「はいえな」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そうとばかりはいえない.例文帳に追加

It is not always the case.  - 研究社 新和英中辞典

次はいつ会えるかな？例文帳に追加

When will we meet again? - Tatoeba例文

簡潔な答え；はい例文帳に追加

the laconic reply; `yes'  - 日本語WordNet

永遠に生きる人はいない例文帳に追加

Nobody lives forever. - Eゲイト英和辞典

「あなたはいいわねえ」例文帳に追加

"It's well for you,"  - James Joyce『アラビー』

僕はいないと答えた。例文帳に追加

I answered that I had none.  - James Joyce『遭遇』

自然とはいえねぇな」例文帳に追加

'Tain't in natur'."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私は言えない。例文帳に追加

I can't tell.  - Weblio Email例文集

燃えて灰になる.例文帳に追加

be burnt to ashes [cinders]  - 研究社 新英和中辞典

私には言えない。例文帳に追加

I cannot tell you.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

ええっ、これはいったい何なんだ。例文帳に追加

Blimey, what the hell is this?  - Weblio英語基本例文集

不時にそなえなくてはいけない。例文帳に追加

You should be prepared for emergencies. - Tatoeba例文

不時にそなえなくてはいけない。例文帳に追加

You should be prepared for emergencies.  - Tanaka Corpus

犬の名前は例文帳に追加

The dog's name is... - Weblio Email例文集

「いいよ」とは言えないな。例文帳に追加

I won't say yes. - Tatoeba例文

はい, いいえだけで答えなさい.例文帳に追加

Limit your answer to yes or no.  - 研究社 新英和中辞典

あなたはいつも前向きだ。例文帳に追加

You are always positive.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも笑顔です。例文帳に追加

You always smile.  - Weblio Email例文集

帰らなくてはいけません。例文帳に追加

You must go back.  - Weblio Email例文集

あなたはいい腕前だ。例文帳に追加

You have a good ability.  - Weblio Email例文集

絵に触ってはいけない。例文帳に追加

You must not touch the paintings. - Tatoeba例文

絵に触ってはいけない。例文帳に追加

You must not touch the paintings.  - Tanaka Corpus

英国製はいかんな！例文帳に追加

Oh, these English!  - JULES VERNE『80日間世界一周』

「適切とはいえない言葉だな」例文帳に追加

"that is not fitting language."  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

敗者は何ももらえない.例文帳に追加

The loser gets nothing.  - 研究社 新英和中辞典

廃駅となる。例文帳に追加

It became a disused station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「とはいえ、あなたの家が、殺したのですよ」例文帳に追加

"Your house did, anyway,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

あなたは家へ帰らなければならない。例文帳に追加

You must go home. - Tatoeba例文

あなたは家へ帰らなければならない。例文帳に追加

You must go home.  - Tanaka Corpus

どんな偉い思想家でも完全な知恵を備えてはいない.例文帳に追加

Even the greatest thinkers are not endued with perfect wisdom.  - 研究社 新英和中辞典

たとえどんな天候であっても彼は家の中にはいなかった。例文帳に追加

No weather was severe enough to keep him indoors. - Tatoeba例文

たとえどんな天候であっても彼は家の中にはいなかった。例文帳に追加

No weather was severe enough to keep him indoors.  - Tanaka Corpus

私は英語に慣れなくてはいけない。例文帳に追加

I have to get familiar with English.  - Weblio Email例文集

排水溝を備えた縁石例文帳に追加

CURBSTONE WITH DRAIN DITCH - 特許庁

皮をはいだ柳の小枝.例文帳に追加

a peeled willow wand  - 研究社 新英和中辞典

家はいま直している例文帳に追加

The house is being repaired―under repairs.  - 斎藤和英大辞典

「何も遠慮はいりません。例文帳に追加

"Make yourself perfectly at home,"  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

その傷は今も癒えない。例文帳に追加

Even now my wounds won't heal.  - Weblio Email例文集

あなたは陰気に見える。例文帳に追加

You look cheerful.  - Weblio Email例文集

私は家に帰らない。例文帳に追加

I won't go home.  - Weblio Email例文集

口では言えない恥辱.例文帳に追加

wordless shame  - 研究社 新英和中辞典

この席では言えない.例文帳に追加

I can't talk [tell you] about it here.  - 研究社 新和英中辞典

これ以上は言えない。例文帳に追加

No more can be said. - Tatoeba例文

これ以上は言えない。例文帳に追加

No more can be said.  - Tanaka Corpus

が、はらはらと、とは言えない。例文帳に追加

not freely, however,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』