「を厳重に監視する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

…を厳重に監視する.例文帳に追加

keep a sharp watch [lookout] for…  - 研究社 新英和中辞典

人を厳重に監視する.例文帳に追加

keep a close watch on a person  - 研究社 新英和中辞典

資産の持出しばかりでなく、資産を持出した者が正当な権限を有するものであるか否かをも判定し、より厳重に資産の持出しを監視できる資産監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide an asset monitoring system capable of more strictly monitoring the takeout of assets by determining not only whether the assets are taken out or not but whether a person who takes out the assets has authority or not. - 特許庁

第1の防護は、異常発生の防止対策で、安全余裕のある設計を行うこと、製作において厳重な品質管理を行うこと、施設または機器が設計どおりに製作されているかを検査すること、及び運転に入ってから、監視、点検保守により性能低下を防止すること等である。例文帳に追加

The first protection is preventive measures for the occurrence of an abnormal event.　More specifically, the first protection implies such measures of designing with a safety margin, implementing strict quality control in fabrication, inspecting the facilities and component to be fabricated as required by the design, and preventing degradation of performance through monitoring, check and maintenance during the operation. - 経済産業省

携帯型の記憶媒体を用いて不審者による不正な利用を防止しながら、利用の許された特定の利用者による不正な印刷についても、これを厳重に監視して、その予防を図ることのできる印刷機器の認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide an authentication system for a printing apparatus that can strictly monitor and prevent unauthorized printing by particular authorized users while preventing unauthorized use by strangers by means of portable storage media. - 特許庁