueous electrolytic solution containing ethylene carbonate as a solvent, is charged by a charge finish voltage of 4.3 V or more, and is excellent in a cycle characteristic. - 特許庁

さらに、米国は、2006年2月に、二酸化炭素を排出しない原子力発電の利用拡大と、先進的で核不拡散低抗性のある核燃料サイクル技術や、高速炉を開発するとともに、世界市場への核燃料供給を行うための信頼性、経済性に優れた国際枠組みを確立するといった、国際原子力エネルギー・パートナーシップ（Global Nuclear Energy Partnership、GNEP）構想を発表し、我が国を始め21か国がこれに参加するなど、原子力発電の普及に向けた取組も進めている。例文帳に追加

Further, the U.S. is also promoting initiatives to support the expansion of nuclear power generation, including the launch of the Global Nuclear Energy Partnership (GNEP) plan in February 2006, in which 21 countries including Japan participated. The plan calls for (1) an increased use of nuclear power generation that does not emit CO2, (2) the development of cutting-edge nuclear-fuel-cycle technology and fast reactors with higher nuclear proliferation resistance, and (3) the establishment of a highly reliable and economically efficient international framework for supplying nuclear fuels in the global market. - 経済産業省

正極と、負極と、非水系溶媒を用いた非水電解質とを備えたリチウム二次電池における上記の非水電解質中にフッ素を含む溶質を用いた場合において、電池内における微量の水分がフッ素を含む溶質と反応してフッ酸等の不純物が生じたとしても、リチウム二次電池における充放電特性に悪影響を及ぼすということがなく、充放電サイクル特性に優れたリチウム二次電池が得られるようにする。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery using a positive electrode, a negative electrode and a nonaqueous solvent, having superior charge/discharge property without giving ill effect on the charge-discharge property of the lithium secondary battery even if a trace of water in the battery reacts with a dissolved substance containing fluorine to produce impurities including hydrofluoric acid when the nonaqueous electrolyte uses the dissolved substance containing fluorine. - 特許庁