「カラビナ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

電線作業補助具１は、電線２への取り付けを行うためのカラビナ３・作業者が足を載せる足場４・カラビナ３と足場４を連結するロープ５及びカラビナ３と足場４の間の長さを調節する長さ調節器６を備える。例文帳に追加

The electric wire work assist tool 1 includes: carabiners to be attached onto an electric wire 2; a footing 4 on which a worker places his/her feet; a rope 5 that connects the carabiners 3 and the footing 4; and a length adjuster 6 for adjusting the length of the rope between the carabiners 3 and the footing 4. - 特許庁

係留フック５０とカラビナ５５によって同フレーム１５に吊り床Ｈを着脱可能に吊り下げる。例文帳に追加

An anchor hook 50 and a karabiner 55 are used to detachably hang a suspension floor H from the frame 15. - 特許庁

片手で簡単にカラビナへ係止でき、片手で簡単にカラビナから取り外しできる電動工具用フック及び電動工具用フックを取り付けた充電式電動工具を提供する。例文帳に追加

To provide a hook for a power tool and a rechargeable power tool attached with the hook for the power tool easily locked to a carabiner by one hand, and easily detached from the carabiner by one hand. - 特許庁

素材をプラスチックとし、構造が簡単で部品を射出成形できるようにし、軽量でファッション性のあるカラビナを提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight and fashionable carabiner formed from a plastic material, having a simple structure and consisting of injection-moldable parts. - 特許庁

カラビナは、１つまたは複数のハンドルストラップの他に、リストストラップ等の第１ストラップに連結される。例文帳に追加

A carabiner is connected to a first strap, such as a wrist strap, as well as one or a plurality of handle straps. - 特許庁

簡易な構成で、揺動体を常に本体に確実に嵌合させることができ、良好な使用状態で長く使用できるカラビナを提供する。例文帳に追加

To provide a karabiner simple in constitution, always surely fitting a rocking body to a body, and used in a favorable working condition for a long time. - 特許庁

ベルト等に通して使用するときにファッション性にも良く、スリムな形状のスライド式のカラビナ型のホルダーを提供すること。例文帳に追加

To provide a sliding carbine type holder of slim form having satisfactory fashion performance when inserted with a belt or the like to be used. - 特許庁

次に、二重遮水シート１２は、敷設する壁面１３に、予め取り付けたカラビナ１４で仮固定用ロープ２１に引っ掛けて吊り下げる。例文帳に追加

Next, the double water-shielding sheet 12 is hooked on the wall face 13 to which the sheet 12 is to be laid with the temporarily fixing ropes 21 by carabiners 14. - 特許庁

懸吊ベルト３２は、調節金具４６により必要に応じて長さが調節可能であり、両端に設けたカラビナ４０と金属リング４４により、分離可能に連結される。例文帳に追加

The length of the suspension belt 32 can be adjusted as required by an adjusting fitting 46, and the suspension belt 32 is separably connected by a carabiner 40 and a metallic ring 44 provided at both ends. - 特許庁

ユーザはカラビナ１４をベルト等に取り付けて食品入り容器１を携行し、必要に応じてキャップ１２を容器１１から取り外した後、食品１３を容器１１から取り出し摂取する。例文帳に追加

A user fits the carabiner 14 on a belt or the like to carry the container 1 containing the food, and if necessary, after the cap 12 is removed from the container 11, the food 13 is taken out of the container 11 and taken. - 特許庁

締結装置２００は、フックアンドループ締結具、スライドキーパクリップの対、またはカラビナクリップを使用する帯で、使用者の少なくとも１点の衣類１５上の輪に装着される。例文帳に追加

The fastening device 200 is attached to a ring on at least one piece of user's clothes 15 by a hook and loop fastener, a pair of slide keeper clips, or a belt using a carabiner clip. - 特許庁

すなわち、ハンドルストラップは、カラビナまたは他の連結機構に取り付けられたストラップの個数を変化させるために、所望により追加または取り去り得るものである。例文帳に追加

That is, the handle straps may be added or removed at will to change the number of straps attached to the carabiner or other connecting mechanism. - 特許庁

この取り付けフック２０には、作業者側のカラビナ３０との組付け方向である電動工具本体１１の左右方向中心側に凸状をなす２つの窪み部２４，２５が形成される。例文帳に追加

In the mounting hook 20, two recessed parts 24 and 25 formed into projection shapes are formed on a center side of a right and left direction of the power tool body 11 to be an assembling direction to a carabiner 30 on the worker side. - 特許庁

足場８に設けられた足場鋼管１に連結具Ａのクランプ部材３を固定し、該連結具Ａの環状部材４にカラビナ５を介して親綱２等を締結し得るように構成したことを特徴とする。例文帳に追加

A clamp member 3 of the coupler A is fixed to a scaffold steel pipe 1 provided at a scaffold 8, and a main rope 2 or the like is fastened to a ring-shaped member 4 of the coupler A through a karabiner 5 in the configuration of the coupler. - 特許庁

偶発的に電動工具にフックを固定できなくなった場合であっても、ベルトやカラビナ等から電動工具が落下することを防止できる電動工具用フック及び該電動工具用フックを取り付けた電動工具を提供する。例文帳に追加

To provide a hook for an electric power tool capable of preventing the electric power tool from dropping from a belt or a carabiner or the like even when the hook cannot be fixed to the electric power tool accidentally, and an electric power tool equipped with the same. - 特許庁

所定の機械的強度を有する構造からなり、安全灯や指示灯としての機能を備えるとともに、アクセサリーとしての機能をも備え、簡易な構造で製造性にも優れたカラビナ形状の携帯用ライトおよびライト機能付アクセサリーを提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a carabiner-shaped portable light composed of a structure having a prescribed mechanical strength, which has functions as a safety lamp and an indicator lamp, and also has a simple structure and a superior productivity, and provide an accessory with lighting function. - 特許庁

解体される屋根１のアンカー２を取り付ける部位で、その屋根１の野地板５が露出され、その露出した野地板５及び垂木材６にアンカー２のアンカー部２ｂが打設され、該アンカー２の環状部2c2にカラビナ７を介して親綱３を連結した構成であることを特徴とする。例文帳に追加

The main rope fixed anchor structure is so constituted that a sheathing roof board 5 of the roof 1 is exposed to a site mounting an anchor 2 of the roof 1 to be demolished, an anchor section 2b of the anchor 2 is driven to the exposed sheathing roof board 5 and a rafter 6 and that the main rope 3 is connected to a circular section 2c2 of the anchor 2 by a carabiner 7. - 特許庁

食品入り容器１は、容器１１と、容器１１に係合し容器１１の上方に設けられた開口部１１１を塞ぐキャップ１２と、容器１１に収容された食品１３と、キャップ１２の環状部１２２に取り付けられたカラビナ１４とを備える。例文帳に追加

A container 1 containing a food includes: a container 11; a cap 12 engaged with the container 11 and closing the opening 111 formed at the upper part of the container 11; food 13 stored in the container 11; and a carabiner 14 fitted to the annular part 122 of the cap 12. - 特許庁

親綱ケーブル１とは別に、ガイド役のガイドケーブル７を親綱ケーブル１に対して間隔を存して並行に張り、安全帯から伸びるロープ６端と親綱ケーブル１の移動ユニットの専用安全器３との接合部にあるカラビナ４に前記ガイド役のガイドケーブル７を通す。例文帳に追加

Separately from the master rope cable 1, a guide cable 7 as a guide is stretched in parallel with the master rope cable 1 at an interval, and the guide cable 7 as the guide is inserted into a carabiner 4 at a joint part of the end of the rope 6 extending from the safety belt and an exclusive safety device 3 of the moving unit of the master rope cable 1. - 特許庁

不燃シート２のジョイントリング３と気球から不燃シートを吊るす不燃ロープ先端のカラビナ式のワンタッチ式フック１６を接続し、気球のガス充填口１３とガスボンベ吐出口１９を嵌合させボンベのバルブハンドル１８を開方向にまわし所定圧までガスを注入することにより浮力がついた気球１１が一気に浮上し巻取装置１より不燃シート２が繰り出され極く短時間で防火幕を形成し延焼を防止する。例文帳に追加

Thus, the balloons 11 added with buoyancy are floated at a dash, the incombustible sheet 2 is fed out of the take-out device 1 and the fire-proofing curtain is formed in an extremely short time so that the spread of a fire can be prevented. - 特許庁