1016万例文収録!

「アクセスできない」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > アクセスできないの意味・解説 > アクセスできないに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

アクセスできないの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1764



例文

そのとき、 ネットワーク接続が急に復旧(診断ソケットへのアクセスで、 ppp が復活します) するか、もしくは接続自体が全くできない (ただし、 ppp 起動時に set socket コマンドがちゃんと実行されているとします) としたら、問題は回線のこちら側です。例文帳に追加

If your network connection suddenly revives (PPP was revived due to the activity on the diagnostic socket) or if you cannot connect (assuming the set socket command succeeded at startup time), the problem is local.  - FreeBSD

このために、パーミッションのためにアクセスできないファイルをfetch しようとすると、FTP コードはそのファイルを開こうとして 550 エラーに陥り、次にディレクトリ一覧を表示しようとするため、誤解を生むような結果を引き起こす可能性があるのです。例文帳に追加

This can cause misleading results when you try to fetch a file whose read permissions make it inaccessible; the FTP code will try to read it,fail with a 550 error, and then perform a directory listing for the unreadable file. - Python

これにより、路線バスによる京都市内中心部へアクセスできなくなったことや、幹線道路に路線バスが運行されているものの、醍醐地区では小高い丘や坂の上に住宅や団地がある多くみられることから、地下鉄開業に伴いそれまでよりも不便になったと認識する住民が出始めた。例文帳に追加

Given the above, local residents of the Daigo area complained that there was no access by bus to the central Kyoto City area and although there was a bus route on the main road, given that the Daigo area has many residential areas on small hills, it less convenient after the subway opened  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

解決すべき技術課題により、他の技術分野で技術手段を模索せざるを得ない場合、その人物は、出願日前又は優先日前に他の技術分野に存在する関連先行技術、共通の技術知識、及び通常の実験手段にアクセスできると推定する。例文帳に追加

If the technical problem to be solved impels that person to seek technical means in other technical field, he should also be presumed to have access to the relevant prior art, common technical knowledge, and routine experimental measures in the other technical field before the filing date or the priority date.  - 特許庁

例文

この建物維持保全システムAは、データベースアクセス手段2及びデータ検索処理手段3により、建物内の場所の情報を基に第1データベース4内の検索処理を行って、当該場所にある構成要素のデータを抽出することができる。例文帳に追加

The system A performs retrieval processing in the first database 4 on the basis of the information of positions in the building by the database accessing means 2 and the data retrieval processing means 3 and can extract the data of a component located at a corresponding place. - 特許庁


例文

データ保護と端末のセキュリティを同時に実現するために、汎用ブラウザの中で作動するローカル資源にアクセスできないコンポーネントを使用して、情報の一部分又は全体のコピーおよび印刷を制限し、データ保護を行う。例文帳に追加

In order to simultaneously realize data protection and terminal security, the partial or entire copy and printing of the information is limited by use of a component inaccessible to a local resource operated in a general browser to perform the data protection. - 特許庁

クロックに同期して動作する回路の状態をクロックに同期しないリード信号を用いて読み出すときにおいて、この読み出し時に生じるリードアクセスタイムロスを低減することができる非同期読み出し回路及び非同期読み出し方法を提供する。例文帳に追加

To provide an asynchronous readout circuit and its method that can reduce the read access time loss during the readout, when reading the state of a circuit operating, in synchronism with a clock by using a read signal which is not synchronized with the clock. - 特許庁

関心を持った記者や編集部は電子メールの文章内に記載された当該Webサイト内の対象ページURLをクリックして詳細情報を入手するが、その際、アクセスログを取得し、その情報を情報発信者に提供することにより、自らの発信情報の閲覧状況を把握できるようになる。例文帳に追加

At that time, the journalist or editorial department obtains an access log, and provides the access log information to the information sender, so that the information sender can know browsing status of the information sent by itself. - 特許庁

このトランスミッタは、たとえコンテンツがこのトランスミッタに直接にライセンスされており、このレシーバにはライセンスされていないとしても、このレシーバがこのコンテンツにアクセスできるような方法で保護されたデジタルコンテンツをこのレシーバに送信する。例文帳に追加

The transmitter transmits protected digital content to the receiver in a method for allowing the receiver to access the content even if the content is directly licensed to the transmitter and is not licensed to the receiver. - 特許庁

例文

ストリーミングコンテンツを受信している最中にユーザがインターネットにアクセスしてネットサーフィンを始めるとネットワーク負荷が上がり、通信に必要なネットワーク帯域が足りなくなりストリーミングコンテンツの品質が確保できないことがある。例文帳に追加

When a user accesses the Internet in the middle of reception of a streaming content to start Internet surfing, network load is increased to lack a network band necessary for communication, so that quality of the streaming content cannot be secured in some cases. - 特許庁

例文

クライアントコンピュータから認証用サーバコンピュータにアクセスできないとき、クライアントコンピュータは、認証用サーバコンピュータから受信し記憶手段に記憶したクライアントユーザ名及びパスワードによりクライアント認証をする。例文帳に追加

When the client computer is unable to access the server computer for authentication, the client computer authenticates a client with a client user name and a password which are received from the server computer for authentication and stored in a storage means. - 特許庁

そして、高度と温度とから、現在位置の気圧(推定)を演算により求め、その気圧が予め設定された気圧未満のとき、磁気ヘッドを磁気ディスクから浮き上がった状態を保持できないとしてハードディスク4へのアクセスを禁止する。例文帳に追加

The atmospheric pressure (estimate) of the current position are obtained by computation and when the atmospheric pressure is under the predetermined atmospheric pressure, prohibits access to the hard disk 4 because the disk head may not be kept floated above the magnetic disk. - 特許庁

データエントリーポイントエリアの中にある複数のデータエントリーポイントは、個別にデータエリアの中の特定セクターをエントリーポイントとして指し示すため、非法者はデータのエントリーポイントの所在位置が分からなければ、データエリアよりデータにアクセスすることができない例文帳に追加

Because a plurality of the data entry points in the data entry area individually point out specific sectors in the data area as the entry points, an invalid user cannot access the data from the data area without knowing the locations of the data entry points. - 特許庁

そのため、楽音発生部10による楽音波形データの読み出しをバスコントローラ11が中断させて、制御部12が第2の記憶部211へアクセスすることができるようにしつつ、時分割で行われる複数の楽音発生には影響がないようにする。例文帳に追加

Thus, the bus controller 11 interrupts the reading of the musical sound waveform data by a musical sound generation part 10 and enables the control means 12 to access the second storage part 211 so as not to affect the plurality of musical sound generations performed by time division. - 特許庁

単一の無線モジュールしか搭載していない移動端末であっても、セッションの中断によるパケットロスを生じることなく、異なるP/S−CSCFによって制御されるアクセスネットワーク間でハンドオーバすることができるハンドオーバ方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a handover method and the like capable of performing handover between access networks controlled by different P/S-CSCFs without causing a packet loss due to session interruption even in a mobile terminal loaded only with a single radio module. - 特許庁

そして、本発明の通信端末によれば、各サービスを提供する蓄積交換型データセンタにアクセスする際に設定しなければならない設定データ等をリダイヤル情報として記憶し、リダイヤル操作でこの記憶したデータを送信することができる。例文帳に追加

This communication terminal stores setting data or the like that should be set for accessing the store-and-forward type data center serving various services as redial information and can transmit the stored data through a redialing operation. - 特許庁

インターネット等の通信ネットワークを介して所定の情報サービスを提供するサイトにアクセスして必要な情報を取り出す処理を自動的に行ない、使用者が手間をかけずに容易に必要な情報を取得することができる通信端末装置を提供する。例文帳に追加

To provide communication terminal equipment for enabling a user to easily acquire necessary information without any effort by automatically performing processing to perform access through a communication network such as the Internet to a site for providing a predetermined information service to extract necessary information. - 特許庁

半導体チップ200の環状配線210が外部に露出している基板電極310に接続されているので、半導体チップ200が外面に露出していない完成状態でも基板電極310から環状配線210にアクセスすることができる。例文帳に追加

The annular wiring 210 of the semiconductor chip 200 is connected with the substrate electrode 310 exposed to the outside, so that the annular wiring 210 is accessible from the substrate electrode 310 even in the completed state where the semiconductor chip 200 is not exposed to the outside. - 特許庁

本発明は、カートリッジ又はビンのメディアサプライの利点を提供できるだけでなく、さらにユーザがメディアサプライを撮像デバイスから取り外さないで保管されたメディアへのアクセスを可能にする、メディアサプライ及び撮像システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a media supply capable of not only providing advantage of the media supply of a cartridge or a bin but also enabling access to stored media without removing the media supply from an imaging device by a user, and an imaging system. - 特許庁

モバイルアクセスするときは、ネットワークのプロパティでモバイル用の設定が必要になるので、この情報をテレフォニーサーバとの通常プロトコルのメッセージに付加することにより、シーケンスを追加することなく位置情報を取得でき、ユーザがスケジュールを登録する必要がない例文帳に追加

In mobile access, setting for mobiles is required by the property of the network, thus acquiring position information without adding any sequences by adding the information to the message of a normal protocol with the telephony server, and hence eliminating the need for a user to register a schedule. - 特許庁

ユーザが定期的に必要な情報を早急に取得しておき、ネットワーク接続状態でない環境でもユーザが通常必要としているネットワーク情報に容易にアクセスすることができる情報収集システム及びその情報収集方法を提供する。例文帳に追加

To provide an information collecting system capable of easily accessing to network information usually required by a user even in an environment unconnected to a network by quickly acquiring information periodically required by the user and to provide its method. - 特許庁

既にプリチャージされたワードラインによってアクセスされたメモリセル上に格納されたデータのコピーを読み出すことにより、第2のワードラインをプリチャージするための時間を許容しないレイテンシ仕様を満たすことができる。例文帳に追加

By reading out a copy of data stored in a memory cell accessed by a word line which has already been precharged, it is possible to satisfy the latency specification which does not tolerate a time required to precharge a second word line. - 特許庁

WWW文書間のリンクが少なく、またユーザのアクセスが少ないWWW文書に対して、ユーザが満足する検索結果を提供することができる文書処理装置および文書処理方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a document processing system and a document processing method which can provide a retrieving result sufficiently satisfying a user regarding WWW documents which are reduced in links between WWW documents and reduced in user access. - 特許庁

この転送手段は、ネットワークに接続されたサーバ装置のアドレス情報を格納しており、転送先のコンピュータにアクセスできないとき、上記アドレス情報を参照することによって、このコンピュータに転送すべき画像データをサーバ装置に転送するようになっている。例文帳に追加

This transfer means stores the address information of a server apparatus connected to this network, and transfer the image data transferred to this computer by referring to the address information if the facsimile machine cannot access a computer of a transmission destination. - 特許庁

そして、地域の住民3がそのガイドブックの案内情報により医療機関3を選択できるようにするとともに、ネットワークを通じて所望の医療機関2をアクセスしたときに、その医療機関2の診療案内を含むホームページの情報を公開して画面表示させる。例文帳に追加

When the resident 3 makes the access to the desired medical institution 2 through a network, the information of the homepage including consultation guide of this medical institution 2 is disclosed and displayed. - 特許庁

ここで、汎用CPU6は制御信号の有効タイミングの違いによりLonWorksコントローラ5に直接的にアクセスすることができないので、パラレルインタフェース回路7により制御信号の有効タイミングを調整するようにした。例文帳に追加

In such a case, the general purpose CPU 6 is unable to directly access the LonWorks controller 5 because of a different in the effective timing of a control signal, and hence a parallel interface circuit 7 adjusts the effective timing of the control signal. - 特許庁

これにより深くなったプレート保持穴に硬化樹脂Pが充填され、封印キャップが取外し不能となって、アッパブラケットとロアブラケットの連結部分へのアクセスが阻止されるから、両ボックスの結合を不正に解除することができない例文帳に追加

The plate holding hole which is thus deepened is filled up with a hardening resin P, the sealing cap becomes undetachable, access to the connecting part of the upper bracket and the lower bracket is blocked, and thus the connection of both boxes is not fraudulently released. - 特許庁

バス調停を行うように構成されたデータ転送制御装置において、ソフトウェアを用いることなく簡単な構成で特定のアクセスの転送スピードを確保でき、パケットが連続にこなくてもコントローラの動作を阻害しないデータ転送制御装置を実現すること。例文帳に追加

To provide a data transfer control device configured to perform bus arbitration, securing the transfer speed of specific access with simple configuration without using software, and preventing the operation of a controller from being hindered even if packets do not come continuously. - 特許庁

プロバイダからローカルアドレスしか配布されない接続環境であっても、外部からアクセスできるサーバの構築を可能とするローカルアドレスを用いたサーバシステム、プロキシサーバ、ローカルサーバ、サーバプログラム及びデータ通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a server system, a proxy server, a local server, a server program and a data communication method which builds a server accessible from outside, using a local address, even in a connection environment wherein only the local address is distributed from a provider. - 特許庁

本発明は、拡張ファイルの案内情報を介して、個別の管理用情報をアクセスできるようにし、この拡張ファイルの案内情報に、対応する拡張ファイルの種類を示す識別コードCAT IDと、管理用情報の記録形式の情報CAT INFO TYPE とを割り当てる。例文帳に追加

This invention permits to access individual management information through guide information of an extension file and assigns an identification code CAT ID indicative a type of a corresponding extension file and information CAT INFO TYPE of a recording form for the management information to the guide information of the extension file. - 特許庁

パワーマネジメント制御を行うことができる情報処理装置において、他の装置からのアクセスにより、スリープ状態から復帰するとき、どのような要因においても一様に装置全体をリジュームするため、省電力の効果が得られない例文帳に追加

To solve the problem that a power-saving effect can not be obtained in an information processing device capable of performing power management control since the whole device is resumed uniformly by any factor when the device recovers from the sleep state by an access from another device. - 特許庁

これにより、外部記憶媒体がデータ記憶装置本体から取り外され、外部記憶媒体にアクセスできない場合でも、あたかもデータ記憶装置本体にデータがあるかのようにデータ検索することが可能になるため、使い勝手が向上する。例文帳に追加

It increases usability, because even when the external storage medium is removed from the data storage device body and the external storage medium cannot be accessed, data retrieval can be performed as if the data exists in the data storage device body. - 特許庁

本発明に係る情報記憶媒体は、コンピュータに接続されたときに認証プログラムが自動的に実行されるように構成されており、認証プログラムによる認証が完了しなければコンピュータは当該情報記憶媒体にアクセスすることができない例文帳に追加

An information storage medium is configured such that an authentication program is automatically executed when connected to a computer, and when authentication by the authentication program is not completed, the computer is unable to perform access to the information storage medium. - 特許庁

OSやプロセスを変更することなく、ファイルや画面以外のコンピュータリソースを含めてアクセス権限のないユーザに対するリソースの操作を制限し、しかも既存環境における禁止または制限事項を拡張することができるようにする。例文帳に追加

To extend a prohibition or limiting item in an existing environment while limiting the operation of resources by a user having no access right, including computer resources other than a file or display screen, without changing an OS or process. - 特許庁

機械室外部から排気後処理装置へのアクセスを可能にする開閉可能なカバー部材を備えた油圧作業機械において、排気フィルタを粒子状物質の目詰まりから再生させるための再生制御を、カバー部材が開いているときに行わないようにすることができること。例文帳に追加

To provide a hydraulic working machine which includes an openable and closable cover member to allow access from the outside of a machine room to an exhaust post-treatment device, and does not control regeneration for regenerating an exhaust filter from being clogged by particulates when the cover member is opened. - 特許庁

本発明によるポイントツーマルチポイント伝送ネットワークは、特に、n個の伝送チャネルの各々が、各サブセンタ(11から18)に自由にアクセスでき、事前定義されたサブセンタへの伝送チャネルのグループの事前定義された割り当てが行われることがないことを特徴とする。例文帳に追加

In the network, n-pieces of transmission channels can freely access each of sub-centers 11-18 and the previously defined allocation of the group of the transmission channels to the previously defined sub-centers is prevented from being executed. - 特許庁

本発明に係る情報記録媒体はユーザデータ領域とプリペード情報領域と課金情報領域からなり、一回のみ追記可能でユーザからアクセスできない領域にプリペード金額情報を含むプリペード情報領域を備えていることを特徴とする。例文帳に追加

This information recording medium comprises a user data area, a prepaid information area and an accounting information area, and is characterized by being equipped with the prepaid information area including prepaid money information in a write-once area incapable of being accessed by a user. - 特許庁

複数のユーザノードからひとつのユーザノードにトラフィックが集中する場合も、送信元ユーザノード別に帯域を確保しつつ、集中しない場合はアクセス回線帯域を有効利用できるVPNシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a VPN system capable of effectively using an access-circuit band when traffics are not concentrated at one user node from a plurality of the user nodes, while ensuring bands at every transmission-origin user node even when the traffics are concentrated at one user node. - 特許庁

これによりディスク書込/読出動作としては、複数回の指示に対応して継続した連続動作、即ち、ディスクのトラックに対する書込/読出トレースがトラックアクセスにより中断されることのない動作として実行できるようにする。例文帳に追加

Thereby, the disk writing/disk reading are made possible to be performed as a continuous operation which continues in accordance with plural times of directions, that is, such an operation that the write/read trace to a track of the disk is not interrupted by the track access. - 特許庁

定期購読書や通信教育のテキストのように、定期的にアクセスして情報コンテンツを購入しなければならない場合には、ICカードからURLを読み出すことで、所定の電子モールに訪れることができるので、情報探索作業が大幅に効率化される。例文帳に追加

When it is necessary to purchase information contents by periodical access in a manner of a book, to be read periodically or a text book for the correspondence course of education, the user can visit a prescribed electronic mall by reading a URL out of the IC card, and hence efficiency in the information search is improved markedly. - 特許庁

記録媒体に記録されたAVデータおよびその付属データの管理情報を外部装置からアクセスする際に、少ない処理量で管理情報の読み書きや複数コンテンツの同期再生等を行うことができるデータ送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data transmitting/receiving device which can perform reading/writing of managing information, synchronism-reproduction of plural contents, and the like with less throughput, when the managing information of AV data recorded in a recording medium and its attached data are externally accessed. - 特許庁

外部からの衝撃により、スライダに搭載したヘッドや記録媒体が損傷することを防止でき、振動の少ない、安定したヘッド支持装置を構成するヘッド支持アームとともに、耐衝撃性が高く、アクセスが速く、信頼性の高いディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head support arm constituting a stable and vibration-proof head support device capable of preventing the damaging to a head or a recording medium mounted on a slider by external impacts, and a highly reliable disk device having high shock resistance and fast accessing. - 特許庁

認証室3の近くの会議室1内にはルータ7が設置されており、ルータ7に接続される無線LANのアクセスポイント(AP)15によって会議室1内ではIPv6によるネットワーク通信を利用することができるようになっている。例文帳に追加

A router 7 is set in the conference room 1 near the identification room 3, and network communication by IPv6 is made available in the conference room 1 by an access point (AP) 15 of a radio LAN connected to the router 7. - 特許庁

これによれば、電子化文書の原本性保証の際に、第三者機関には電子化文書Dが送信されないので、第三者機関装置にアクセスが集中した際にも、第三者機関やその間のネットワークにかかる負荷を低減できる。例文帳に追加

Thus, in securing the script of the computerized document, the computerized document D is not transmitted to the third party organization, whereby even if access is concentrated on the apparatus of the third party organization, load on the third party organization and the intervening network can be reduced. - 特許庁

例えば、キーへのアクセスが制限されていても支障のないエア・サービスを通して、ウエブ・ブラウザ、その他を動作させるために、または単に無線電話のメモリからある種の情報を検索するために、非常に長い時間、これらのキーを使用することができる。例文帳に追加

For example, in order to operate a web browser or the like or to simply retrieve the information of a certain kind from the memory of a radio telephone through an air service, with which there is no trouble even when access to the key is limited, these keys can be used extremely for a long time. - 特許庁

第1の端末装置は、外部からのアクセスできない状態において暗号化されたエンコードプログラムを第1の端末装置の暗号鍵を用いてデコードして実行し、第2の端末装置の暗号鍵を用いてエンコードされて暗号化されたデータを第2の端末装置へ送信する。例文帳に追加

The first terminal decodes the encode program encrypted in the state inaccessible from the outside by using the encryption key of the first terminal, and transmits the data encoded and encrypted using the encryption key of the second terminal to the second terminal. - 特許庁

CATV局を持たない地方に関する市町村C、D・・・情報についても、全国から誰でも簡単に閲覧することが可能になる他、疑似町民による里親制度等へのアクセスや、特に災害発生時等に被災地における迅速で正確な情報を容易かつ安価に得ることができる。例文帳に追加

Consequently, someone can peruse the information on the city, town, and village of the administrative organs C, D, etc., from all over the country and, in addition, can perform access to a foster parent system maintained by dummy inhabitants, and quickly, easily, and inexpensively acquire the accurate information on a disaster-stricken area when a disaster occurs, and so on. - 特許庁

本発明は、パケットを転送するか否かの判断を行なうための設定を利用者が行なうことなく、不正アクセスに関わるパケットを通過させないパケット転送装置を実現することができるパケット転送装置およびパケット転送方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for packet transfer, which prevent passage of packets related to an illegitimate access, without user's setting for discriminating whether packets should be transferred or not. - 特許庁

本発明は、パケットを転送するか否かの判断を行なうための設定を利用者が行なうことなく、不正アクセスに関わるパケットを通過させないパケット転送装置を実現することができるパケット転送装置及びパケット転送方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method and a device for packet transfer, which prevent passage of packets related to an illegitimate access, without user's setting for discriminating whether packets should be transferred or not. - 特許庁

例文

文字入力操作が難しい携帯端末でも容易にユーザ認証を行うことができ、携帯端末がサーバにアクセスする際に使用するIDが盗まれた場合でも、携帯端末の使用に影響を与えない通信システム,端末装置,サーバ装置およびユーザ認証方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system which can easily perform user authentication of even a portable terminal that is difficult to perform a character input operation and does not exert an influence on using the portable terminal even when an ID to be used when the portable terminal accesses a server is stolen, a terminal device, a server device and a user authenticating method. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS