1016万例文収録!

「ひていおうとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ひていおうとうの意味・解説 > ひていおうとうに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ひていおうとうの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49971



例文

0℃から氷点下の環境下でもインキの消費に速やかに対応して、移動できるインキ逆流防止体組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an ink back-flow inhibitor composition capable of rapidly moving corresponding to consumption of an ink even in an environment of 0°C to an ice point. - 特許庁

かかる膜部材は、比較的低い温度においてしかも約600℃で検出される流束でそれを通して酸素イオンを選択的に輸送する。例文帳に追加

Such a membrane member can selectively transport oxygen ion at a relatively low temperature and at a flow flux detected at about 600°C. - 特許庁

基材表面を、第1スズイオンにて活性化処理し、銀イオンにて処理し、ついで、銀鏡反応を行って銀鏡皮膜を形成する。例文帳に追加

A surface of a base material is activated by stannous ions, treated with silver ions, and subjected to the silver mirror reaction to deposit a silver mirror film. - 特許庁

1つのメニュー表示状態において、表示された各アイコンは、別々に1つのOSDボタンに対応する。例文帳に追加

In one menu display state, each displayed icon corresponds to one OSD button separately. - 特許庁

例文

実風景における位置と地図画像との対応関係をユーザに呈示する情報表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an information display device for showing a correspondence relation between a position in a real landscape and a map image to a user. - 特許庁


例文

これにより、スピーカーユニット12が故障して絶縁状態となると、発光ダイオード151が点灯することにより故障表示を行う。例文帳に追加

Consequently, when the speaker unit 12 is insulated due to a failure, the light emission diode 151 is turned on thereby to display the failure. - 特許庁

発送管理テーブル(50)は、商品情報(16)と第1顧客情報(17)と第2顧客情報(18)と支払情報(19)とを対応付ける。例文帳に追加

A shipping management table 50 mutually matches the commodity information 16, the first customer information 17, the second customer information 18 and the payment information 19. - 特許庁

抗腫瘍薬として使われるツルニチニチソウ植物派生物(商標名オンコビン)例文帳に追加

periwinkle plant derivative used as an antineoplastic drug (trade name Oncovin)  - 日本語WordNet

慶応元年(1865年)5月、土方歳三の江戸での隊士募集に応じて上洛。例文帳に追加

He traveled to Kyoto to answer Toshizo HIJIKATA's call for guard members from Edo in May 1865.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また、黄砂飛来時に大気中のダイオキシン類の濃度が増加するとの調査結果も出ている。例文帳に追加

There is also an investigation showing that the density of dioxin and dioxin-like particles in the air increased when kosa arrived.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

育毛剤、抗男性ホルモン剤、テストステロン5α−レダクターゼ阻害剤及び頭髪化粧料例文帳に追加

HAIR TONIC, ANTI-ANDROGENIC AGENT, TESTOSTERONE 5α-REDUCTASE INHIBITOR AND HAIR COSMETIC - 特許庁

発光ダイオード(LED)のような光電子デバイスのための多層接点を提供することである。例文帳に追加

To provide a multilayer contact point for a photoelectric device such as a light emitting diode(LED). - 特許庁

特に大型製品に適合した亜共晶系高クロム鋳鉄材およびその製造方法例文帳に追加

HYPOEUTECTIC HIGH CHROMIUM CAST IRON MATERIAL PARTICULARLY SUITABLE FOR LARGE PRODUCT AND ITS PRODUCTION - 特許庁

商品の水準差に対応する価格差の決定過程を支援する装置と方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR SUPPORTING DETERMINATION PROCESS OF PRICE DIFFERENCE CORRESPONDING TO LEVEL DIFFERENCE OF MERCHANDISE - 特許庁

ビタミンA及びその誘導体を安定に配合するための皮膚外用剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain a dermal external agent for stably blending vitamin A and its derivatives. - 特許庁

簡便に調製することができ、流動点の低いバイオディーゼル燃料組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a biodiesel fuel composition produced simply and having a low pour point. - 特許庁

超伝導界磁巻線のための開ループ形短期冷却を有する極低温冷却システムと方法例文帳に追加

CRYOGENIC COOLING SYSTEM HAVING OPEN LOOP TYPE SHORT TERM COOLING FOR SUPERCONDUCTING FIELD WINDING AND METHOD THEREFOR - 特許庁

複数の表示装置111…は、それぞれ、対応する記憶装置212…と接続している。例文帳に追加

The plurality of display apparatuses 111... are connected to corresponding storage apparatuses 212..., respectively. - 特許庁

所望の余裕度に対応する閾値に容易に設定することができる光電センサを提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric sensor capable of easily setting a threshold corresponding to a desired tolerance. - 特許庁

このとき、方向表示26はカーソルモードの変更に対応して切り換わる。例文帳に追加

At such a time, the direction indication 26 is switched corresponding to the change of the cursor mode. - 特許庁

生産コストが低く、環境問題にも対応できる店頭ディスプレイ用電池パッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a battery package for shop display of low cost and complying with environmental problems. - 特許庁

目標となる庫内温度が変動する場合に好適な制御方式を提供する。例文帳に追加

To provide a control method suitable when a target internal temperature fluctuates. - 特許庁

レーザダイオードの光出力を良好に安定化することの可能なレーザ駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a laser driving circuit which favorably stabilizes a light output of a laser diode. - 特許庁

複数の種類に対応が可能な光電式自動点滅器を提供すること。例文帳に追加

To provide an automatic photoelectric flasher unit adapted to a plurality of types. - 特許庁

静止物体および移動物体についての座標算出を高精度に行うこと。例文帳に追加

To accurately calculate the coordinates of a stationary object and a moving object. - 特許庁

遮音部材及び各表面材をそれぞれ容易に交換することができる防音カーテンを提供する。例文帳に追加

To provide a soundproof curtain easily changing a sound insulating member and surface materials respectively. - 特許庁

変化する装置温度に対応して、電子部品の装着精度の向上を図ること。例文帳に追加

To improve mounting accuracy of an electronic component in response to a changing device temperature. - 特許庁

大豆蛋白質を主原料として食材及び機能食品製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FOOD MATERIAL AND FUNCTIONAL FOOD EACH USING SOYBEAN PROTEIN AS MAIN RAW MATERIAL - 特許庁

こうして記録媒体22の表面や潤滑剤膜23中から有機酸32は洗い落とされる。例文帳に追加

Thus, the organic acid 32 is washed away from the surface of the recording medium 22 or the lubricant film 23. - 特許庁

そして抽出された伝票番号と対応付けられた商品販売データを保持する。例文帳に追加

Then, the merchandise sales data associated with the extracted slip number is stored. - 特許庁

操縦安定性及び乗り心地を損なうことなく、外観品質に優れるタイヤ2の提供。例文帳に追加

To provide a pneumatic tire 2 having excellent appearance quality without impairing the steering stability and the ride quality. - 特許庁

センサで検出されたタイヤ状態情報を車輪位置と対応させて表示する。例文帳に追加

To display tire state information detected by a sensor corresponding to the positions of wheels. - 特許庁

入射光量や気温・体温や指の置き方が変化しても高精度の認証を可能とする。例文帳に追加

To attain individual authentication of high accuracy even if the amount of incident light, atmospheric temperature, body temperature and the way to put fingers change. - 特許庁

そして抽出された伝票番号と対応付けられた商品販売データを保持する。例文帳に追加

The extracted commodity sales data associated to the slip number are held. - 特許庁

通信部14は、EV−DO方式に対応しており、基地局装置12と通信する。例文帳に追加

A communication part 14 corresponding to an EV-DO system communicates with a base station apparatus 12. - 特許庁

よって、剥離性が向上するので、従来よりも低い成形温度で成形を行うことができる。例文帳に追加

The optical disk can be molded at a molding temperature that is lower than in the conventional practice because of the improvement of peelability. - 特許庁

耐水性、耐薬品性、走行性及び製造適性に優れた記録材料を提供すること。例文帳に追加

To manufacture a recording material of superior resistance to water, resistance to chemicals, traveling properties and manufacture adaptability. - 特許庁

より広い温度領域で付臭剤を除去することが可能な燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of removing an odorant in a wider temperature range. - 特許庁

発光ダイオード(LED)を光源として用いる液晶表示装置の色むらを改善する。例文帳に追加

To improve color non-uniformity of a liquid crystal display device using a light emitting diode (LED) as a light source. - 特許庁

緩和時間特定およびスペクトル帰属決定方法および計測結果表示方法例文帳に追加

RELAXATION TIME SPECIFYING AND SPECTRUM ASSIGNMENT DETERMINING METHOD AND MEASURING RESULT DISPLAY METHOD - 特許庁

この補正変速特性パターンに基づいて走行状況に対応した変速比が算出される。例文帳に追加

A transmission gear ratio corresponding to a running state is calculated based on the correction transmission characteristics patterns. - 特許庁

NO_x 吸蔵元素の硫黄被毒をさらに抑制して耐久性を一層向上させる。例文帳に追加

To improve durability by suppressing the poisoning of a NOx occluding element by sulfur. - 特許庁

さらに、周囲温度や電池温度が温度が高いときには、上限容量を低くして充放電させる。例文帳に追加

When an ambient temperature and a battery temperature are high, charging and discharging are performed by reducing the upper limit capacity. - 特許庁

光の出射方向を正しく設定可能な発光ダイオードを提供すること。例文帳に追加

To provide a light emitting diode capable of correctly setting the direction of the emission of light. - 特許庁

プラズマイオン注入法を用いて、生体用インプラント部材表面にイオン注入を施し、耐摩耗性及び耐食性に優れる表面改質層を形成する、表面処理方法である。例文帳に追加

This surface treatment method is characterized in that ion implantation is applied to the surface of the implant member for the organism by a plasma ion implantation method to thereby form a surface modified layer with excellent wear resistance and corrosion resistance. - 特許庁

食肉加工食品の品質の安定化、品質の改良および歩留り向上などを目的とする優れた食肉加工食品用品質改良剤、および該品質改良剤を含有する食肉加工食品を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent quality improving agent for meat processed food intended for stabilizing and improving the quality of meat processed food, and improving yield, and to provide meat processed food containing the quality improving agent. - 特許庁

メータ内の距離計の数値表示をドットマトリクス表示板で行うとき、最小桁の数字を、走行距離が所定値増加するたびに、文字表示領域内で上方へ所定ドット数分平行移動させて表示する。例文帳に追加

When displaying numerical values in a range finder in a meter by using a dot matrix display board, a figure as the last digit is upward parallel-moved for display by a distance corresponding to a prescribed number of dots within a letter display area each time the travel distance increases by a prescribed value. - 特許庁

共有する情報をアイコン50等のシンボルで表示画面5に表示するとともに、該アイコン50の表示状態を対応する情報に対するアクセスの状態に応じて変化させて表示する。例文帳に追加

Information to be shared is displayed on a display screen 6 by use of a symbol such as an icon 50, and the icon is displayed while changing its display state according to the access state to the corresponding information. - 特許庁

省電力かつ低コストにて、広い温度範囲で安定して動作する光伝送モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide an optical transmission module capable of being stably operated in a wide temperature range with power saving and at low cost. - 特許庁

例文

本発明の目的は、バイオセンサと計測表示装置との接続を確認でき、かつ、バイオセンサの種類を特定できる測定装置、バイオセンサ、および計測表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a measurement apparatus capable of confirming a connection between a biosensor and a measurement display device, and identifying a type of the biosensor, to provide the biosensor, and to provide the measurement display device. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS