「にあって」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

順[逆]境にあって.例文帳に追加

under favorable [difficult] conditions  - 研究社 新英和中辞典

想像のなかにあって.例文帳に追加

present to the imagination  - 研究社 新英和中辞典

…の統治[勢力]下にあって.例文帳に追加

under the sway of…  - 研究社 新英和中辞典

軍の支配下にあって.例文帳に追加

under the control of the army  - 研究社 新英和中辞典

スリにあってしまいました。例文帳に追加

My pocket was picked. - Tatoeba例文

危険が目前にあって例文帳に追加

in imminent danger  - 日本語WordNet

あっちに行ってもいい？例文帳に追加

Can I go over there? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そこには、こう書いてあった。例文帳に追加

It stated  - JULES VERNE『80日間世界一周』

似合ってるよ！例文帳に追加

You look similar!  - Weblio Email例文集

似合ってるよ！例文帳に追加

It looks the same!  - Weblio Email例文集

似合ってるよ例文帳に追加

Looks good on you. - Weblio Email例文集

何かあったら、教えて例文帳に追加

Tell me if something comes up.  - Weblio Email例文集

左手に小川があった.例文帳に追加

On my left was a brook.  - 研究社 新英和中辞典

昔ここに寺があった.例文帳に追加

There used to be a temple here.  - 研究社 新和英中辞典

トムに会ってきて。例文帳に追加

Go see Tom. - Tatoeba例文

俺には似合ってる。例文帳に追加

It suits me. - Tatoeba例文

兄から手紙があった例文帳に追加

I have had a letter from my brother.  - 斎藤和英大辞典

消極的であったり悲観的であって,勇気に乏しいこと例文帳に追加

lack of courage or spirit  - EDR日英対訳辞書

彼は苦境にあった[苦しい目にあっていた].例文帳に追加

He was placed in difficult circumstances.  - 研究社 新英和中辞典

そこには何て書いてあったのですか。例文帳に追加

What was written there?  - Weblio Email例文集

前記パネルは積層体であっても２層であってもよい。例文帳に追加

The panel may be a laminated body or two layer. - 特許庁

何事があっても,一向に気にしない例文帳に追加

being free from care whatever happens  - EDR日英対訳辞書

彼らは災難にあっても冷静であった.例文帳に追加

They were calm in the face of disaster.  - 研究社 新英和中辞典

現世[この世]にあって, 生きて.例文帳に追加

in the land of the living  - 研究社 新英和中辞典

はしごが壁に立てかけてあった.例文帳に追加

A ladder stood against the wall.  - 研究社 新英和中辞典

木にはしごが立てかけてあった例文帳に追加

The ladder stood against the tree. - Eゲイト英和辞典

前に彼にあったのを覚えている。例文帳に追加

I remember seeing him before. - Tatoeba例文

雨に加えて激しい風にもあった。例文帳に追加

Besides the rain, we experienced heavy winds. - Tatoeba例文

つねに身近にあって役立つもの例文帳に追加

something that is useful and is always nearby  - EDR日英対訳辞書

前に彼にあったのを覚えている。例文帳に追加

I remember seeing him before.  - Tanaka Corpus

雨に加えて激しい風にもあった。例文帳に追加

Besides the rain, we experienced heavy winds.  - Tanaka Corpus

そうね、似合ってる。例文帳に追加

You're right, it fits. - Tatoeba例文

そうね、似合ってる。例文帳に追加

You're right, it does.  - Tanaka Corpus

圧倒的に打つ例文帳に追加

beat overwhelmingly  - 日本語WordNet

彼等が敵に向かうとはあっぱれであった。例文帳に追加

It was heroic of them to oppose the enemy. - Tatoeba例文

彼等が敵に向かうとはあっぱれであった。例文帳に追加

It was heroic of them to oppose the enemy.  - Tanaka Corpus

「対照的に、そうであったなら、そうであったかもしれず、例文帳に追加

`Contrariwise,' continued Tweedledee, `if it was so, it might be;  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

船は嵐にあって転覆した.例文帳に追加

The ship capsized in the storm.  - 研究社 新和英中辞典

鉄条網に電気がかけてあった例文帳に追加

The barbed wires were electrified―charged with electricity.  - 斎藤和英大辞典

手紙の末に書いてあった例文帳に追加

I found it at the end of the letter.  - 斎藤和英大辞典

彼女の顔に焦点があっている。例文帳に追加

Her face is in focus. - Tatoeba例文

敵に対して意志が固いままであった例文帳に追加

stood resolute against the enemy  - 日本語WordNet

角に3階建ての建物があった例文帳に追加

there was a three-story building on the corner  - 日本語WordNet

低いテーブルは和室にあっている例文帳に追加

Low tables suit Japanese‐style rooms. - Eゲイト英和辞典

彼女の顔に焦点があっている。例文帳に追加

Her face is in focus.  - Tanaka Corpus