「を発表する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

国是を発表する例文帳に追加

to declare the state policy  - 斎藤和英大辞典

政見を発表する例文帳に追加

to declare one's political views  - 斎藤和英大辞典

得点を発表する例文帳に追加

announce for a score  - 日本語WordNet

重大な発表をする例文帳に追加

make an important announcement - Eゲイト英和辞典

投票結果を発表する例文帳に追加

declare the poll - Eゲイト英和辞典

旗色を現す（向背を発表する）例文帳に追加

to show one's attitude  - 斎藤和英大辞典

この一年間の成果を発表する。例文帳に追加

I announce this year's success.  - Weblio Email例文集

私たちはその結果を発表する。例文帳に追加

We will present those findings.  - Weblio Email例文集

私は婚約を友達に発表する。例文帳に追加

I'll announce my engagement to my friends.  - Weblio Email例文集

雇用決定を発表すること。例文帳に追加

To announce a hiring decision - Weblio英語基本例文集

次回の美術展を発表すること。例文帳に追加

To announce an upcoming exhibition - Weblio英語基本例文集

美術館の閉鎖を発表すること。例文帳に追加

To announce a museum closure - Weblio英語基本例文集

配当金額を発表する例文帳に追加

to declare a dividend  - 斎藤和英大辞典

新聞に意見を発表する例文帳に追加

to publish one's views through the press  - 斎藤和英大辞典

（新聞などに）意見を発表する例文帳に追加

to publish one's views―ventilate one's views―through the press  - 斎藤和英大辞典

新聞で意見を発表する例文帳に追加

to publish one's views through the press  - 斎藤和英大辞典

(功績を)世に発表して賞する例文帳に追加

to boast of one's distinguished service to the public  - EDR日英対訳辞書

新型の服装を発表するショー例文帳に追加

a show that exhibits new mode dresses  - EDR日英対訳辞書

水着の最新型を発表する例文帳に追加

present the latest model of a swimsuit - Eゲイト英和辞典

公式声明を発表する例文帳に追加

issue an official statement - Eゲイト英和辞典

発表台本体は、発表前メモ収容領域の発表者側を形成する前本体部と、発表前メモ収容領域の発表者側以外の領域と発表後メモ収容領域とを形成する後本体部と、を備える。例文帳に追加

The rest body includes a front body part forming an announcer side in the before-announcement note housing area and a rear body part forming an area other than the announcer side in the before-announcement note housing area and the after-announcement note housing area. - 特許庁

私はあなたが素晴らしい発表をすることを期待します。例文帳に追加

I am anticipating that you will do a wonderful presentation. - Weblio Email例文集

新聞をもって意見を発表する例文帳に追加

to publish one's views through （the instrumentality of） the press  - 斎藤和英大辞典

彼は私が考えを発表するのを助けてくれた例文帳に追加

he helped me find verbal expression for my ideas  - 日本語WordNet

私は文化祭でステージ発表をする。例文帳に追加

I'll make an on-stage announcement at the Culture Festival.  - Weblio Email例文集

彼は今年引退することを既に発表しています。例文帳に追加

He has already announced he will retire this year.  - Weblio Email例文集

彼は今年引退することを発表しました。例文帳に追加

He announced he will retire this year.  - Weblio Email例文集

私は明日学校で発表をする予定です。例文帳に追加

I plan to give a presentation at school tomorrow. - Weblio Email例文集

会議での決定事項を発表すること。例文帳に追加

To announce a decision made at a meeting - Weblio英語基本例文集

最終四半期の利益減を発表する例文帳に追加

announce a profit decrease in the final quarter - Weblio英語基本例文集

その会社は生産を大幅に縮小すると発表した。例文帳に追加

The company announced a drastic cutback in production.  - Weblio英語基本例文集

彼は最近、セオディシーに関する小論を発表した。例文帳に追加

He recently published an essay on theodicy.  - Weblio英語基本例文集

彼らは 4 月にニューモデルを発表する予定だ.例文帳に追加

They're putting out a new model in April.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は引退するつもりでいることを発表した。例文帳に追加

She announced her intention to retire. - Tatoeba例文

彼は立候補することを公式に発表した。例文帳に追加

He officially announced himself as a candidate. - Tatoeba例文

大統領は明日、声明を発表する予定である。例文帳に追加

The President is to make a statement tomorrow. - Tatoeba例文

総理大臣は、明日、声明を発表する予定です。例文帳に追加

The Prime Minister is to make a statement tomorrow. - Tatoeba例文

首相は本日声明を発表する予定です。例文帳に追加

The Prime Minister is to make a statement today. - Tatoeba例文

その作家は来月新作を発表する。例文帳に追加

The writer is bringing out a new book next month. - Tatoeba例文

この製品を発表するときが来た。例文帳に追加

I think the time is right to introduce this product. - Tatoeba例文

条約のように、終了を発表する例文帳に追加

announce the termination of, as of treaties  - 日本語WordNet

全体の概要または全体図を発表するさま例文帳に追加

presenting a summary or general view of a whole  - 日本語WordNet

ダンス中にステップの変更を発表する人例文帳に追加

a person who announces the changes of steps during a dance  - 日本語WordNet

VeriSign社は国際化ドメイン名向けの拡張機能を発表する。例文帳に追加

VeriSign announces expanded functionality for internationalized domain names.  - コンピューター用語辞典

芸事で,習った成果を発表する会例文帳に追加

a recital of an accomplishment  - EDR日英対訳辞書