意味 | 例文 (11件) |
この世のものとも思えないの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11件
とつぜん恐ろしい叫び声、この世のものとも思えない叫びがした。例文帳に追加
All at once there began the most horrid, unearthly screaming, - Robert Louis Stevenson『宝島』
それはこの世のものとは思えないほど美しい湖です。例文帳に追加
It is a lake so beautiful you can't believe it is of this world. - Weblio Email例文集
その景色は美しくこの世のものとはとても思えないほどだ.だからそのままにしておこう例文帳に追加
The scenery is beautiful and unearthly. Leave it as it is. - Eゲイト英和辞典
この世のものとは思えないほど美しくなった娘に、人を呼んで名前をつけることになった。例文帳に追加
She becomes an incredibly beautiful lady, and someone is called to give her a name. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
婦人のこの世のものとは思えないほどの美しさをこれほど見事に表現したものは人の手による芸術作品のなかでも此より他にはありますまい。例文帳に追加
Human art could have done no more in the delineation of her superhuman beauty. - Edgar Allan Poe『約束』
彼は、何羽かのシャクシギの騒音を貫いた、この世のものとは思えないような叫び声を聞きました。−ヘンリー・キングスレー例文帳に追加
he could hear the unearthly scream of some curlew piercing the din- Henry Kingsley - 日本語WordNet
意味 | 例文 (11件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Assignation” 邦題:『約束』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2002 李 三宝 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |