「づくり」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

姫飯造り（ひめいいづくり）例文帳に追加

Himeii zukuri (brewing with deeply steamed soft rice)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

にわかづくりであるさま例文帳に追加

being made in a hurry  - EDR日英対訳辞書

土蔵づくりの店例文帳に追加

a store built in {godown style}  - EDR日英対訳辞書

まつづくりのための連携例文帳に追加

Cooperation for community renovation  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大国主の国づくり例文帳に追加

Creation of the country by Okuninushi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ふるる手づくり工房例文帳に追加

Fururu handicraft workshop  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

健康づくり支援システム例文帳に追加

HEALTH SUPPORT SYSTEM - 特許庁

３．まちづくり関係例文帳に追加

3. Community planning and others  - 経済産業省

ものづくり日本大賞例文帳に追加

Manufacturing Japan grand prize - 厚生労働省

思い出作り例文帳に追加

Memory-making - Weblio Email例文集

手作りの味例文帳に追加

Homemade taste - Weblio Email例文集

手作りのパイ.例文帳に追加

homemade pies  - 研究社 新英和中辞典

土蔵造り例文帳に追加

a fireproof building  - 斎藤和英大辞典

石造りの家例文帳に追加

a stone-house  - 斎藤和英大辞典

煉瓦造り例文帳に追加

a house built of brick - 斎藤和英大辞典

煉瓦造り例文帳に追加

a brick-house - 斎藤和英大辞典

贋金造り例文帳に追加

a coiner  - 斎藤和英大辞典

荷造りを解く例文帳に追加

to unpack goods  - 斎藤和英大辞典

手作りだった。例文帳に追加

It was handmade. - Tatoeba例文

手作りだった。例文帳に追加

It was handcrafted. - Tatoeba例文

手作りの衣類例文帳に追加

homespun garments  - 日本語WordNet

荷造りをする例文帳に追加

do one's packing - Eゲイト英和辞典

大国主の国づくり（おおくにぬしのくにづくり）。例文帳に追加

Okuninushi's forming of the land  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火造り例文帳に追加

Hizukuri (Shaping with heat)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片鎬造り例文帳に追加

Kata Shinogi-zukuri (One-sided ridge style)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平造り例文帳に追加

Hira-zukuri (No ridge style)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

切刃造り例文帳に追加

Seppa-zukuri (Front ridge style)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菖蒲造り例文帳に追加

Shobu-zukuri (Iris style)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

数寄屋造例文帳に追加

The Sukiya-zukuri  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寒造り（かんじこみ）または寒造り（かんづくり）例文帳に追加

Kan jikomi or kan zukuri (preparation in cold season)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白造り例文帳に追加

Shiro-Tsukuri (made in white)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤造り例文帳に追加

Aka-Tsukuri (made in red)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒造り例文帳に追加

Kuro-Tsukuri (made in black)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薄作り例文帳に追加

Usu-zukuri (sashimi prepared by slicing fish thinly)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

細作り例文帳に追加

Hoso-zukuri (making fine slices)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花作り例文帳に追加

Hana-zukuri (flower-shaped sashimi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木造長政例文帳に追加

Nagamasa KOZUKURI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

書院造例文帳に追加

Shoin-zukuri style  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荷造り器具例文帳に追加

PACKING INSTRUMENT - 特許庁

浮造り床材例文帳に追加

FLOATING FLOORING MATERIAL - 特許庁

思い出づくり支援システム及び思い出づくり方法例文帳に追加

MEMORY MAKING SUPPORT SYSTEM AND MEMORY MAKING METHOD - 特許庁

グローバル化するものづくりを支える現地のひとづくり例文帳に追加

Development of human resources in overseas bases - 経済産業省

グローバル化するものづくりを支えるひとづくり例文帳に追加

Development of human resources that support the globalization of monodzukuri - 経済産業省

切先双刃造り・鋒両刃造り・切先両刃造り・鋒双刃造り（きっさきもろはづくり）、小烏造り（こからすづくり）例文帳に追加

Kissaki moroha-zukuri, Kokarasu-zukuri  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

段階的なまちづくりの取り組み例文帳に追加

town development approached in stages  - Weblio Email例文集