「に満たない」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これは厳密には TCP の仕様を満たしていないが、DoS 攻撃 (denial of service attack) から身を守るために必要である。例文帳に追加

This is strictly a violation of the TCP specification, but required to prevent denial-of-service attacks.  - JM

ディスプレイの制限を満たすため、カーソルの構成要素に対して任意の変換が行われるかもしれない。例文帳に追加

The components of the cursor can be transformed arbitrarily to meet display limitations. - XFree86

はこの両方のルールに従い、条件を満たさない場合、エラーEPERM で失敗する。例文帳に追加

must follow both rules, or the call will fail with the error EPERM .  - JM

ここでは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 のインストールを開始する前に満たしていなければならない前提条件を示します。例文帳に追加

This topic specifies the prerequisites that must be met before you start to install NetBeans Visual Web Pack 5.5.  - NetBeans

ここでは NetBeans Visual Web Pack 5.5.1 のインストールを開始する前に満たしていなければならない前提条件を示します。例文帳に追加

This topic specifies the prerequisites that must be met before you start to install NetBeans Visual Web Pack 5.5.1. - NetBeans

データベースに入れられたレコードの内reclenバイトに満たないものでは、残りの部分に埋め文字が自動的に入る。例文帳に追加

Any records, inserted into the database, that are less than reclen bytes long are automatically padded.  - JM

デフォルトではsplitは入力ファイルのうちの 1000 行づつ (1000 行に満たない場合は残り全部) を各出力ファイルに書き込む。例文帳に追加

"REPORTING BUGS" Report bugs to <bug-textutils@gnu. org>.  - JM

pathchkは与えられたそれぞれのfilename ,に対して、以下の条件が満たされていない場合にメッセージを出力する。例文帳に追加

If the info and pathchk programs are properly installed at your site, the command info pathchk should give you access to the complete manual.  - JM

既存のドライバの中に要件を満たすものがない場合は、独自のデータソースドライバを書くことになります。例文帳に追加

Writing your own DataSource driver is the way to go when none of the existing driver suit your needs.  - PEAR

Future I/Oの支持者たちは, NGIOは高性能サーバの要求を満たすに十分なデータ転送速度は出せないだろうと言った.例文帳に追加

Future I/O proponents said NGIO would not permit data-transfer rates sufficient to meet the demands of high-performance servers.  - コンピューター用語辞典

.LP破棄リストのエントリーは、破棄リスト上で w2 が w1 の後にあらわれた場合、w2 は w1 の下位ウィジェットではないという不変性を満たす。例文帳に追加

Entries on the destroy list satisfy the invariant that if w2 occurs after w1 on the destroy list then w2 is not a descendent of w1. - XFree86

条件を満たす場合、コードは HTML フォームから「user」と「password」の値を取り、wishers データベース内の新しい行の Name 列と Password 列にそれぞれ挿入します。例文帳に追加

If the conditions are met, the code takes the user and password values from the HTML form and inserts them into the Name and Password columns, respectively, of a new row in the wishers database.  - NetBeans

フォントのグリフイメージがビットマップイメージ全体を満たさない(つまり「on」のピクセルは寸法幅の端まで届かない)場合、bdftopcfは実際のインク寸法を計算し、これを PCF ファイルに格納する。例文帳に追加

When a font has glyph images which do not fill the bitmap image (i.e., the "on" pixels don't extend to the edges of the metrics) bdftopcf computes the actual ink metrics and places them in the .pcf file; the -t option inhibits this behaviour. - XFree86

あなたのカードが XVideo に対応していないとしても、このことはあなたのディスプレイでビデオを表示するのに、計算上の要求を満たすことがより困難になるだけのことです。例文帳に追加

If XVideo is not supported for your card, this only means that it will be more difficult for your display to meet the computational demands of rendering video.  - FreeBSD

これらの代数比較演算子は、それぞれ arg1 が arg2(に等しい、に等しくない、より小さい、より小さいか等しい、より大きい、より大きいか等しい)条件を満たせば真。例文帳に追加

If the info and test programs are properly installed at your site, the command info test should give you access to the complete manual.  - JM

アプリケーションの需要が既定のスワップ動作で満たされた場合は、それを利用すべきである。 そうでない場合は、以下に述べる、複雑なスワップ動作をイディオムとして表現する方法を使うべきである。例文帳に追加

If an applications'sneeds are served by the defined swap actions, it should use them; otherwise,it should use the following method of expressing a complex swap action as an idiom. - XFree86

朗報は,データマートが,適切なデータへのローカルからのアクセス,および無理のないコストと労力,のいずれの点からもニーズを満たせることである．例文帳に追加

The good news is that a data mart can meet the needs from either end: local access to pertinent data, for a cost and an amount of effort that won't kill you.  - コンピューター用語辞典

点がクリップされた線によって塗られるのは以下の二つの条件が満たされている場合だけとなる: (1)その点がクリッピング領域の内部にある。例文帳に追加

That is,a point is touched in a clipped line if and only if the point lies inside the clipping region and the point would be touched by the line when drawn unclipped. - XFree86

一時ディレクトリのディスク領域が必要な容量に満たない場合は、インストールに失敗するか、異常な状態でインストールを続行する可能性があります。 この問題が発生した場合は、TEMP 環境変数に割り当てる領域を増やすか、十分な領域を持つ別の一時ディレクトリを指定できます。例文帳に追加

If the amount of disk space in the temporary directory is less than required, the installation might fail or proceed incorrectly.If you encounter this problem, you can increase the space allocated for the TEMP environment variable or specify a different temporary directory that has sufficient space. - NetBeans