「くせがない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

君は学生にすぎない。例文帳に追加

You're nothing but a student. - Tatoeba例文

生涯抜けない癖から例文帳に追加

from lifelong habit  - 日本語WordNet

授業に出ない学生例文帳に追加

a student who fails to attend classes  - 日本語WordNet

君は学生にすぎない。例文帳に追加

You are nothing but a student.  - Tanaka Corpus

優秀な医学生例文帳に追加

an excellent medico  - Weblio英語基本例文集

その学説は根拠が無い例文帳に追加

The theory is baseless.  - 斎藤和英大辞典

今日の学生は政治に関心がない.例文帳に追加

Students today are not political.  - 研究社 新英和中辞典

この学生たちは実にやる気がない.例文帳に追加

These students are very tame.  - 研究社 新英和中辞典

総じて今の学生は根気がない.例文帳に追加

Generally speaking, the students of today lack patience.  - 研究社 新和英中辞典

直接表現されないが、含意される例文帳に追加

implied though not directly expressed  - 日本語WordNet

教室には学生がいない例文帳に追加

There aren't any students in the classroom. - Eゲイト英和辞典

足が無いという属性例文帳に追加

leglessness or footlessness  - EDR日英対訳辞書

あなたはこれが訳せないのですか？例文帳に追加

Can you not translate this?  - Weblio Email例文集

それをうまく説明ができない。例文帳に追加

I can't explain that well.  - Weblio Email例文集

あの人の文章には癖がない.例文帳に追加

His style is free of mannerisms.  - 研究社 新和英中辞典

彼は自慢する癖が抜けない例文帳に追加

He can not get rid of the habit of boasting.  - 斎藤和英大辞典

彼はまだ昔の癖が抜けない例文帳に追加

He can not get rid of his old habit―break himself of his old habit.  - 斎藤和英大辞典

その議論には、全く説得力がない。例文帳に追加

The argument has no force. - Tatoeba例文

彼にはまったく正当性がない。例文帳に追加

He has no legitimacy. - Tatoeba例文

この文は直接つながっていない。例文帳に追加

These sentences are not directly linked. - Tatoeba例文

性行動が気まぐれで抑制のない例文帳に追加

casual and unrestrained in sexual behavior  - 日本語WordNet

曲線または角度がない例文帳に追加

free from curves or angles  - 日本語WordNet

気が進まないという特性例文帳に追加

the trait of being unwilling  - 日本語WordNet

触っただけでは曲がらない特性例文帳に追加

the property of being unyielding to the touch  - 日本語WordNet

ほとんど対照がない特性例文帳に追加

the property of having little or no contrast  - 日本語WordNet

味が好ましくないという特性例文帳に追加

the property of being unacceptable to the mouth  - 日本語WordNet

体に脂肪がほとんどない特性例文帳に追加

the property of having little body fat  - 日本語WordNet

粘着性の形がはっきりしないもの例文帳に追加

any gummy shapeless matter  - 日本語WordNet

生命がなく,生活機能を持たないもの例文帳に追加

an inanimate object  - EDR日英対訳辞書

形などに癖がない程度例文帳に追加

the degree of being unaffected  - EDR日英対訳辞書

彼はまったく節操がない。例文帳に追加

He has no principles at all. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その議論には、全く説得力がない。例文帳に追加

The argument has no force.  - Tanaka Corpus

root アクセスにパスワードが必要ない。例文帳に追加

root access does not require a password.  - NetBeans

彼は学問が自慢だが、そのくせちっともできない例文帳に追加

He is proud of his scholarship, nevertheless he is no scholar at all―but he is none the less a poor scholar.  - 斎藤和英大辞典

国内相互留学制度例文帳に追加

Internal mutual exchange student system  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俺は大学生ではないが大学生より頭いい。例文帳に追加

I'm not a university student, but I'm brighter than them. - Tatoeba例文

人前では意気地がないくせに内輪の者には強がること例文帳に追加

the action of being dictatorial at home but timid elsewhere  - EDR日英対訳辞書

人前では意気地がないくせに内輪の者には強がる人例文帳に追加

a person who is dictatorial at home but timid elsewhere  - EDR日英対訳辞書

俺は大学生ではないが大学生より頭いい。例文帳に追加

I'm not a university student, but I'm brighter than them.  - Tanaka Corpus

チェックできないか、抑制されることができない例文帳に追加

incapable of being checked or restrained  - 日本語WordNet

通路またはアクセスが開いていないまたは利用可能でない例文帳に追加

not open or affording passage or access  - 日本語WordNet

アクセントのない音節は、ストレスがない例文帳に追加

an atonic syllable carries no stress  - 日本語WordNet

終わりがない（または、ないように思える）ことの特性例文帳に追加

the property of being (or seeming to be) without end  - 日本語WordNet

指定したファイルが存在しない場合、作成しない。例文帳に追加

Do not create files that do not exist.  - JM

指定統計となっていないため、拘束性がない。例文帳に追加

The statistics are not designated by Japan's law, thus they are non-restrictive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス