「イソアミルアルコール」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

麹菌よりイソアミルアルコールオキシダーゼをコードする遺伝子をクローニングし、その塩基配列を決定する。例文帳に追加

The gene encoding isoamyl alcohol oxidase is cloned from koji fungus and the base sequence of the gene is determined. - 特許庁

イソアミルアルコールの生成は抑制されるが、他の香気成分は高生成する新規変異酵母を交雑法にて育種、造成する。例文帳に追加

To grow and prepare a new mutant yeast suppressing generation of isoamyl alcohol but highly producing other perfume components by hybridization method. - 特許庁

アセトイン及びジアセチル、好ましくはさらにイソアミルアルコール、より好ましくはさらにトリメチルアミン及びイソ吉草酸の少なくとも１種を含有する不快臭組成物。例文帳に追加

The discomfort odor composition includes at least one of acetoin or diacetyl, preferably isoamyl alcohol, and more preferably trimethylamine and isovaleric acid. - 特許庁

イソアミルアルコールおよび／またはβ−フェネチルアルコールの濃度を増加させ、さらにクエン酸の濃度を増加させることにより、マスキング効果を向上した醤油様調味料を得る。例文帳に追加

The soy sauce-like seasoning improved in masking effect is obtained by increasing a concentration of isoamyl alcohol and/or β-phenethyl alcohol and further, increasing the concentration of citric acid. - 特許庁

また該遺伝子を高発現ベクターに挿入することにより宿主であるアスペルギルス・オリゼーを形質転換し、微量酵素であるイソアミルアルコールオキシダーゼを大量に生産させる。例文帳に追加

Further, by inserting the gene into a high expression vector, the host Aspergillus oryzae is transformed and the minor enzyme isoamyl alcohol oxidase is produced in a large quantity. - 特許庁

焼成後のパンにおいて、エチルアルコール量に対するイソアミルアルコール量の割合が０．５重量％以下及び／またはエチルアルコール量に対するイソブチルアルコール量が０．５重量％以下である新規パン酵母。例文帳に追加

A new bread yeast capable of preparing bread that after baking, the rate of isoamyl alcohol content to ethyl alcohol content is ≤0.5 wt.% and/or the rate of isobutyl alcohol content to ethyl alcohol content is ≤0.5 wt.%. - 特許庁

イソバレルアルデヒドを水素化する際に蒸留分離が困難な副生成物の生成を十分に抑制し、それとともにイソアミルアルコールを高選択率で、かつ高収率で簡便に得ることを可能とする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily producing isoamyl alcohol at high selectivity and a high yield by sufficiently suppressing the production of byproducts difficult to separate by distillation upon hydrogenating isovaleraldehyde. - 特許庁

このＤＮＡ抽出剤を検体に添加し加温処理した後、クロロホルム−イソアミルアルコール等を添加するという簡単な工程によりＤＮＡを抽出できる。例文帳に追加

DNA can be extracted by a simple step of adding the extractant to specimen(s) followed by making a treatment at moderate temperatures and then adding chloroform-isoamyl alcohol or the like to the system. - 特許庁

麹菌アスペルギルス・オリゼー由来の新規酵素イソアミルアルコールオキシダーゼを利用して合成香料、医薬品、各種溶剤などの原料であるイソバレルアルデヒドの工業生産を可能にするため、該酵素を大量生産する方法を確立する。例文帳に追加

To establish a method for mass-producing a new enzyme isoamyl alcohol oxides derived from koji fungus, Aspergillus oryzae, in order to permit the industrial production of isovaleraldehyde used as a raw material for synthetic perfumes, medicines, various kinds of solvents or the like by utilizing the enzyme. - 特許庁

イソバレルアルデヒドを水素化触媒の存在下で水素化することによってイソアミルアルコールを製造する方法において、ラネーニッケル触媒を使用し、所定の濃度範囲でイソバレルアルデヒドの水添反応を行う。例文帳に追加

The method for producing isoamyl alcohol by hydrogenating isovaleraldehyde in the presence of a hydrogenation catalyst, i.e. a Raney nickel catalyst, is characterized in that the hydrogenation of isovaleraldehyde is carried out while keeping the concentration of isovaleraldehyde in the liquid feed comprising the same and a solvent in a specified range. - 特許庁

飲料中に含まれるパルミチン酸エチル及びリノール酸エチルの濃度の総和を０．１ｐｐｍ以下に調整し、かつ、ノルマルプロパノール、イソブチルアルコール、及びイソアミルアルコールの濃度の総和を１４０ｐｐｍ以上に調整する。例文帳に追加

The carbon dioxide-containing canned alcoholic beverage is such that: the total of the respective concentrations of ethyl palmitate and ethyl linoleate is adjusted to 0.1 ppm or less in the beverage, and also the total of the respective concentrations of n-propanol, isobutyl alcohol and isoamyl alcohol is adjusted to 140 ppm or greater in the beverage. - 特許庁

切り花出荷前あるいは後に品質保持剤（２０ｇ・ｌ^-1ショ糖と１００ｍｇ・ｌ^-1，８−ヒドロキシノリン硫酸塩を含む）に一価の分岐脂肪酸アルコール（イソアミルアルコール）または芳香族アルコール（ベンジルアルコールまたは２−フェニルエチルアルコールを含む）を添加した悪臭低減品質保持剤に切り口を浸漬することで悪臭を低減できる。例文帳に追加

The malodor can be reduced by immersing cut edges in the quality maintaining agent for reducing the malodor before or after shipping cut flowers, the quality maintaining agent for reducing the malodor comprising a quality maintaining agent containing 20 g/l of sucrose and 100 mg/l of 8-hydroxyquinoline sulfate, and a univalent branched aliphatic alcohol (isoamyl alcohol) or an aromatic alcohol (including benzyl alcohol or 2-phenylethyl alcohol) added thereto. - 特許庁

例えば、イソプロピルアルコールやイソアミルアルコールのような含水可能な有機溶媒と、この有機溶媒に溶解若しくは分散し、その分子構造中に少なくとも１以上の水酸基やカルボキシル基などの親水基を有する、例えばポリビニルブチラールやブチルメタクリル酸ポリマーなどの合成樹脂を含有するフィルム形成性組成物中に、銀系無機抗菌剤を分散若しくは溶解させ、本発明に係る抗菌性塗膜形成用組成物を得る。例文帳に追加

This composition is obtained by dispersing or dissolving a silver- based inorganic antimicrobial agent in a film-forming composition containing an organic solvent capable of containing water, e.g. isopropyl alcohol or isoamyl alcohol and a synthetic resin soluble or dispersible in the organic solvent and having at least one or more hydrophilic groups such as hydroxyl groups or carboxyl groups in the molecular structure thereof, e.g. polyvinyl butyral or butyl methacrylate polymer. - 特許庁