「ウリ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

軽くて強度のある流体コンテナー用の保護カウリングを得たい。例文帳に追加

To provide a protection cowling for a fluid container being light and having strength. - 特許庁

フロントカウリングへの荷重を軽減できる自動二輪車を提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle reduced in a load to be applied to a front cowling. - 特許庁

ウインドウリフトは、モータ３０及びギアボックス３１を有する。例文帳に追加

The window lift has a motor 30 and a gearbox 31. - 特許庁

膜浄水処理における膜破断とファウリングの検出方法例文帳に追加

METHOD OF DETECTING MEMBRANE BREAKING AND FOULING IN MEMBRANE CLEANING - 特許庁

オーダワイヤプロテクション復旧時におけるハウリング防止装置例文帳に追加

HOWLING PREVENTING DEVICE AT RESTORATION OF ORDER WIRE PROTECTION - 特許庁

拡声装置において発生するハウリングを有効に抑制する。例文帳に追加

To effectively suppress howling which is generated in a loudspeaker system. - 特許庁

簡単な手法で経済的にハウリング抑制効果を叶えられるようにする。例文帳に追加

To acquire an economical howling suppression effect by a simple method. - 特許庁

タウリン変性オルガノポリシロキサンおよびその製造方法例文帳に追加

TAURINE-MODIFIED ORGANOPOLYSILOXANE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ユリシーズ、アキレウスの息子を探しに船出--エウリュピュロスの勲例文帳に追加

Ulysses Sails to seek the Son of Achilles.--The Valour of Eurypylus  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

父ユリシーズの乳母であったエウリュクレイアがその子の世話をした。例文帳に追加

and Eurycleia, who had been his father's nurse, took care of him.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

こうしてパトロクロスはしばらくエウリュピュロスの世話をしたのだ。例文帳に追加

Thus he waited for some time with Eurypylus,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

ユリシーズ、アキレウスの息子を探しに船出--エウリュピュロスの勲例文帳に追加

ULYSSES SAILS TO SEEK THE SON OF ACHILLES.--THE VALOUR OF EURYPYLUS  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

トロイア軍は逃げ出してエウリュピュロスのまわりにあつまった。例文帳に追加

The Trojans fled, and gathered round Eurypylus,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

「いやあ、カウリー助役に話しかけている間は持ち出すことはできなかった。例文帳に追加

"Well, I couldn't go over while he was talking to Alderman Cowley.  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

ここで高級脂肪酸金属塩は、ステアリン酸亜鉛、ステアリン酸マグネシウム、ステアリン酸カルシウム、オレイン酸亜鉛、オレイン酸マグネシウム、オレイン酸カルシウム、ラウリン酸亜鉛、ラウリン酸マグネシウム、ラウリン酸カルシウムである。例文帳に追加

Here, the higher fatty acid metal salt is zinc stearate, magnesium stearate, calcium stearate, zinc oleate, magnesium oleate, calcium oleate, zinc laurate, magnesium laurate, or calcium laurate. - 特許庁

ノルコクラウリン６−Ｏ−メチルトランスフェラーゼ（６ＯＭＴ）は、イソキノリンアルカロイドの生合成経路においてノルコクラウリンからコクラウリンを生成する反応を触媒する酵素である。例文帳に追加

Norcoclaurine 6-O-methyltransferase (6OMT) is an enzyme catalyzing a reaction for producing coclaurine from norcoclaurine in a pathway to the isoquinoline alkaloid biosynthesis. - 特許庁

N-メチルコクラウリンの生合成酵素であるCNMTを用いて、N-メチルコクラウリンおよび／またはこのN-メチルコクラウリンから生合成される各種アルカロイドを製造する。例文帳に追加

N-methyl cocculaurine and/or various kinds of alkaloids biosynthesized from the N-methyl cocculaurine are produced by using CNMT being N-methyl cocculaurine biosynthetic enzyme. - 特許庁

サテライトＲＮＡ、同ＲＮＡを有するキュウリモザイクウイルスの弱毒ウイルス、同弱毒ウイルスを接種したキュウリモザイクウイルス抵抗性植物及びキュウリモザイクウイルスの防除法例文帳に追加

SATELLITE RNA, CUCUMBER MOSAIC VIRUS ATTENUATED VIRUS HAVING THE RNA, CUCUMBER MOSAIC VIRUS-RESISTANT PLANT INOCULATED WITH THE ATTENUATED VIRUS AND METHOD FOR CONTROLLING CUCUMBER MOSAIC VIRUS - 特許庁

