「イスラム社会」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

家の外で質素に装うイスラム社会の女性の習慣例文帳に追加

the custom in some Islamic societies of women dressing modestly outside the home  - 日本語WordNet

イスラム社会では、女性は公衆の面前でベールを外してはならない例文帳に追加

Women must not unveil themselves in public in Islamic societies  - 日本語WordNet

生来のイスラム主義者は、アルジェリアとエジプトの社会の階層を混乱させると脅かす例文帳に追加

Fundamental Islamicists threaten to perturb the social order in Algeria and Egypt  - 日本語WordNet

赤新月社という,人道的救済事業を行うイスラム諸国の社会団体例文帳に追加

a social organization in each of the Islamic countries that provides relief and add efforts, called Red Crescent Society  - EDR日英対訳辞書

このようなイスラム金融の急成長の背景には、次のような経済・社会情勢の変化が指摘されている。例文帳に追加

The following types of changes to economic and social conditions are pointed out as being behind rapid growth of Islamic finance. - 経済産業省

さらには、当時の政治社会情勢からイスラム勢力の侵攻によるインド仏教の崩壊が予見されていたため、最後の密教経典である時輪タントラ（カーラ・チャクラ）の中でイスラムの隆盛とインド仏教の崩壊、インド仏教復興迄の期間（末法時代）は密教によってのみ往来が可能とされる秘密の仏教国土・理想郷シャンバラの概念、シャンバラの第32代の王となるルドラ・チャクリン（転輪聖王）、ルドラ・チャクリンによる侵略者（イスラム教徒）への反撃、ルドラ・チャクリンが最終戦争で悪の王とその支持者を破壊する予言、そして未来におけるインド仏教の復興、地上における秩序の回復、世界の調和と平和の到来、等が説かれた。例文帳に追加

Additionally, since Indian Buddhism was expected to collapse under the Muslim invasion in the political and social situation at that time, the Kala cakra tantra (the last Mikkyo sutra) described the following: the flourishing of Islam; the collapse of Indian Buddhism, a concept of Shambhala; a secret Buddhist land and Utopia, which could be reached only through Mikkyo during the period before the revival of Indian Buddhism (the Age of Final Dharma); Raja Cakravarti (ルドラ・チャクリン（転輪聖王）), who became the thirty-second king of Shambhala; a counterattack by Raja Cakravarti against the invaders (Muslims); the prediction that Raja Cakravarti would destroy the king of evil and his supporters in the final war; the revival of Indian Buddhism in the future; the return to order on earth; the coming of the harmonization and peace of the world, and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス