| 例文 (999件) |
の出であるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49933件
貴族の出である人.例文帳に追加
a person of noble birth - 研究社 新英和中辞典
彼は武門の出である.例文帳に追加
He comes from a good military family. - 研究社 新和英中辞典
家作の出物がある例文帳に追加
There is a building in the market―a house for sale. - 斎藤和英大辞典
報道価値のある出来事例文帳に追加
a newsworthy event - 日本語WordNet
ある出来事の余波例文帳に追加
the aftereffects of an event - EDR日英対訳辞書
彼はいま日の出の勢いである.例文帳に追加
He's an up and coming man [politician, actor, etc.]. - 研究社 新和英中辞典
彼女は筋目正しい家の出である.例文帳に追加
She comes from a good family. - 研究社 新和英中辞典
彼女は名門の出である。例文帳に追加
She comes from a good family. - Tatoeba例文
私の出典に異議があるのですか？例文帳に追加
Are you challenging my authority? - Tatoeba例文
彼はりっぱな家柄の出である.例文帳に追加
He's descended from a distinguished family. - 研究社 新英和中辞典
母乳は離出分泌のひとつである例文帳に追加
mother's milk is one apocrine secretion - 日本語WordNet
まさに音楽一家の出である例文帳に追加
comes from a very musical family - 日本語WordNet
彼は卑しい家系の出である例文帳に追加
he comes from humble origins - 日本語WordNet
このパンは焼き立てである。（オーブンから出てきたばかりである。）。例文帳に追加
This bread is fresh from the oven. - Tanaka Corpus
彼は立派な家庭の出身である。例文帳に追加
He comes from a respectable family. - Weblio Email例文集
その本は自費出版である.例文帳に追加
The book was printed privately. - 研究社 新和英中辞典
出火の原因は不明である.例文帳に追加
The cause of the fire is unknown. - 研究社 新和英中辞典
彼は良家の出身である例文帳に追加
he comes from good origins - 日本語WordNet
導出原則はPrologの基礎である。例文帳に追加
Resolution principle is the basis of Prolog. - コンピューター用語辞典
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Prussian Officer” 邦題：『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
