「アカシア」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

様々なニセアカシアのどれかからできる堅木例文帳に追加

hardwood from any of various locust trees  - 日本語WordNet

いくつかのアカシア属の木の非常に暗い色の木材例文帳に追加

very dark wood of any of several blackwood trees  - 日本語WordNet

アカシア材パルプを使用した紙およびその製造方法例文帳に追加

PAPER USING ACACIA WOOD PULP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

アカシア属樹皮由来物を含有する抗肥満組成物例文帳に追加

ANTI-OBESTIC COMPOSITION COMPRISING SUBSTANCE DERIVED FROM BARK OF GENUS ACACIA - 特許庁

アカシア属樹皮由来物を含有する抗酸化組成物例文帳に追加

ANTI-OXIDIZING COMPOSITION CONTAINING SUBSTANCE DERIVED FROM ACACIA BARK - 特許庁

ユーカリ属植物及びアカシア属植物の挿し穂、並びにユーカリ属植物及びアカシア属植物の挿し木方法例文帳に追加

SCION OF PLANT BELONGING TO GENUS EUCALYPTUS AND PLANT BELONGING TO GENUS ACACIA AND METHOD FOR PLANTING CUTTING OF PLANT BELONGING TO GENUS EUCALYPTUS AND PLANT BELONGING TO GENUS ACACIA - 特許庁

アカシア属の様々なとげのある高木あるいは低木の総称例文帳に追加

any of various spiny trees or shrubs of the genus Acacia  - 日本語WordNet

アカシア属樹皮由来物を含有する血糖降下組成物例文帳に追加

HYPOGLYCEMIC COMPOSITION COMPRISING SUBSTANCE DERIVED FROM BARK OF GENUS ACACIA - 特許庁

アカシア属樹皮由来物を含有するＰＰＡＲδ発現促進剤例文帳に追加

PPARδ EXPRESSION PROMOTER CONTAINING MATERIAL ORIGINATED FROM BARK OF GENUS ACACIA - 特許庁

アカシア属樹皮由来物を含有する便通改善用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR AMELIORATING DEJECTION COMPRISING SUBSTANCE DERIVED FROM BARK OF GENUS ACACIA - 特許庁

極端にいやなにおいのする花を持つ発育の不良のオーストラリアのアカシア例文帳に追加

scrubby Australian acacia having extremely foul-smelling blossoms  - 日本語WordNet

アカシアに似た莢を持つ熱帯性常緑高木あるいは低木の小さな属例文帳に追加

small genus of tropical evergreen trees or shrubs having pods like those of the acacia  - 日本語WordNet

アカシアの潅(かん)木(ぼく)の中には，返しのついたとげを持つものがあり，服を引き裂かれることがあります。例文帳に追加

Some types of acacia shrubs have barbed thorns that can rip your clothes.  - 浜島書店 Catch a Wave

これらの方法は、ユーカリ属またはアカシア属の樹木に好適に適用される。例文帳に追加

The methods are suitably applicable to Eucalyptus or Acacia trees. - 特許庁

ユーカリ属植物及びアカシア属植物の挿し穂、及び該挿し穂によって育成された挿し木苗例文帳に追加

SCION OF PLANT BELONGING TO THE GENUS EUCALYPTUS OR THE GENUS ACACIA, AND SAPLING GROWN UP BY THE SAME SCION - 特許庁

アカシア属樹皮由来物を含有する血糖降下及び／又は抗肥満組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR BLOOD SUGAR REDUCTION AND/OR ANTI-OBESITY CONTAINING MATERIAL ORIGINATED FROM BARK OF ACACIA - 特許庁

アカシア属樹皮由来物を含有する掻痒の予防及び／又は治療用組成物例文帳に追加

ITCH-PREVENTING AND/OR TREATING COMPOSITION CONTAINING SUBSTANCE DERIVED FROM ACACIA BARK - 特許庁

アカシア属樹皮由来物を含有する腫瘍の予防及び／又は治療用組成物例文帳に追加

TUMOR-PREVENTING AND/OR TREATING COMPOSITION CONTAINING SUBSTANCE DERIVED FROM ACACIA BARK - 特許庁

また、一部には生態的な配慮や食物を得る手段としてアカシアやエデンの木らを混植する。例文帳に追加

Furthermore, the method includes partly mixed planting trees of acacia and eden as ecological consideration and a food obtaining means. - 特許庁

樹皮としては、アカシア、ケブラコ、ラジアータパインなどの樹皮が好適である。例文帳に追加

The bark of acacia, qubracho, radiatapine or the like is preferable as the bark. - 特許庁

ピンクの花、ねばねばの枝、および種子の総状花序を持っている南東の合衆国の小さく粗い樹皮をしたニセアカシア例文帳に追加

small rough-barked locust of southeastern United States having racemes of pink flowers and glutinous branches and seeds  - 日本語WordNet

仙がウィーン万博から持ち帰ったニセアカシアの種子は、帰国後の明治8年に大手町に植えられ、これが東京初の街路樹となった。例文帳に追加

The seeds of pseudoacacia that Sen had brought back from the world exposition in Vienna were planted in Otemachi in 1875 following his return to Japan, which became the first roadside trees in Tokyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アカシア属またはユーカリ属から選ばれる１種または２種以上の植物種の抽出物を有効成分とするトリプシン阻害剤。例文帳に追加

This trypsin inhibitor comprises extracts of one or more kinds of plant species selected from genus Acacia and genus Eucalyptus as active ingredients. - 特許庁

しかし准将は、なぜ列車がこんな、ナツメヤシやアカシアが茂る森の中で停車しなければならないのか分からなかった。例文帳に追加

but the general did not know why a halt had been called in the midst of this forest of dates and acacias.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

ペリエ・ラ・カンパーニュの村から遠くない地点で前の車を追い抜こうとした際に、スピードの出し過ぎで車は大きく横に滑って道路を飛び出し、路傍のアカシアの大木に衝突した。例文帳に追加

At a place not far from the village of Perrier la Campagne, he lost control of the vehicle while trying to pass the car in front, skidding sideways before flying off the road and colliding with a large acacia tree at the roadside.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オリゴ糖及び糖アルコールからなる群から選ばれる１種以上の糖類、加工澱粉並びにアカシアガムを含む食物繊維含有グミキャンディー。例文帳に追加

The dietary fiber-containing gummy candy comprises one or more kinds of saccharides selected from the group consisting of oligosaccharides and sugar alcohols, a modified starch and the acacia gum. - 特許庁

製紙原料の安定供給と大気中の二酸化炭素の大規模固定化を推進する目的で、大面積に植林されているユーカリ属植物及びアカシア属植物のクローン苗を効率的に生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing the clone seedlings of Eucalyptus spp. and Acacia spp. afforested in a big area, aiming at stable supply of papermaking stock and promotion of large-scale stabilization of carbon dioxide in atmosphere. - 特許庁

従って、低温で乾燥させた白から黄肌色の木材と、高温で乾燥された暗褐色の木材とをニセアカシア製の木材として揃えることができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to assort the black acacia wood with a white to yellow texture obtained by drying at a low temperature and the black acacia wood with a dark brown texture by drying at a high temperature. - 特許庁

アカシア属植物、ユーカリ属植物、クワ属植物、ナガバヤナギ、キタコブシからなる群より選ばれる１種以上の植物から抽出された抽出物を有効成分とするウレアーゼ阻害剤。例文帳に追加

This urease inhibitor comprises, as the active ingredient, an extract derived from at least one kind of plant selected from those belonging to the genus Robinia pseudoacacia, the genus Eucalyptus and the genus Morus alba, Salix Gilgiana Seemen and Magnolia kobus DC. var. borealis Sarg. - 特許庁

前記プロアントシアニジンは松樹皮、ブドウ、ブルーベリー、イチゴ、アボガド、ニセアカシア、コケモモの果実もしくは種子、大麦、小麦、大豆、黒大豆、カカオ、ピーナッツの薄皮、イチョウ葉に由来する。例文帳に追加

Such anthocyanidin is derived from pine bark, a grape, a blueberry, a strawberry, an avocado, a false acacia, the fruits or seeds of a cowberry, barley, wheat, soybean, a black soybean, a cacao, the thin skin of peanuts and a ginkgo leaf. - 特許庁

クズ株、コマツナギ、ニセアカシア等の多年生草本類や樹木類を除去するための除草剤を、伐採することなく、効率的に散布できる薬剤散布方法及びその方法に使用する薬剤散布ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a chemical spray method for efficiently spraying a herbicide for removing perennial grass plants and trees such as stock of Pueraria lobata, Indigofera pseudotinctoria, and Robinia pseudoacacia, on the plants and trees without cutting, and also to provide a chemical spray nozzle used for the method. - 特許庁

夏には家畜のための牧場や囲い、小麦やコーンや他の穀類を作るための畑、よく整った草原、野ばらの生け垣や、アカシアとかタカトウダイの茂みなんかがこのあたりに広がるのだ。例文帳に追加

while ranches and pens for domesticated animals, fields of wheat, corn and other cereals, luxuriant prairies, hedges of wild rose, clumps of acacias and milk-wort, would have been seen six months later.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

雑草生育抑制方法では、ニセアカシア、アカマツ、カラマツ、オニグルミ、サトウカエデのうちの１種又は２種以上の樹木を対象区域に植栽すると共に、それらの樹木の１種又は２種以上の木質チップを対象区域の土壌に混入する。例文帳に追加

The method for suppressing the growth of the weeds comprises planting one or two or more species of trees in Robinia pseudo-acacia, Pinus densiflora, Latrix leptolepis, Juglans mandshurica and Acer saccarinum in an objective area and mixing one or two or more species of wood chips of the trees in soil of the objective area. - 特許庁

脂肪合成関連遺伝子（SREBP-1c）の発現を低下させ、脂肪分解関連遺伝子（PPARα）の発現を増加させ、脂肪蓄積関連遺伝子（PPARγ）の発現を低下させること、及びインスリン抵抗性を改善することを特徴とする、アカシア属樹皮由来物を含有する、血糖降下組成物及び／又は抗肥満組成物。例文帳に追加

The composition for blood sugar reduction and/or anti-obesity, containing the material originated from the bark of Acacia reduces the expression of fat synthesis-associated gene (SREBP-1c), increases the expression of fat degradation-associated gene (PPARα), reduces the expression of adiposity-associated gene (PPARγ), and ameliorates the insulin resistance. - 特許庁

芝生の植栽区域にプラタナス、ニセアカシア、アカマツ、カラマツ、オニグルミ、サトウカエデのうちの１種または２種以上の樹木を植栽すると共に、それらの樹木の１種又は２種以上の木質チップを土壌に混入する。例文帳に追加

One or two or more species of trees in Platanus orientalis, Robinia pseudo-acacia, Pinus densiflora, Latrix leptolepis, Juglans mandshurica and Acer saccarinum are planted in the planting area of the lawn and the one or two or more species of wood chips of the trees are mixed in the soil. - 特許庁

食物繊維として優れたアカシアガムを多量に含み、デポジットに際して糸引き、テーリングを表さず、その上食味、食感に優れ、１５重量％以下の水分まで乾燥を行っても、表面にくぼみを生じないグミキャンディーの提供。例文帳に追加

To provide a gummy candy containing a large amount of acacia gum which is an excellent dietary fiber without exhibiting stringing and tailing when deposited and having an excellent taste and texture without causing recessed parts on the surface even when dried to ≤15 wt.% moisture content. - 特許庁

アカシアゴム及び防火添加剤として水酸化アルミニウムを含有する組成物を印刷技術によって巻きタバコの巻き紙に全体的または部分的に塗布し、紙の空気透過率を減少することによって、自己消火特性を達成する。例文帳に追加

There is provided a method for producing wrapping paper for self-extinguishing cigarette in which self-extinguishing characteristics is attained by coating a composition containing acacia gum and aluminum hydroxide as a fireproofing additive overall or partially on wrapping paper for cigarette by a printing technology and reducing air permeability of paper. - 特許庁

該組成物中のアカシアゴムの濃度は０．１５重量％乃至６０重量％とし、水酸化アルミニウムの濃度を０．２５重量乃至５０重量％、残りを水として、巻きタバコの巻き紙上に堆積される組成物を印刷技術を使用して塗布する。例文帳に追加

The composition deposited on wrapping paper for cigarette is coated by using a printing technology, in which the concentration of acacia gum is made 0.15 wt.% to 60 wt.%, the concentration of aluminum hydroxide is made 0.25 wt.% to 50 wt.%, and the remainder is made water. - 特許庁

ピンポンノキ属（Ｓｔｅｒｃｕｌｉａ）、チャンチンモドキ属（Ｃｈｏｅｒｏｓｐｏｎｄｉａｓ）、マンゴー属（Ｍａｎｇｉｆｅｒａ）、ウルシ属（Ｒｈｕｓ）、フクギ属（Ｇａｒｃｉｎｉａ）、クロモジ属（Ｌｉｎｄｅｒａ）、イヌタデ属（Ｐｅｒｓｉｃａｒｉａ）、ギシギシ属（Ｒｕｍｅｘ）、ミズヒキ属（Ａｎｔｅｎｏｒｏｎ）、アブラギリ属（Ａｌｅｕｒｉｔｅｓ）、アカシア属（Ａｃａｃｉａ）、ヒシ属（Ｔｒａｐａ）、エウゲニア属（Ｅｕｇｅｎｉａ）、ナツフジ属（Ｍｉｌｌｅｔｔｉａ）、ミズキ属（Ｃｏｒｎｕｓ）、ビンロウ属（Ａｒｅｃａ）及びヤマモモ属（Ｍｙｒｉｃａ）に属する植物からなる植物群から選択される１種又は２種以上の植物のエキスを有効成分として含有するメイラード反応阻害剤。例文帳に追加

The Maillard reaction inhibitor contains, as active ingredients, one or more extracts of plants selected from the plant group consisting of plants belonging to the genus Sterculia, genus Choerospondias, genus Mangifera, genus Rhus, genus Garcinia, genus Lindera, genus Persicaria, genus Rumex, genus Antenoron, genus Aleurites, genus Acacia, genus Trapa, genus Eugenia, genus Millettia, genus Cornus, genus Areca or genus Myrica. - 特許庁