「でないと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

事実でないと否認する例文帳に追加

to disprove  - EDR日英対訳辞書

通りでない例文帳に追加

not on the streets  - 日本語WordNet

彼はどこかすなおでないところがある.例文帳に追加

There's something devious about him.  - 研究社 新英和中辞典

本当でないとも限らない.例文帳に追加

It may possibly be true.  - 研究社 新和英中辞典

門は九時でないと開かない例文帳に追加

The gate does not open till nine.  - 斎藤和英大辞典

あるいはそうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may possibly be so.  - 斎藤和英大辞典

彼はそうでないと言った例文帳に追加

He said it was not so―denied it to be so―denied the fact.  - 斎藤和英大辞典

万一そうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may possibly be so  - 斎藤和英大辞典

万一そうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may by some possibility be so.  - 斎藤和英大辞典

もしやそうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may possibly be so  - 斎藤和英大辞典

もしやそうでないとも限らぬ例文帳に追加

It may by some possibility be so.  - 斎藤和英大辞典

彼女は幸せでないと思う。例文帳に追加

I don't think she is happy. - Tatoeba例文

彼を弁護士でないと思う。例文帳に追加

I doubt if he is a lawyer. - Tatoeba例文

その問題は複雑でないと解った。例文帳に追加

I found the problem uncomplicated. - Tatoeba例文

そでないという証拠はない。例文帳に追加

We have no proof to the contrary. - Tatoeba例文

そうでないという証拠は何も無い。例文帳に追加

There is no evidence to the contrary. - Tatoeba例文

そうでないという証拠はない。例文帳に追加

I have no proof to the contrary. - Tatoeba例文

重要でないとして退ける例文帳に追加

dismiss as insignificant  - 日本語WordNet

敬虔でないという性質例文帳に追加

the quality of not being devout  - 日本語WordNet

賢明でないという特質例文帳に追加

the quality of being ill-advised  - 日本語WordNet

体に完全でないところがある人例文帳に追加

a person who has a physical handicap  - EDR日英対訳辞書

幸せでないと感じる出来事例文帳に追加

an event that brings unhappiness  - EDR日英対訳辞書

体に完全でないところがあること例文帳に追加

the state of being deformed  - EDR日英対訳辞書

さあ急ごう，でないと遅れるぞ例文帳に追加

Come along or we'll be late! - Eゲイト英和辞典

私はたまでないと料理をしない例文帳に追加

I don't cook except once in a while. - Eゲイト英和辞典

急げ，でないとバスに乗り遅れるぞ例文帳に追加

Make it quick or we'll miss the bus. - Eゲイト英和辞典

この近所でないとだめですか？例文帳に追加

Does it have to be in this neighborhood? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は幸せでないと思う。例文帳に追加

I don't think she is happy.  - Tanaka Corpus

彼を弁護士でないと思う。例文帳に追加

I doubt if he is a lawyer.  - Tanaka Corpus

その問題は複雑でないと解った。例文帳に追加

I found the problem uncomplicated.  - Tanaka Corpus

そでないという証拠はない。例文帳に追加

We have no proof to the contrary.  - Tanaka Corpus

そうでないという証拠は何も無い。例文帳に追加

There is no evidence to the contrary.  - Tanaka Corpus

そうでないという証拠はない。例文帳に追加

I have no proof to the contrary.  - Tanaka Corpus

一　申請者が法人でないとき。例文帳に追加

(i) when the applicant is not a juridical person;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

肥沃でない土地例文帳に追加

land that is not fertile  - EDR日英対訳辞書

私たちは二人とも私がそうでないと知っています。例文帳に追加

We both know I'm not strong to alcohol. - Weblio Email例文集

再生するためのビデオフォーマットはMotion-JPEGでないといけない。例文帳に追加

The video format for playback has to be Motion-JPEG. - Weblio Email例文集

私はそれが良いことでないと分かっている。例文帳に追加

I understand that it isn't a good thing.  - Weblio Email例文集

この鍵でないとそのドアは開かない。例文帳に追加

That door will not open without this key.  - Weblio Email例文集

彼はどうしてもその日でないと来られない。例文帳に追加

If it is not that day, then he just can't come.  - Weblio Email例文集

あなたはそれがこの価格でないと買えないのですか。例文帳に追加

You can't buy when it's not at this price?  - Weblio Email例文集

そうでないと、決算が遅れてしまいます。例文帳に追加

Otherwise, we won't be able to settle accounts in time.  - Weblio Email例文集

その橋は安全でないとの彼の主張に賛成した.例文帳に追加

We agreed with his contention that the bridge was unsafe.  - 研究社 新英和中辞典

彼の暗い顔つきは彼が幸せでないと伝えている.例文帳に追加

His dark looks conveyed that he was unhappy.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は彼の陳述が真実でないと言った.例文帳に追加

She denied that his statement was true.  - 研究社 新英和中辞典