例文 (110件) |
を盗むの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 110件
家畜(特に牛)を盗む人例文帳に追加
someone who steals livestock (especially cattle) - 日本語WordNet
少しの物を盗むこと例文帳に追加
the act of stealing a small amount of something - EDR日英対訳辞書
どうせ絞首刑になるなら子羊を盗むより親羊を盗むほうがましだ;毒を食らわば皿まで例文帳に追加
You may as well be hanged for a sheep as a lamb. - Eゲイト英和辞典
しばしば、それは狩人の小屋を壊し、罠から獲物を盗む。例文帳に追加
It often ravages hunters' cabins and steals prey from traps. - Tatoeba例文
(金を)自分のために盗むことで信頼を損なう人例文帳に追加
someone who violates a trust by taking (money) for his own use - 日本語WordNet
警察はその男が車を盗む現場を押さえた例文帳に追加
The police surprised the man stealing a car. - Eゲイト英和辞典
それら金ずくの人目を盗む愛は彼を絶望で満たした。例文帳に追加
Those venal and furtive loves filled him with despair. - James Joyce『痛ましい事件』
彼は現に盗むところを見付かったのだ(現行犯)例文帳に追加
He was caught in the act of stealing. - 斎藤和英大辞典
あの人は人の作を盗むという評判だ例文帳に追加
He is accused of fathering others' works―plagiarizing others' works. - 斎藤和英大辞典
例文 (110件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Painful Case” 邦題:『痛ましい事件』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |