「アンマッチ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パターンアンマッチフィルタ２５は、フィルタ２４で抽出されたパケットに含まれるバージョン番号が現在監視中のバージョン番号とは異なることを検出したときにそのパケットを抽出する。例文帳に追加

A pattern unmatching filter 25 extracts the packet, when the filter 25 detects that a version number included in the packet extracted by the filter 24 differs from the version number monitored at present. - 特許庁

座標誤差により方位が違っていると使用者に感じさせること（方位のアンマッチ感）を軽減することができる自車位置検出装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an own-vehicle location detection device for alleviating a user from feeling that an azimuth is made different due to a coordinate error (a feeling of un-matching of an azimuth). - 特許庁

取り付けられるカバーの種別と動作ソフトウェアとのアンマッチを防止できるようにし、これにより製造時のソフトウェア管理の手間を解消する。例文帳に追加

To save labor and time for software management in the case of production by preventing mismatching of the class of a cover to be attached and operating software. - 特許庁

エレベータの実際の状態とエレベータ制御部で認識している運行データとにアンマッチが生じた時、故障と見なすエレベータの故障検出装置を得る。例文帳に追加

To provide a failure detecting device for an elevator for determining a failure when unmatch occurs between the actual condition of the elevator and operation data recognized by an elevator control part. - 特許庁

トレーラを用いた現品の入出庫管理を自動で行い、現品と置台との情報のアンマッチ発生を防止可能な、入出庫管理システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a storage and shipment management system automatically managing storage and shipment of an article using a trailer and preventing a mismatch in the information between the article in stock and a loading table. - 特許庁

これによって、再生信号の品質を評価し、その結果に応じてシステム制御を行ったり、アンマッチ数を調整用パラメータに用いたりする。例文帳に追加

Thus, the quality of the reproducing signal is evaluated, and system control is executed according to its result, and the number of mismatches is used for an adjusting parameter. - 特許庁

スプレッドスペクトラムを用いた発振器は放射ノイズ対策として多用されているがこれを用いた場合に次段以降のＰＬＬ回路とのアンマッチの問題はさけて通れない。例文帳に追加

Modulated components of the signal inputted to a PLL are detected and a PLL peripheral circuit is switched based on the detected results. - 特許庁

触媒装置を通過した排気の酸素濃度を検出する酸素濃度センサの出力が所定の目標値となるように、触媒装置の上流側の排気空燃比を制御する構成において、プラントモデルのアンマッチを防止して排気の悪化を防止する。例文帳に追加

To prevent exhaust from deteriorating by preventing a mismatch of a plant model in a configuration where an exhaust air-fuel ratio on the upstream side of a catalyst device is controlled so that an output of an oxygen concentration sensor becomes a target value, which sensor detects the concentration of oxygen in exhaust that has passed through the catalyst device. - 特許庁

各データのレコードをソート等した状態においても各頁の情報の混在を無くし、適切な比較処理を可能とするとともに、アンマッチの発生箇所を正確に把握することを可能とする比較用データのデータ構造及び比較用データ生成プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a data structure of comparing data and a comparing data creation program enabling a proper comparison process by eliminating mixture of information of respective pages even in a sorted state of records of respective data, and allowing correct grasping of a generation position of an unmatch. - 特許庁

アダプタ２は、なるべく樹脂製プレート５の厚さを薄くするためと、薄く形成された樹脂製プレート５を有する使い捨て研磨パッドプレート７を、従来のＣＭＰ研磨装置に取り付ける際に発生する高さ方向のストロークのアンマッチを防ぐために使用される。例文帳に追加

The adapter 2 is used for making thick the resin plate 5 as much as possible, and for preventing the mismatching of strokes in a height direction to be generated when the disposable grinding pad plate 7 having the thin resin plate 5 is mounted on a conventional CMP grinding device. - 特許庁

２つの爪の間隔が狭く、ホース径とアンマッチであったり、爪が容易に広がらない形状、構造であるクリップであっても、ホースの装着性が良好で、装着部分でのホースの信頼性が良好でかつ安価なホース固定構造を提供する。例文帳に追加

To provide inexpensive hose fixing structure which can properly secure a hose and display good reliability at hose securing section even for a clip wherein the distance between two claws is small, inner diameter is unmatched to that of the hose, and the claws are not smoothly widen. - 特許庁

何らかの要因によりＭＰＦ１０３がＭＳ１０５に状態アンマッチが発生した場合に、ＭＳ１０５からＭＰＦ１０３へＩフレームが送信されると（（１））、ＭＰＦ１０３は受信したＩフレームを破棄した後（（１））、ＭＳ１０５にＳＡＢＭＥコマンドを送信する（（２））。例文帳に追加

When state unmatching occurs in an MS 105 of an MPF 103 because of any factor and an I frame is transmitted from the MS 105 to the MPF 103 ((1)), the MPF 103 abandons the received I frame ((1)) and transmits an SABME command to the MS 105 later ((2)). - 特許庁

従来、複数のテーブルを１つに統合する場合、分散管理されている関係上、例えばヨミガナの濁点を付けていない情報や、登録誤りといったキーの書式が多少異なっている場合には、各項目でアンマッチが発生し、人の判断による作業となるので、時間及び精度に問題が起きている。例文帳に追加

To solve the problem in time and precision caused by operation by manual judgment as the result of the occurrence of unmatch in each item when the format of a key is different a little such as information without the voiced sonant marks of phonetic transcription in kana (Japanese syllable) or erroneous registration in connection with distributed control in the case of integrating a plurality of tables to be a single table. - 特許庁