「の陰に」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

身を物陰に隠す例文帳に追加

to hide oneself  - EDR日英対訳辞書

陰嚢の哺乳動物例文帳に追加

scrotal mammals  - 日本語WordNet

（鹿ケ谷の陰謀）。例文帳に追加

(the Shishigatani plot)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰イオンの、または、陰イオンに関する例文帳に追加

of or relating to anions  - 日本語WordNet

陰極の、陰極において、または、陰極に関する例文帳に追加

of or at or pertaining to a cathode  - 日本語WordNet

木の陰に身を忍ばせた例文帳に追加

I hid behind a tree.  - 斎藤和英大辞典

事件の陰に女あり.例文帳に追加

There's a woman in it.  - 研究社 新英和中辞典

彼は戸の陰に隠れた。例文帳に追加

He hid himself behind the door. - Tatoeba例文

トムは木の陰に隠れた。例文帳に追加

Tom hid behind a tree. - Tatoeba例文

陰になった森の空地例文帳に追加

a shady sylvan glade  - 日本語WordNet

岩の陰になっている所例文帳に追加

places shaded by rocks  - EDR日英対訳辞書

島の陰に隠れる例文帳に追加

(of a boat) to hide behind an island  - EDR日英対訳辞書

木の陰にさっと身を隠す例文帳に追加

dodge behind a tree - Eゲイト英和辞典

彼は戸の陰に隠れた。例文帳に追加

He hid himself behind the door.  - Tanaka Corpus

彼女は陰気に笑った。例文帳に追加

She gave a mirthless laugh.  - Weblio英語基本例文集

物陰に生える草例文帳に追加

the grass growing behind something  - EDR日英対訳辞書

日陰になっている野例文帳に追加

a field in the shade  - EDR日英対訳辞書

物陰になっている道例文帳に追加

a road in the shade  - EDR日英対訳辞書

他人の陰口を言う例文帳に追加

to speak ill of someone  - EDR日英対訳辞書

陰陽道に携わる者を陰陽師といい、陰陽師集団のことも陰陽道と呼ぶ。例文帳に追加

People who practise Ommyodo are called Ommyo-ji (diviners or sorcerers) and a group of Ommyo-ji is again called Ommyodo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その陰謀は陰謀者自身にはね返った.例文帳に追加

The plot recoiled on the plotters.  - 研究社 新英和中辞典

陰謀者の一人が陰謀を暴露した例文帳に追加

One of the conspirators has exposed the plot―laid bare the conspiracy.  - 斎藤和英大辞典

「中陰」とは四十九日のことである。例文帳に追加

The phrase "中陰" means the memorial service held on the forty-ninth day after the death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陰極１は、陰極１ｃ，陰極１ｂ及び陰極１ａを含み、これらの陰極はこの順序で外側から内側に向かって配置される。例文帳に追加

The cathode 1 includes a cathode 1c, a cathode 1b and a cathode 1a, and these cathodes are disposed in order from the outside toward the inside. - 特許庁

陰極構体、陰極スリーブ構造体及び陰極線管装置、並びに、陰極スリーブ基板及び陰極構体の製造方法例文帳に追加

CATHODE STRUCTURE, CATHODE SLEEVE STRUCTURE AND CATHODE-RAY TUBE DEVICE, AS WELL AS MANUFACTURING METHOD OF CATHODE SLEEVE SUBSTRATE AND CATHODE STRUCTURE - 特許庁

だれがそのたくらみの陰にいるのだ。例文帳に追加

Who is behind the plot? - Tatoeba例文

だれがそのたくらみの陰にいるのだ。例文帳に追加

Who is behind the plot?  - Tanaka Corpus

物におおわれてその下にできた陰例文帳に追加

a shadow beneath something  - EDR日英対訳辞書

夜のやみに紛れて, 夜陰に乗じて.例文帳に追加

under (the) screen of night  - 研究社 新英和中辞典

その山は雲の陰になっている.例文帳に追加

The mountain is shadowed by clouds.  - 研究社 新英和中辞典

彼はその木の陰に隠れた。例文帳に追加

He hid behind the tree. - Tatoeba例文

その少年はドアの陰に隠れた。例文帳に追加

The boy hid behind the door. - Tatoeba例文

カーテンの陰に隠れているのは誰？例文帳に追加

Who is hiding behind the curtain? - Tatoeba例文

カーテンの陰に隠れているのは誰？例文帳に追加

Who's hiding behind the curtain? - Tatoeba例文

森の陰になった場所のスミレ例文帳に追加

violets in woodsy shady spots  - 日本語WordNet

陰暦における月の最後の日例文帳に追加

the last day of the lunar month  - EDR日英対訳辞書

夕方の山の陰になっている所例文帳に追加

the shadow of a mountain in the evening  - EDR日英対訳辞書

その木のせいで家は陰になっていた例文帳に追加

The tree shadowed the house. - Eゲイト英和辞典

彼はその木の陰に隠れた。例文帳に追加

He hid behind the tree.  - Tanaka Corpus

その少年はドアの陰に隠れた。例文帳に追加

The boy hid behind the door.  - Tanaka Corpus

カーテンの陰に隠れているのは誰。例文帳に追加

Who is hiding behind the curtain?  - Tanaka Corpus

漫画に似ている陰影のない絵例文帳に追加

unshaded drawings resembling cartoons  - 日本語WordNet

陰暦の10月15日にあたる日例文帳に追加

the date of October 15th by the lunar calendar  - EDR日英対訳辞書

陰極線管及び陰極線管の分割処理方法並びに陰極線管の加工方法例文帳に追加

CATHODE RAY TUBE, DISJOINING METHOD AND PROCESSING METHOD OF CATHODE RAY TUBE - 特許庁

彼女の目つきは陰気になった。例文帳に追加

Her eyes darkened. - Tatoeba例文