「そばに」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

おそばに例文帳に追加

a place near someone  - EDR日英対訳辞書

そばに寄る例文帳に追加

to come near to  - EDR日英対訳辞書

すぐそばに例文帳に追加

close by - Eゲイト英和辞典

おそばに仕える例文帳に追加

to attend on my lord  - 斎藤和英大辞典

そばにいたいな。例文帳に追加

I want to be with you. - Tatoeba例文

そばにいたいな。例文帳に追加

I want to be near you. - Tatoeba例文

そばにいたいな。例文帳に追加

I wanna be with you. - Tatoeba例文

そばにいる人例文帳に追加

a person near by  - EDR日英対訳辞書

ドアのそばに立つ例文帳に追加

stand by the door - Eゲイト英和辞典

今市そば・日光そば（日光市）例文帳に追加

Imaichi soba and Nikko soba (Nikko City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非常に速く、そばに動く例文帳に追加

move by very quickly  - 日本語WordNet

鰊（にしん）そば例文帳に追加

Nishin soba (buckwheat noodles in hot soup with cooked herring on top)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そばかすに関する、そばかすで覆われている、または、そばかすに似ている例文帳に追加

relating to or covered with or resembling freckles  - 日本語WordNet

ずっとそばにいて。例文帳に追加

Stay by my side forever. - Weblio Email例文集

いつもそばにいるよ。例文帳に追加

I will always be close by.  - Weblio Email例文集

お客様のそばに例文帳に追加

Next to the customer  - Weblio Email例文集

彼は私のそばに座った.例文帳に追加

He sat beside me.  - 研究社 新英和中辞典

(学校の)すぐ近く[そば]に.例文帳に追加

close by (the school)  - 研究社 新英和中辞典

運命にもてあそばれる.例文帳に追加

be the fool of fate  - 研究社 新英和中辞典

火のそばに寄るな.例文帳に追加

Keep away from the fire.  - 研究社 新和英中辞典

おそばに居たいのです例文帳に追加

I wish to live with you.  - 斎藤和英大辞典

運命にもてあそばれる例文帳に追加

to be the sport of fortune  - 斎藤和英大辞典

私のそばに座りなさい。例文帳に追加

Sit beside me. - Tatoeba例文

いつもそばにいるよ。例文帳に追加

I will always be there for you. - Tatoeba例文

私には、そばかすがある。例文帳に追加

I have freckles. - Tatoeba例文

そばかすだらけになる例文帳に追加

become freckled  - 日本語WordNet

ある人のそばに仕える例文帳に追加

to be in a person's service  - EDR日英対訳辞書

貴人のそばに従う例文帳に追加

to wait on a member of the nobility  - EDR日英対訳辞書

すぐそばによって添う例文帳に追加

to nestle close to  - EDR日英対訳辞書

すぐそばに付き添う例文帳に追加

to nestle closely  - EDR日英対訳辞書

港のそばにあること例文帳に追加

to be near a harbor  - EDR日英対訳辞書

すぐそばにあること例文帳に追加

a state of being near at hand  - EDR日英対訳辞書

すぐそばにあるさま例文帳に追加

of being nearby a person or animal  - EDR日英対訳辞書

海のそばにあること例文帳に追加

the state of being near or at the seaside  - EDR日英対訳辞書

ある物のそばに付ける例文帳に追加

to add something to another thing  - EDR日英対訳辞書

小屋はすぐそばにあった例文帳に追加

The cottage was hard by. - Eゲイト英和辞典

そばについていますからね。例文帳に追加

I'm right beside you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ドアのそばにあります。例文帳に追加

It's near the door. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私のそばに座った。例文帳に追加

I sat by his side.  - Tanaka Corpus

私のそばに座りなさい。例文帳に追加

Sit beside me.  - Tanaka Corpus

おとうしゃんは　そばにいて例文帳に追加

Daddy is near;  - イギリス伝承童謡『マザーグースのこもりうた』

蕎麦切り（そばきり）、日本蕎麦（にほんそば）とも呼ばれている。例文帳に追加

It is also referred to as Sobakiri (buckwheat noodles) or nihonsoba (Japanese noodles).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西馬音内そば（羽後町）例文帳に追加

Nishimonai soba (Ugo-machi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紅花そば（村山地方）例文帳に追加

Benibana soba (Murayama Region)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蒜山そば（真庭市）例文帳に追加

Hiruzen soba (the buckwheat noodles of Hiruzen plateau of Maniwa City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス