「に連れ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

慾と二人連れ例文帳に追加

Avarice is part of himself.  - 斎藤和英大辞典

五人連れです例文帳に追加

We are a party of five.  - 斎藤和英大辞典

彼をそこに連れて行く。例文帳に追加

I take them there.  - Weblio Email例文集

それをお供に連れて行く。例文帳に追加

I'll take that as well.  - Weblio Email例文集

彼をそこに連れて行く。例文帳に追加

I take him there.  - Weblio Email例文集

彼を寮に連れて行く。例文帳に追加

I take him to the dorm. - Weblio Email例文集

私を一緒に連れてって！例文帳に追加

Please take me along!  - Weblio Email例文集

彼を泳ぎに連れていった.例文帳に追加

I took him swimming.  - 研究社 新英和中辞典

人を散歩に連れ出す.例文帳に追加

take a person for a walk  - 研究社 新英和中辞典

恋にはなまじ連れは邪魔例文帳に追加

Love likes no fellowship.  - 斎藤和英大辞典

兄弟は二人連れで来た例文帳に追加

The brothers came together.  - 斎藤和英大辞典

慾と二人連れだ例文帳に追加

Avarice is part of himself.  - 斎藤和英大辞典

そこに連れて行きますよ。例文帳に追加

I'll take you there. - Tatoeba例文

トムをここに連れてきて。例文帳に追加

Bring Tom here. - Tatoeba例文

そこに私を連れてって。例文帳に追加

Take me there. - Tatoeba例文

そこに連れてってあげるよ。例文帳に追加

I'll take you there. - Tatoeba例文

誰かをどこかに連れて行く例文帳に追加

take somebody somewhere  - 日本語WordNet

アベックの二人連れ例文帳に追加

a dating couple  - EDR日英対訳辞書

無理に連れて行く例文帳に追加

to take someone somewhere against his/her will  - EDR日英対訳辞書

無理に連れて来る例文帳に追加

to bring someone somewhere against that person's will  - EDR日英対訳辞書

供に連れて行く兵士例文帳に追加

a soldier who acts as an escort  - EDR日英対訳辞書

いっしょに連れて行く例文帳に追加

to take a person along  - EDR日英対訳辞書

二人連れであること例文帳に追加

a situation of being a party of two persons  - EDR日英対訳辞書

一緒に連れだつ者例文帳に追加

a companion  - EDR日英対訳辞書

(人を)一緒に連れて行く例文帳に追加

to take someone with one  - EDR日英対訳辞書

警察に連れて行く例文帳に追加

to arrest someone  - EDR日英対訳辞書

二人連れの男女例文帳に追加

a couple consisting of a man and a woman  - EDR日英対訳辞書

そこに連れて行きますよ。例文帳に追加

I'll get you there. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そこに連れて行きますよ。例文帳に追加

I'll take you there.  - Tanaka Corpus

居間にお連れして。例文帳に追加

Bring him into the sitting-room.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

私を連れて逃げて下さい例文帳に追加

Fly with me!  - 斎藤和英大辞典

三人連れで行った例文帳に追加

We went in a party of three.  - 斎藤和英大辞典

私どもは五人連れです例文帳に追加

There are five of us.  - 斎藤和英大辞典

女を連れて逃げた例文帳に追加

He ran away with a girl.  - 斎藤和英大辞典

お兄さん連れてきてね。例文帳に追加

Bring your brother. - Tatoeba例文

トムには連れ子が二人いるんだ。例文帳に追加

Tom has two children from a previous marriage. - Tatoeba例文

一人の学生と道連れになった例文帳に追加

I overtook a student on the road  - 斎藤和英大辞典

一人の学生と道連れになった例文帳に追加

I was overtaken by a student on the road.  - 斎藤和英大辞典

どこに連れて行けばいいですか？例文帳に追加

Where can I take you?  - Weblio Email例文集

この場所にあなたを連れて来ますよ。例文帳に追加

I'll bring you to this place.  - Weblio Email例文集

彼らは彼女を映画に連れて行った。例文帳に追加

They took her to a movie. - Weblio Email例文集

彼女を一緒に連れて行きなさい。例文帳に追加

Take her along for the ride. - Weblio Email例文集

私をそこに連れて行ってください。例文帳に追加

Please take me there.  - Weblio Email例文集

私も祭に連れてってください。例文帳に追加

Please take me to the festival too.  - Weblio Email例文集

彼は地下牢に連れて行かれた。例文帳に追加

He was taken to the dungeon.  - Weblio Email例文集