「を超える」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

度を超える, やりすぎる.例文帳に追加

overstep the mark  - 研究社 新英和中辞典

規定速度を超える.例文帳に追加

exceed the regulation speed  - 研究社 新英和中辞典

(ある数量を)超える例文帳に追加

of an amount, to be over a certain amount  - EDR日英対訳辞書

決められた時間を超える例文帳に追加

to pass an appointed time  - EDR日英対訳辞書

三千人を超える場合例文帳に追加

Exceeding 3,000  - 日本法令外国語訳データベースシステム

全高は170cmを超える。例文帳に追加

It expands beyond 170 cm in total length.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はいつかあなたを超える。例文帳に追加

I will pass you sometime.  - Weblio Email例文集

それは一定の基準を超える。例文帳に追加

That exceeds the standard criteria.  - Weblio Email例文集

彼のふるまいは私の理解を超える.例文帳に追加

His behavior passes my comprehension.  - 研究社 新英和中辞典

制限スピードを超えるなよ。例文帳に追加

Don't go beyond the speed limit. - Tatoeba例文

制限スピードを超えるなよ。例文帳に追加

Don't go above the speed limit. - Tatoeba例文

制限スピードを超えるなよ。例文帳に追加

Don't go over the speed limit. - Tatoeba例文

制限スピードを超えるなよ。例文帳に追加

Don't exceed the speed limit. - Tatoeba例文

３０００人を超える群集。例文帳に追加

A crowd of more than three thousand. - Tatoeba例文

この大きさを超える犬はいない。例文帳に追加

There is no dog which is bigger than this one. - Tatoeba例文

この大きさを超える犬はいない。例文帳に追加

There are no dogs bigger than this one. - Tatoeba例文

トムさんは限界を超えるのが好きだ。例文帳に追加

Tom likes to push the limits. - Tatoeba例文

6M(メガ)バイトを超えるメモリ容量例文帳に追加

a memory capacity in excess of 6M bytes  - コンピューター用語辞典

ある範囲や基準を超える例文帳に追加

the condition of exceeding a certain scope or a standard  - EDR日英対訳辞書

決められた数量を超える例文帳に追加

to pass a decided number  - EDR日英対訳辞書

(物事の)限度をはるかに超える例文帳に追加

of a thing, to exceed limitations  - EDR日英対訳辞書

はなはだしく程度を超えるさま例文帳に追加

the state of something excessively exceeding the standard  - EDR日英対訳辞書

彼は最高を超えるたいした人だ。例文帳に追加

He is something beyond the best. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

制限スピードを超えるな。例文帳に追加

Don't go beyond the speed limit.  - Tanaka Corpus

３０００人を超える群集。例文帳に追加

A crowd of more than three thousand.  - Tanaka Corpus

１　比重が四・四を超えるもの例文帳に追加

i. Absorbers with the specific gravity exceeding 4.4  - 日本法令外国語訳データベースシステム

客席数が十九を超えるもの例文帳に追加

Aeroplane authorized to carry more than 19 passengers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1932年：人口が100万人を超える。例文帳に追加

1932: The population exceeded a million.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

30面を超える銅鏡が出土。例文帳に追加

More than 30 bronze mirrors were excavated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

利用目的の範囲を超える例文帳に追加

It goes beyond the utilization purpose.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

寸法が16cm×16cmを超える写真例文帳に追加

Photographs whose dimensions exceed 16 cm X 16 cm  - 特許庁

これは齢60をゆうに超える老人だ。例文帳に追加

who was well over sixty,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

それは規制値を超える物質を含んでいる。例文帳に追加

That contains substances which exceeds regulation levels.  - Weblio Email例文集

一万を超える仮想サーバーを提供している《⇒Web hosting》例文帳に追加

host over 10,000 virtual servers  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

2 メガフロップスを超える平均処理速度を達成する例文帳に追加

achieve an average throughput in excess of 2 MFLOPS  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

可聴音を超える周波数を持つさま例文帳に追加

having frequencies above those of audible sound  - 日本語WordNet

オーディトリアムは500人を超える人々を収容できない例文帳に追加

The auditorium can't hold more than 500 people  - 日本語WordNet

AUCは1年で800回を超える暗殺を実施した例文帳に追加

the AUC conducted over 800 assassinations in one year  - 日本語WordNet

イ　常時千人を超える労働者を使用する事業場例文帳に追加

(a) Those workplaces regularly employing exceeding 1,000 workers.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

同校の野球部もまた100年を超える伝統を持つ。例文帳に追加

Its baseball team also has over 100 years of tradition.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は２万種類を超えるガムの包み紙を集めた。例文帳に追加

He has collected more than 20,000 kinds of gum wrappers.  - 浜島書店 Catch a Wave

鳩山政権は７割を超える支持率を得て始動した。例文帳に追加

The Hatoyama administration started off with an approval rating of over 70 percent.  - 浜島書店 Catch a Wave

設計規約を超える住宅の設計を可能にする。例文帳に追加

To design a house which exceeds design rules. - 特許庁

３０秒を超える遠心分離ステップを含まない。例文帳に追加

No centrifugation step exceeds thirty seconds. - 特許庁

すきま厚さ測定の分解能は±3nmを超える性能を有する。例文帳に追加

The resolution of clearance thickness measurement is above ± 3nm. - 特許庁