「わいろ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

少額のわいろ例文帳に追加

a bribe of a small amount  - EDR日英対訳辞書

賄賂を取る例文帳に追加

to take bribes  - 斎藤和英大辞典

賄賂を使う例文帳に追加

to bribe one  - 斎藤和英大辞典

賄賂を取る例文帳に追加

to take a bribe  - 斎藤和英大辞典

わいろを使って思いどおりにする.例文帳に追加

use bribery to get one's way  - 研究社 新英和中辞典

わいろの申し出に見向きもしない.例文帳に追加

disdain the offer of a bribe  - 研究社 新英和中辞典

彼にはわいろ[お世辞]がきかない.例文帳に追加

He's proof against bribery [flattery].  - 研究社 新英和中辞典

判事はわいろに目もくれなかった.例文帳に追加

The judge scorned to take a bribe.  - 研究社 新英和中辞典

人にわいろ(など)を強要する.例文帳に追加

put the squeeze on a person  - 研究社 新英和中辞典

わいろで人を懐柔する.例文帳に追加

sweeten a person (up) with a bribe  - 研究社 新英和中辞典

彼らはわいろをもみ消そうとした.例文帳に追加

They tried to cover up the bribery.  - 研究社 新英和中辞典

彼にわいろをつかませて口止めした.例文帳に追加

I bribed him into silence.  - 研究社 新和英中辞典

彼にわいろをつかませて口止めした.例文帳に追加

I bought his silence.  - 研究社 新和英中辞典

わいろを取ると言われた例文帳に追加

He was accused of corruption―charged with corruption.  - 斎藤和英大辞典

賄賂の利く役人、賄賂の利かぬ役人例文帳に追加

corruptible officials―incorruptible officials  - 斎藤和英大辞典

警察はわいろを受け取ってはいけない。例文帳に追加

Police shouldn't take bribes. - Tatoeba例文

口止めするためのわいろ例文帳に追加

a bribe used to keep someone from talking about something  - EDR日英対訳辞書

わいろをもらって手をよごす例文帳に追加

dirty one's hands by accepting a bribe - Eゲイト英和辞典

わいろを断わるだけの分別がある例文帳に追加

have the wit to refuse a bribe - Eゲイト英和辞典

賄賂公行例文帳に追加

Bribery is practised in public.  - 斎藤和英大辞典

彼は節を曲げて賄賂(わいろ)を受け取っていた.例文帳に追加

He condescended to bribery.  - 研究社 新英和中辞典

彼は賄賂(わいろ)罪のかどで警察に調べられていた.例文帳に追加

He was in trouble with the police for bribery.  - 研究社 新英和中辞典

公務員でありながら賄賂(わいろ)を要求するとはもっての外だ. 例文帳に追加

It is outrageous that he, a public servant, should demand a bribe.  - 研究社 新和英中辞典

汚職、賄賂、不正報酬例文帳に追加

corruption, bribes, improper advantage  - Weblio Email例文集

賄賂の利かない政治家例文帳に追加

an unbribable politician  - Weblio英語基本例文集

声色を使う例文帳に追加

to imitate actors' voices―mimic a voice―assume a voice―speak in an assumed voice  - 斎藤和英大辞典

賄賂を使う例文帳に追加

to bribe―one―corrupt―one―palm one―grease one's palm―oil one's hand―resort to corruption  - 斎藤和英大辞典

あの人は賄賂を取る例文帳に追加

He takes bribes  - 斎藤和英大辞典

あの人は賄賂を取る例文帳に追加

He is open to corruption  - 斎藤和英大辞典

あの人は賄賂を取る例文帳に追加

He has an itching palm.  - 斎藤和英大辞典

賄賂を押し戻した例文帳に追加

I spurned his bribe.  - 斎藤和英大辞典

権力者に対する賄賂例文帳に追加

an instance of bribery  - EDR日英対訳辞書

賄賂をとる役人例文帳に追加

an official who takes a bribe  - EDR日英対訳辞書

賄賂を贈る，贈賄する例文帳に追加

offer a bribe - Eゲイト英和辞典

お組．．．．．．．初代芳沢いろは例文帳に追加

Okumi: Iroha YOSHIZAWA, the first  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。例文帳に追加

He denied taking any payola.  - Weblio英語基本例文集

彼はわいろを使って公職についた.例文帳に追加

He bribed himself [his way] into office.  - 研究社 新英和中辞典

彼がわいろを取っていたとわかったのはショックだった.例文帳に追加

The realization that he had been bribed was a shock.  - 研究社 新英和中辞典

わいろを受け取ったその官吏は(役職から)解任された.例文帳に追加

The official who had taken bribes was removed (from office).  - 研究社 新英和中辞典

わいろが大目に見られているのを 2 度見た.例文帳に追加

I have twice seen bribery overlooked.  - 研究社 新英和中辞典

彼らはわいろで彼の口を封じようとした.例文帳に追加

They tried to seal his lips with a bribe.  - 研究社 新英和中辞典

彼がわいろをもらったことは広く知られている.例文帳に追加

It's widely known that he took bribes.  - 研究社 新英和中辞典

市長ともあろうものがわいろを強要するとは!例文帳に追加

Considering his position as mayor, it's outrageous for him to demand a bribe.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は誠実だからわいろなど受け取ったりしない。例文帳に追加

She is honest and above bribery. - Tatoeba例文

彼は決してわいろを受け取るような人ではない。例文帳に追加

He is the last man to take a bribe. - Tatoeba例文