1016万例文収録!

「を盗む」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > を盗むに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

を盗むの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 110



例文

を盗む例文帳に追加

to elude observation  - 斎藤和英大辞典

を盗む例文帳に追加

to give short weight  - 斎藤和英大辞典

を盗む例文帳に追加

in baseball, to steal a base  - EDR日英対訳辞書

を盗む奴は牛も盗む例文帳に追加

He that will steal an egg will steal an ox. - Tatoeba例文

例文

を盗む者は牛も盗む例文帳に追加

He that will steal an egg will steal an ox. - 英語ことわざ教訓辞典


例文

耳を掩うて鈴を盗む例文帳に追加

“The cat shuts her eyes while she steals the cream.”【イディオム格言  - 斎藤和英大辞典

を盗む傾向を持っていること例文帳に追加

having a disposition to steal  - 日本語WordNet

田畑を荒らし作物を盗む例文帳に追加

a person who damages fields and steals crops  - EDR日英対訳辞書

田畑を荒らし作物を盗む動物例文帳に追加

an animal that damages field and steals crops  - EDR日英対訳辞書

例文

田畑を荒らし作物を盗むこと例文帳に追加

the act of damaging fields and stealing crops  - EDR日英対訳辞書

例文

それを盗むまでしても欲しい。例文帳に追加

I want that so badly I could steal it.  - Weblio Email例文集

桝目が悪い、桝目を盗む例文帳に追加

They give bad measuregive short measure.  - 斎藤和英大辞典

お金を盗むのは良くない。例文帳に追加

It is wrong to steal money. - Tatoeba例文

詐欺を働き、雇用主から盗む例文帳に追加

commit fraud and steal from one's employer  - 日本語WordNet

家畜(特に牛)を盗む例文帳に追加

someone who steals livestock (especially cattle)  - 日本語WordNet

少しの物を盗むこと例文帳に追加

the act of stealing a small amount of something  - EDR日英対訳辞書

ひそかに他人の物を盗む例文帳に追加

a person who steals something from someone else, called thief  - EDR日英対訳辞書

ひそかに他人の物を盗む例文帳に追加

an act of taking another's goods or property without their consent  - EDR日英対訳辞書

人の目を盗むようにさせる例文帳に追加

to make someone hoodwink another  - EDR日英対訳辞書

他人のやり方や考えを盗む例文帳に追加

to plagiarize someone's though or way of doing things  - EDR日英対訳辞書

お金を盗むことは悪いことだ例文帳に追加

It is wrong of you to steal money. - Eゲイト英和辞典

お金を盗むのは良くない。例文帳に追加

It is wrong to steal money.  - Tanaka Corpus

どうせ絞首刑になるなら子羊を盗むより親羊を盗むほうがましだ;毒を食らわば皿まで例文帳に追加

You may as well be hanged for a sheep as a lamb. - Eゲイト英和辞典

少年が果樹園から果物を盗むところを見つけた.例文帳に追加

I caught the boy stealing fruit from our orchard.  - 研究社 新英和中辞典

耳をおおって鈴を盗む例文帳に追加

“The cat shuts her eyes while she steals the cream.”【イディオム格言  - 斎藤和英大辞典

耳を覆うて鈴を盗む例文帳に追加

“The cat shuts her eyes while she steals the cream.”【イディオム格言  - 斎藤和英大辞典

誰かがその商品を盗むのを見たんです。例文帳に追加

I saw somebody steal the merchandise. - Tatoeba例文

トムは隣の家の木からリンゴを盗むところを見られた。例文帳に追加

Tom was seen stealing apples from the neighbor's tree. - Tatoeba例文

しばしば、それは狩人の小屋を壊し、罠から獲物を盗む例文帳に追加

It often ravages hunters' cabins and steals prey from traps. - Tatoeba例文

(金を)自分のために盗むことで信頼を損なう人例文帳に追加

someone who violates a trust by taking (money) for his own use  - 日本語WordNet

貴重品を盗むために金庫をこじ開ける泥棒例文帳に追加

a thief who breaks open safes to steal valuable contents  - 日本語WordNet

警察はその男が車を盗む現場を押さえた例文帳に追加

The police surprised the man stealing a car. - Eゲイト英和辞典

私は誰かがその商品を盗むのを見た。例文帳に追加

I saw somebody steal the merchandise.  - Tanaka Corpus

それら金ずくの人目を盗む愛は彼を絶望で満たした。例文帳に追加

Those venal and furtive loves filled him with despair.  - James Joyce『痛ましい事件』

私たちはそれを盗むつもりはなかったのです。例文帳に追加

We did not have any intention to steal that.  - Weblio Email例文集

餓死するか盗むかそのいずれかを選ぶよりほかなかった.例文帳に追加

Starve or steal was the only choice.  - 研究社 新英和中辞典

食物を盗むところまで追い込まれる.例文帳に追加

be driven to the extremity of stealing food  - 研究社 新英和中辞典

それを見て彼はふと魔がさして盗む気になった.例文帳に追加

The sight tempted him to steal.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは彼にそれを盗むようにけしかけた.例文帳に追加

They led him on to steal it for them.  - 研究社 新英和中辞典

彼は現に盗むところを見付かったのだ(現行犯)例文帳に追加

He was caught in the act of stealing.  - 斎藤和英大辞典

人の物を盗むとはあさましい了簡になったものだ例文帳に追加

What has come over you that you should steal?  - 斎藤和英大辞典

あの人は人の作を盗むという評判だ例文帳に追加

He is accused of fathering others' worksplagiarizing others' works.  - 斎藤和英大辞典

彼は決して金を盗むような人ではない。例文帳に追加

He would be the last man to steal money. - Tatoeba例文

他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ。例文帳に追加

I would rather die than steal from others. - Tatoeba例文

人が乗った車を暴力的に盗むこと例文帳に追加

the violent theft of an occupied car  - 日本語WordNet

小額または少量の物品を盗む行為例文帳に追加

the act of stealing small amounts or small articles  - 日本語WordNet

店で陳列された物を盗む行為例文帳に追加

the act of stealing goods that are on display in a store  - 日本語WordNet

ある場所から価値のある物を盗む行為例文帳に追加

the act of stealing valuable things from a place  - 日本語WordNet

店に陳列してある品物を盗む泥棒例文帳に追加

a thief who steals goods that are in a store  - 日本語WordNet

例文

墓場や地下室から金目のものを盗む例文帳に追加

someone who steals valuables from graves or crypts  - 日本語WordNet

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A Painful Case”

邦題:『痛ましい事件』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS