「によっては」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は酒によっています。例文帳に追加

He is drunk. - Tatoeba例文

～は装置によって変らない例文帳に追加

～ is device-independent  - コンピューター用語辞典

～は装置によって異なる例文帳に追加

～ is device-dependent  - コンピューター用語辞典

彼は酒によっています。例文帳に追加

His eyes are set.  - Tanaka Corpus

場合によっては、例文帳に追加

In some cases, the existing tests may have be written using the  - Python

人によって話が違う.例文帳に追加

Accounts vary.  - 研究社 新和英中辞典

火によって破壊する例文帳に追加

destroy by fire  - 日本語WordNet

戦争によって荒廃する例文帳に追加

laid waste by war  - 日本語WordNet

脅迫によって得る例文帳に追加

obtain through intimidation  - 日本語WordNet

死によって剥奪する例文帳に追加

deprive through death  - 日本語WordNet

権限によって支配する例文帳に追加

to rule with authority  - EDR日英対訳辞書

採掘によって動く、または、掘ることによって例文帳に追加

move through by or as by digging  - 日本語WordNet

私は母によって名付けられました。例文帳に追加

I was named by my mother.  - Weblio Email例文集

私は母によって名付けられました。例文帳に追加

My mom named me.  - Weblio Email例文集

私は時期によっては忙しい。例文帳に追加

I get busy depending on the period.  - Weblio Email例文集

彼は時によってはなかなか吹く例文帳に追加

He will draw the long bow on occasion.  - 斎藤和英大辞典

見様によっては彼女は正しい。例文帳に追加

In a sense, she is right, too. - Tatoeba例文

見様によっては彼女は正しい。例文帳に追加

In a sense, she is right, too.  - Tanaka Corpus

システムによっては、 mode は無視されます。例文帳に追加

On some systems,mode is ignored.  - Python

書類は，手書きによってはならない。例文帳に追加

Documents shall not be written by hand.  - 特許庁

それは花子によって書かれました。例文帳に追加

That was written by Hanako.  - Weblio Email例文集

死斑は血液沈滞によって起こる。例文帳に追加

Postmortem lividity is caused by hypostasis.  - Weblio英語基本例文集

動物は本能によって繁殖する例文帳に追加

Animals multiply by instinct.  - 斎藤和英大辞典

犯人は先例によって処分す例文帳に追加

The offender shall be dealt with according to precedent.  - 斎藤和英大辞典

電話は誰によって発明されましたか。例文帳に追加

Who invented the telephone? - Tatoeba例文

電話はベルによって発明された。例文帳に追加

The telephone was invented by Bell. - Tatoeba例文

怨みは怨みによって果たされず。例文帳に追加

Hatred is never appeased by hatred in this world. - Tatoeba例文

人々は爆発によって不具になった例文帳に追加

people were maimed by the explosion  - 日本語WordNet

電話は誰によって発明されましたか。例文帳に追加

Who invented the telephone?  - Tanaka Corpus

電話はベルによって発明された。例文帳に追加

The telephone was invented by Bell.  - Tanaka Corpus

怨みは怨みによって果たされず。例文帳に追加

Hatreds never cease by hatreds in this world.  - Tanaka Corpus

長さは流派によって異なる。例文帳に追加

The length of the fukuro shinai also differs among schools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は蛇によって殺された。例文帳に追加

He was killed by a snake.  - Weblio Email例文集

～によって私達はそうしている。例文帳に追加

We do so by... - Weblio Email例文集

建設は災害によって遅らされた。例文帳に追加

The construction was delayed by the disaster. - Weblio Email例文集

注文数によって、値段は変わる。例文帳に追加

The price changes depending on the number of orders.  - Weblio Email例文集

注文数によって値段は変わる。例文帳に追加

The price changes depending on the number of orders.  - Weblio Email例文集

性格は人によって違います。例文帳に追加

Personality varies from person to person.  - Weblio Email例文集

性格は人によって違います。例文帳に追加

Personality is different depending on the person.  - Weblio Email例文集

通訳は彼によって行われる。例文帳に追加

Interpretation is carried out by her.  - Weblio Email例文集

この本は誰によって書かれましたか。例文帳に追加

Who was this book written by?  - Weblio Email例文集

それは彼によって作り出された。例文帳に追加

That was produced by him.  - Weblio Email例文集

あなたは子猫によって噛まれました。例文帳に追加

You were bitten by a kitten.  - Weblio Email例文集

あなたは私によって殺される。例文帳に追加

You are going to be killed by me.  - Weblio Email例文集

あなたは私によって殺される。例文帳に追加

I am going to kill you.  - Weblio Email例文集