「まつみ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

奥山津見神（おくやまつみのかみ）例文帳に追加

Okuyamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

闇山津見神（くらやまつみのかみ）例文帳に追加

Kurayamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

志藝山津見神（しぎやまつみのかみ）例文帳に追加

Shigiyamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽山津見神（はやまつみのかみ）例文帳に追加

Hayamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原山津見神（はらやまつみのかみ）例文帳に追加

Harayamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸山津見神（とやまつみのかみ）例文帳に追加

Toyamatsumi no Kami  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

待つ身はつらい.例文帳に追加

Waiting is hell.  - 研究社 新英和中辞典

待つ身は長い.例文帳に追加

A watched pot never boils.  - 研究社 新和英中辞典

待つ身の辛さ例文帳に追加

How hard it is to wait!  - 斎藤和英大辞典

待つ身は長い。例文帳に追加

A watched pot never boils. - Tatoeba例文

待つ身は長い例文帳に追加

A watched pan (or pot) never boils. - 英語ことわざ教訓辞典

待つ身は長い例文帳に追加

A watched pot never boils - JMdict

待つ身は長い。例文帳に追加

A watched pot never boils.  - Tanaka Corpus

松右衛門手下例文帳に追加

Disciples of Matsuuemon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

罪をおかさないさま例文帳に追加

not offending  - 日本語WordNet

大塔若宮、赤松宮。例文帳に追加

Oto no wakamiya, Akamatsumiya.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1436年～1439年-赤松満祐例文帳に追加

1436～1439 - Mitsusuke AKAMATSU  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別名は、天御虚空豊秋津根別（あまつみそらとよあきつねわけ）例文帳に追加

It was also called Amatsumisoratoyoakitsunewake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《諺》 待つ身は長い 《あせってはだめ》.例文帳に追加

A watched pot never boils.  - 研究社 新英和中辞典

待たるるとも待つ身となるな例文帳に追加

Better be waited for than wait for another.  - 斎藤和英大辞典

待つ身は長い例文帳に追加

“A watched pot is long in boiling.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

待たれるとも待つ身になるな例文帳に追加

Better be waited for than wait for another.  - 斎藤和英大辞典

罪を犯しながら恥を知らないさま例文帳に追加

being shameless in spite of the crime  - EDR日英対訳辞書

若宮社（祭神：オオヤマツミ）例文帳に追加

Wakamiya-sha Shrine (enshrined deity: Oyamatsumi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法名は秀宅、号は松峯。例文帳に追加

His homyo (Buddhist name) was Shutaku and his pen name was Matsumine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「梅鶴松緑（録）」と通称。例文帳に追加

Common name was 'Baikaku Shoroku' (the kanji used for 'roku' was either 緑 or 録).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祭神：事代主、オオヤマツミ例文帳に追加

Enshrined deity: Kotoshironushi, Oyamatsumi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小松宮彰仁親王（皇族）例文帳に追加

Imperial Prince Komatsunomiya Akihito (Imperial family)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正鹿山津見神（まさかやまつみのかみ、迦具土神の頭から生まれる）例文帳に追加

Masakayamatsumi no Kami (born from the head of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

淤縢山津見神（おどやまつみのかみ、迦具土神の胸から生まれる）例文帳に追加

Odoyamatsumi no Kami (born from the chest of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥山津見神（おくやまつみのかみ、迦具土神の腹から生まれる）例文帳に追加

Okuyamatsumi no Kami (born from the belly of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

志藝山津見神（しぎやまつみのかみ、迦具土神の左手から生まれる）例文帳に追加

Shigiyamatsumi no Kami (born from the left hand of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

羽山津見神（はやまつみのかみ、迦具土神の右手から生まれる）例文帳に追加

Hayamatsumi no Kami (born from the right hand of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原山津見神（はらやまつみのかみ、迦具土神の左足から生まれる）例文帳に追加

Harayamatsumi no Kami (born from the left foot of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戸山津見神（とやまつみのかみ、迦具土神の右足から生まれる）例文帳に追加

Toyamatsumi no Kami (born from the right foot of Kagutsuchi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天津甕星（あまつみかぼし）は、日本神話に登場する星の神(神道)である。例文帳に追加

Amatsumikaboshi is a god of stars (Shinto) appearing in Japanese mythology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国風諡号は天命開別尊（あめみことひらかすわけのみこと／あまつみことさきわけのみこと）。例文帳に追加

Kokufu Shigo is Amemikoto hirakasuwake no mikoto/Amatsumikoto sakiwake no mikoto  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和風諡号は「日本根子天璽豊聡慧尊」（やまとねこあまつみしるしとよさとのみこと）。例文帳に追加

His Japanese-style posthumous name is Yamato neko amatsu mishirushi toyosato no mikoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オオヤマツミ自身についての記述はあまりなく、オオヤマツミの子と名乗る神が何度か登場する。例文帳に追加

There are not many descriptions about Oyamatsumi himself, but the god called the son of Oyamatsumi sometimes appears in the myth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私が週末観た映画はとても感動的でした。例文帳に追加

The movie I saw on the weekend was very moving.  - Weblio Email例文集

《諺》 ポットは見つめているとなかなか沸かない 《「待つ身は長い」》.例文帳に追加

A watched pot never boils.  - 研究社 新英和中辞典

罪の意識または非難を浄化するさま例文帳に追加

clearing of guilt or blame  - 日本語WordNet

罪からの救済または償還をもたらすさま例文帳に追加

bringing about salvation or redemption from sin  - 日本語WordNet

罪や犯罪の痛みや悲しみを感じる、または表わすさま例文帳に追加

feeling or expressing pain or sorrow for sins or offenses  - 日本語WordNet

遊女が姿を見せて客を待つ店先例文帳に追加

shop-front where harlots appear and wait for guests  - EDR日英対訳辞書