「イケア」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

イケア（IKEA）：販売した製品の使用からのスコープ3 排出例文帳に追加

IKEA: Scope 3 emissions from the use of sold products  - 経済産業省

限られた人員で高品質のデイケアサービスを実施できるようにしたデイケアサービス支システムの提供。例文帳に追加

To provide a daycare service system that can provide a high quality daycare service by a limited staff. - 特許庁

イケアは、イケアのサプライヤーその他の専門家から製品使用分析と耐用期間に関する情報を入手した。例文帳に追加

IKEA obtained information on product-use profiles and lifetimes from IKEA's suppliers and other experts.  - 経済産業省

多価カチオンをキレートできる化合物の製造方法およびアイケア製品例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING COMPOUND WHICH CAN CHELATE MULTIVALENT CATION AND EYE CARE PREPARATION - 特許庁

多価陽イオンキレート剤を用いて、アイケア用品における原生動物の増殖を抑制する方法例文帳に追加

METHOD TO CONTROL GROWTH OF PROTOZOA IN EYE CARE PRODUCT USING POLYVALENT CATIONIC CHELATING AGENT - 特許庁

イケアは、スコープ3 インベントリを使用して、販売した製品の効率をわずかに変更させることがイケアのGHG 総排出量に多大な影響を与えることを知った。例文帳に追加

With the help of the scope 3 inventory, IKEA realized that small changes in the efficiency of its sold products would have significant effects on IKEA's total GHG emissions.  - 経済産業省

本発明の方法は、原生動物の増殖抑制に有効な量の多価陽イオンキレート剤を、アイケア用品に加えることを含んで成る。例文帳に追加

The method of this invention includes adding a polyvalent cationic chelating agent of the amount of working for controlling the growth of protozoa to the eye care product. - 特許庁

コンタクトレンズ用溶液のようなアイケア用品において、アカントアメーバのような原生動物の増殖を抑制する。例文帳に追加

To provide a method which controls the growth of protozoa such as an acanthamoeba in an eye care product such as a solution for contact lenses. - 特許庁

また、アイケア用品表面上における原生動物の増殖抑制方法であって、アイケア用品表面を、原生動物の増殖抑制に有効な量の多価陽イオンキレート剤を含有する溶液と接触させることを含んで成る方法も開示する。例文帳に追加

Also, the method to control the growth of protozoa on the surface of the eye care product discloses a method to include contacting a solution to include the polyvalent cationic chelating agent of the amount of working for controlling the growth of protozoa on the surface of the eye care product. - 特許庁

原生動物の存在によるアカントアメーバの角膜炎および他の眼の病原体の発病を減少させるために、アイケア製品において使用する化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound for use in eye care preparations in order to reduce keratitis of Acanthameoba by the presence of protozoa and the development of other ocular pathogens. - 特許庁

国際的な家具小売業者であるイケアは、使用段階中にエネルギーを消費する、すべての販売した製品からのスコープ3 排出量を推算した。例文帳に追加

IKEA, an international home furnishings retailer, estimated its scope 3 emissions from all sold products that consume energy during the use-phase.  - 経済産業省

イケアは、数百種の製品を15 の製品グループに大別し、各製品グループについて、平均電力需要（ワットで）、平均年間使用時間および製品の平均耐用期間を算定した。例文帳に追加

IKEA calculated GHG emissions by first grouping hundreds of products into 15 distinct product groups, then determining the average power demand (in watts), average annual use time, and average product lifetimes for each product group.  - 経済産業省

イケアは、耐用期間の予想GHG 排出量を算出するために、各製品の耐用期間の予想エネルギー使用量を計算し、平均電力排出係数を適用した。例文帳に追加

IKEA calculated the products' expected lifetime energy use and applied an average electricity emission factor to calculate the expected lifetime GHG emissions.  - 経済産業省

結果は、イケアのスコープ1、スコープ2 およびスコープ3 の総排出量（約600 万メータートンのGHG 排出量）の20％が販売した製品から生ずることを示した。例文帳に追加

The results showed that the use of sold products accounted for 20 percent of IKEA's combined scope 1, scope 2, and scope 3 emissions, or approximately 6 million metric tons of GHG emissions.  - 経済産業省

その結果、イケアは、販売した全製品について、2015 年までに、2008 年に売り出した製品と比べ、効率を平均で50％超改善するという目標を設定した。例文帳に追加

As a result, IKEA has adopted a target that, by 2015, all products sold will be 50 percent more efficient on average than the products on the market in 2008.  - 経済産業省

イケアはこの戦略が、2010 年にはCO2e がおよそ800,000 メータートンであった同社のスコープ1 およびスコープ2 の総排出量を大幅に超える、年間数百万メータートンのGHG 削減を達成すると見ている。例文帳に追加

IKEA expects this strategy to achieve annual GHG reductions of several million metric tons, significantly more than the company's total scope 1 and scope 2 emissions, which in 2010 was approximately 800,000 metric tons of CO2e.  - 経済産業省