ブレビバクテリウム（Ｂｒｅｖｉｂａｃｔｅｒｉｕｍ）属に属し、ウリカーゼの生産能を有する微生物を培養する工程（１）と、前記工程（１）で得られた培養物からウリカーゼを採取する工程（２）と、を含む、ウリカーゼの製造方法。例文帳に追加

The method for producing an uricase includes a process (1) of culturing a microorganism belonging to genus Brevibacterium and having uricase producing ability and a process (2) of collecting the uricase from the culture obtained in the process (1). - 特許庁

ウリ科植物の内在性遺伝子DNAを含む組換えリンゴ小球形潜在ウイルス（ALSV）をウリ科植物の子葉に接種する工程を含むことを特徴とするウリ科植物の内在性遺伝子発現抑制方法。例文帳に追加

The method for repressing the endogenous genes of Cucurbitaceae plants comprises a process of inoculating Cucurbitaceae cotyledons with a recombinant apple latent spherical virus (ALSV) including the DNA of an endogenous gene of Cucurbitaceae plants. - 特許庁

セルロシミクロビウム（Ｃｅｌｌｕｌｏｓｉｍｉｃｒｏｂｉｕｍ）属に属し、ウリカーゼの生産能を有する微生物を培養する工程（１）と、前記工程（１）で得られた培養物からウリカーゼを採取する工程（２）と、を含む、ウリカーゼの製造方法。例文帳に追加

The method for producing an uricase includes a process (1) of culturing a microorganism belonging to genus Cellulosimicrobium and having uricase producing ability and a process (2) of collecting the uricase from the culture obtained in the process (1). - 特許庁

サテライトＲＮＡ、同ＲＮＡを用いたキュウリモザイクウイルスの弱毒ウイルス、同弱毒ウイルスを接種し得られるキュウリモザイクウイルス抵抗性植物およびキュウリモザイクウイルスの防除法例文帳に追加

SATELLITE RNA, ATTENUATED CUCUMBER MOSAIC VIRUS BY USING THE SAME, CUCUMBER MOSAIC VIRUS-RESISTANT PLANT OBTAINED BY INOCULATING ATTENUATED VIRUS AND METHOD FOR CONTROLLING CUCUMBER MOSAIC VIRUS - 特許庁

サテライトＲＮＡ、同ＲＮＡを用いたキュウリモザイクウイルスの弱毒ウイルス、同弱毒ウイルスを接種したキュウリモザイクウイルス抵抗性植物及びキュウリモザイクウイルスの防除法例文帳に追加

SATELLITE RNA, ATTENUATED CUCUMBER MOSAIC VIRUS BY USING THE SAME, CUCUMBER MOSAIC VIRUS-RESISTING PLANT BY INOCULATING THE ATTENUATED VIRUS, AND METHOD FOR CONTROLLING CUCUMBER MOSAIC VIRUS - 特許庁

ハウリング周波数成分強調方法およびその装置、ハウリング検出方法およびその装置、ハウリング抑圧方法およびその装置、ピーク周波数成分強調方法およびその装置例文帳に追加

HOWLING FREQUENCY ENHANCING METHOD AND ITS DEVICE, HOWLING DETECTION METHOD AND ITS DEVICE, HOWLING SUPPRESSION METHOD AND ITS DEVICE, AND PEAK FREQUENCY COMPONENT ENHANCING METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁

サテライトＲＮＡ、同ＲＮＡを用いたキュウリモザイクウイルスの弱毒ウイルス、同弱毒ウイルスを接種したキュウリモザイクウイルス抵抗性植物及び唐辛子のキュウリモザイクウイルスの防除法例文帳に追加

SATELLITE RNA, ATTENUATED VIRUS OF CUCUMBER MOSAIC VIRUS WITH THE SAME RNA, CUCUMBER MOSAIC VIRUS-RESISTANT PLANT INOCULATED WITH THE ATTENUATED VIRUS AND METHOD FOR CONTROLLING CUCUMBER MOSAIC VIRUS OF RED PEPPER - 特許庁

ハウリングパターン記憶部３５は、ハウリング発生が検出されたときにＯＮ状態にあるマイクユニット１２を表すハウリング発生マイクＯＮパターンを記憶する。例文帳に追加

A howling pattern storage unit 35 stores a howling generation microphone ON pattern indicating a microphone unit 12 in an ON state when howling generation is detected. - 特許庁

ハウリング発生時に増幅処理とハウリング抑圧処理とがゲイン処理競合を起こすことなくハウリングを抑圧することが可能な補聴装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hearing aid which suppresses the howling without causing the gain processing competition by an amplification processing and howling suppression processing when generating the howling. - 特許庁

本発明の目的は、ウリカーゼの安定性を向上させる方法、および安定性の向上したウリカーゼ改変体を提供し、該ウリカーゼ改変体の産業利用を可能とすることである。例文帳に追加

To provide a method for improving the stability of uricase and modified uricase having improved stability and to enable the industrial use of the modified uricase. - 特許庁

ハウリングを抑制することができるとともに、ハウリング抑制に伴う音信号の音質の劣化を軽減することができるハウリング抑制装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a howling suppression device capable of suppressing howling and reducing deterioration in the sound quality of a sound signal accompanied by howling suppression. - 特許庁

ニガウリの搾汁液から固形物を除去して得られるニガウリジュースに、マルトデキストリンまたは乳糖を添加・混合し、次いでこれを噴霧乾燥することを特徴とするニガウリジュース粉末の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the bitter gourd juice powder comprises removing solid substances from a pressed juice of a bitter gourd, adding and mixing maltodextrin or lactose with the resultant bitter gourd juice and then spray-drying the obtained mixture. - 特許庁

本発明の目的は、ウリカーゼの比活性を向上させる方法、および比活性の向上したウリカーゼ改変体を提供し、該ウリカーゼ改変体の産業利用を可能とすることである。例文帳に追加

To provide a method for increasing the specific activity of uricase and modified uricase having improved specific activity and to enable the industrial use of the modified uricase. - 特許庁

ハウリングが発生しやすい状況が継続した場合であっても、安定してハウリングを抑圧することができるハウリング制御装置及び補聴器を提供すること。例文帳に追加

To provide a howling control unit capable of stably suppressing howling even when a state liable to cause howling continues and to provide a hearing aid. - 特許庁

ウリカーゼの精製方法であって、八量体より大きいウリカーゼ凝集体を分離する工程と、精製ウリカーゼからこのような凝集体を排除する工程とを包含する。例文帳に追加

A method for purifying uricase includes the steps of separating uricase aggregates larger than octamers, and excluding such aggregates from the purified uricase. - 特許庁

ハウリング判定部２は、ハウリング検出部１Ａ，１Ｂから入力された周波数成分をそれぞれ比較して、最大パワーの周波数成分（ハウリングとなる周波数成分）を周波数毎に判定する。例文帳に追加

The howling determining section 2 compares frequency components inputted from the howling detecting sections 1A, 1B to determine the maximum power frequency component (frequency component causing howling) for each of frequencies. - 特許庁

さらに、素材２６をカウリング２０で構成し、第１色露呈面２６ｂをカウリング２０の表面における下部側とし、第２色形成面２６ａをカウリング２０の表面における上部側とした。例文帳に追加

Furthermore, the base material 26 is constituted with a cowling 20, the first color-disclosing surface 26b is made to be the lower part side on the surface of the cowling 20 and the second color-forming surface 26a is made to be the upper part side on the surface of the cowling 20. - 特許庁

スピーカ出力音声の音量を大きくしても会話におけるエコー感やハウリング発生を抑制することができるハウリング防止装置、ハウリング防止方法、プログラムおよび記憶媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a howling preventing apparatus, a howling preventing method, a program, and a storage medium capable of suppressing the occurrence of an echo sense and howling caused in a conversation even when a volume of a speaker output voice is increased. - 特許庁

制御部４０のフィルタ特性設定部５４は、ハウリング検出部５２により検出されたハウリングを抑制するようにハウリング抑制フィルタ５０の周波数特性を設定する。例文帳に追加

A filter characteristic setter 54 of a control unit 40 sets frequency characteristics of a howling suppression filter 50 so as to suppress the howling detected by the howling detector 52. - 特許庁

補聴装置は、入力信号を分析してハウリングが発生している周波数帯域であるハウリング発生帯域の検出を行うハウリング検出部１０５と、ハウリング検出部１０５によって検出されたハウリング発生帯域の増幅量を制限した状態で、入力信号を信号レベルの大きさに応じて増幅する増幅処理部１０４とを備える。例文帳に追加

The hearing aid includes a howling detection portion 105 which analyzes an input signal to detect a howling generation band which is a frequency band being generating the howling and an amplification processing portion 104 which amplifies an input signal corresponding to a size of a signal level while an amount of amplification of the howling generation band detected by the howling detection portion 105 is limited. - 特許庁

デジタル入力信号中に含まれるハウリング周波数を除去周波数とするデジタルフィルタ４と、ハウリング周波数を検出して、デジタルフィルタ４の中心周波数をハウリング周波数に設定させるための制御部ＤＳＰとを備えたハウリング抑制装置において、制御部ＤＳＰは、ハウリング周波数を検出するための適応ノッチフィルタ１２を備える。例文帳に追加

In this howling suppression device provided with a digital filter 4 for turning a howling frequency included in digital input signals to a removal frequency and a control part DSP for detecting the howling frequency and setting the center frequency of the digital filter 4 to the howling frequency, the control part DSP is provided with an adaptive notch filter 12 for detecting the howling frequency. - 特許庁

ボウリング用投擲具として、ボウリングボール本体と、前記ボウリングボール本体の中心を通る平面に平行かつ対称に形成される１以上の前記ボウリングボール本体の外周面に形成される溝と、前記溝に係合し、前記ボウリングボール本体を前記溝が進行方向に平行な状態で転がるように投球することを補助する投球補助手段とを設ける。例文帳に追加

The throwing implement for bowling includes: a bowling ball body; one or more grooves formed on the outer peripheral surface of the bowling ball, which are formed parallel and symmetrically about a plane passing the center of the bowling ball body; and a ball throwing assist means engaged with the grooves to assist throwing of the ball so that the bowling ball rolls with the grooves made parallel to the advancing direction. - 特許庁

ローカストビーンガム、フェヌクリークガム等のガラクトマンナンに含まれる水酸基の一部が第４級窒素含有基で置換されたカチオン変性ガラクトマンナンと、Ｎ−アシル−Ｎ−メチルタウリンタウリン塩、Ｎ−アシル−Ｎ−メチルタウリン−Ｎ’−メチルタウリン塩等のＮ−アシル−Ｎ−メチルタウリン型アニオン界面活性剤とを含有することを特徴とする洗浄料組成物。例文帳に追加

This detergent composition contains a cation-modified galactomannan produced by substituting a part of hydroxy group of a galactomannan such as locust bean gum and fenugreek gum with a group containing a quaternary nitrogen atom and an N-acyl-N-methyltaurine-type anionic surfactant such as an N-acyl-N-methyltaurine salt and an N-acyl-N-methyltaurine-N'-methyltaurine salt. - 特許庁

陰イオン性界面活性剤としては脂肪酸アルカリ金属塩か、または、ラウリル硫酸塩、ポリオキシエチレンラウリルエーテル硫酸塩、Ｎ−ラウロイルメチルβアラニン塩、Ｎ−アシルメチルタウリン塩から選択される１種又は２種以上がが好ましい。例文帳に追加

The anionic surfactant is preferably a fatty acid alkali metal salt or one or more substances selected from a lauryl sulfate, a polyoxyethylene lauryl ether sulfate, an N-lauroylmethyl β-alanine salt and an N-acyl methyl taurine salt. - 特許庁

本発明のチアミンラウリル硫酸塩結晶の製造方法は、チアミンラウリル硫酸塩を含む湿ケーキを、流動層造粒乾燥機を用いて乾燥することにより粒子状のチアミンラウリル硫酸塩結晶を得る工程を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the thiamine lauryl sulfate crystal comprises a step of drying a wet cake containing the thiamine lauryl sulfate with a fluidized bed granulating dryer and thereby affording the the particulate thiamine lauryl sulfate crystal. - 特許庁

アレルゲン低減化成分は、芳香族ヒドロキシ化合物；アルカリ金属の炭酸塩、明礬、ラウリルベンゼンスルホン酸塩、ラウリル硫酸塩、ポリオキシエチレンラウリルエーテル硫酸塩；リン酸塩と、硫酸亜鉛及び／又は酢酸鉛；からなる群より選ばれる少なくとも１つが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the allergen reduction component is at least one species selected from the group consisting of an aromatic hydroxy compound; alkaline metal carbonate, alum, lauryl benzensulfonic acid, lauryl sulfate and polyoxyethylene lauryl ether sulfate; phosphate zinc sulfate and/or lead acetate. - 特許庁

本発明は、複数のボウリング場をネットワークで結ぶことにより、他のボウリング場で参加している同じグループに属する参加者の得点がリアルタイムにスコアボードに表示されるようにするボウリング遊技システムを提供する。例文帳に追加

To provide a bowling game system capable of simultaneously displaying the scores of participants belonging to the same group participating in other bowling alleys on a scoreboard at real time by connecting a plurality of bowling alleys through a network. - 特許庁