「クレジットカード」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

カードリーダから読み取ったクレジットカードの情報をカード会社に照合し、照合結果がＯＫであれば送信時の表題にカード所有者の名前を自動的に挿入し送付情報として送信する。例文帳に追加

Information of the credit card read from a card reader is collated to the card company, and when a collation result is OK, the name of a card holder is automatically inserted into a title when the mail is transmitted and is transmitted as transmitted information. - 特許庁

電子マネーサーバ５は、クレジットカード番号により電子マネーカード９を特定し、チャージ金額分だけバリューの金額を増額する金額変更情報を生成してカード端末３に送信する。例文帳に追加

The electronic money server 5 specifies an electronic money card 9 from the credit card number, and generates money amount change information for increasing the money amount of a value only for the charge money amount, and transmits it to the card terminal 3. - 特許庁

各種の電子通貨システム、クレジットカードシステム等に共通に使用することができるマルチアプリケーションＩＣカードを扱うための極めて小型で携帯性に優れたＩＣカード用端末。例文帳に追加

To provide a terminal for IC card, which can be commonly used for various kinds of electronic currency system and credit card system, extremely miniaturized and improved in portability. - 特許庁

決済センター１１０は、銀行、クレジットカード会社２０８との間で、顧客から聴取料の徴収を行い、また、レコード会社１０１との間で再生ログに基づいて、曲毎に聴取料の算出、分配の処理を行う。例文帳に追加

The account settling center 110 collects listening charges from the client via a bank or credit card company 208, and on the basis of the reproducing log, the listening charges are calculated or distributed for each piece of music for a record company 101. - 特許庁

層状構造体を用いた、銀行券、クレジットカード、文書等の盗用を防止するための構造体、或は光学的及び電気光学的装置に用いられる構成部品を提供する。例文帳に追加

To provide a layered optical component which can be used suitably for a structural body for preventing forgery and copying of banknotes, credit cards, documents or the like, or an optical and electrooptical device, by using a layered structural body. - 特許庁

特に、同時期に利用する頻度の高い、クレジットカード等を用いたショッピング利用債務とキャッシング利用債務の効率的な返済を促すのに有効である。例文帳に追加

Especially, it is effective to encourage the customer to efficiently repay a shopping use debt and a cashing use debt using a credit card or the like which is highly frequently used in the same period. - 特許庁

クレジットカードの使用可能残高内でユーザが要求するサービスを提供可能なデバイスの情報を提供することができるネットワーク装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide network equipment which provides information on a device which can provide service requested by a user which is within the available balance of his credit card. - 特許庁

教育費を家計の中から無理なく貯蓄できると共に、クレジットカードの利用により高資産層の消費意欲を喚起できる教育費支援処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing education expense support, permitting easily saving of education expenses from a family budget and rousing consumer confidence of wealthy family by using credit cards. - 特許庁

複数のクレジットカードを携帯することなく、携帯電話を使用してクレジット決済可能な携帯電話クレジット決済方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and device for settling by credit using a mobile phone, capable of settling by credit by using the mobile phone without having to carry a plurality of credit cards. - 特許庁

クレジットカードの利用が禁止されている場合には、利用認証が失敗した旨を加盟店の端末に送信し、禁止されていない場合には、利用認証を行った結果を加盟店の端末に送信する。例文帳に追加

When it is prohibited, failure of the use authentication is transmitted to the terminal of the affiliated store, and when it is not prohibited, the authentication result is transmitted to the terminal of the affiliated store. - 特許庁

クレジットカード会社のリスクも小さく、ブリーダも安心してペットを販売すでき、購入者も安心してカード決済によりペットを購入できるペットショッピングシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a pet shopping system for allowing a credit card company to reduce risks, and for allowing a breeder to sell a pet without any anxiety, and for allowing a purchaser to purchase a pet by card settlement without any anxiety. - 特許庁

銀行やクレジットカード会社等のＡＴＭまたは暗証番号小型入力機使用時に、周りからの視線を遮り、暗証番号の盗み見を防ぐ手元隠しカバーを提供する。例文帳に追加

To provide a hand shield cover for preventing peep of a personal identification number by blocking a visual line around oneself when using an ATM or a personal identification number small input machine of a bank or a credit card company or the like. - 特許庁

ショッピングなどに利用することのできるクレジットカードに累積分割返済方式（仮名である、以後省略）と言う新規な返済方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new payment method being a cumulated easy payment system (which is a temporary name and omitted afterwards) for a credit card which can be used for shopping or the like. - 特許庁

有料道路の自動料金収受システムで稼働しているのは料金別納やクレジットカードの料金後納方式で、プリペイド方式はない。例文帳に追加

To solve such a problem that only a toll separate payment system and a toll payment system paid posteriorly by a credit card are operated in an automatic toll collection system in a toll road, and that a prepaid system is not operated. - 特許庁

顧客からの申込葉書において記載される、クレジットカード番号等の個人情報を、第三者の目に触れないよう葉書の隠蔽情報記載部を隠蔽することができるようにした葉書用シート。例文帳に追加

To provide a sheet for a postcard capable of covering a part of a postcard where information to be hidden is described in an application postcard from a customer so that personal information to be described such as number of a credit card may not be seen by a third party. - 特許庁

クレジットカードによる決済時に本人確認でき、顔画像情報を悪用される恐れがなく、経年による顔の変化に対応できるカード利用者識別システムを提供する。例文帳に追加

To provide a card user identification system for confirming a principal at settlement by a credit card, and for eliminating such a possibility that face image information is abused, and for facilitating countermeasures to the change of the face due to the lapse of time. - 特許庁

買い物カートまたは買い物カゴにＩＤチップを備え、商品選択前に金融カードまたはクレジットカードから読み取ったデータを非接触で書き込むとともに、カード認証をオンラインで行う。例文帳に追加

A shopping cart or a shopping basket is provided with an ID chip, data read out from a financial card or a credit card before the selection of a commodity is written in the ID chip in a non-contact state and card identification is performed in an on-line state. - 特許庁

コンビニエンスストア店舗において、店舗ＰＯＳシステム１のバーコードリーダＲ１で、払込票Ｈ上のバーコードと、クレジットカードＣ上のバーコードとを、順次スキャンする。例文帳に追加

In this information processor, in a convenience store, a bar code on a payment slip H and a bar code on a credit card C are successively scanned by a bar code reader 1R built in a store POS system 1. - 特許庁

クレジットカード会社のシステムは、加盟店からの紹介を受けた顧客からのハウスカード発行依頼に基づいて、当該ハウスカードを顧客でなく加盟店に送付する。例文帳に追加

A system in a credit card company sends a house card to not a customer but an affiliated store in response to a request for house card issuance from the customer introduced by the affiliated store. - 特許庁

ユーザが商品またはサービスの購入にクレジットカードを利用する（１）場合、カードの提示を受けた加盟店は、カード会社に対し該カードの利用の可否（カードの有効性・利用可能額）を照会する（２）。例文帳に追加

When a user uses a credit card for the purchase of an article or service (1), a member's store having received presentation of the card refers to the propriety (validity, usable amount of the card) of use of the card to a card issuer (2). - 特許庁

ペットの診察情報を携帯性に優れたクレジットカード型のＩＣチップを内蔵した会員カードのＩＣチップ本体内の保存領域に書き込み、診療情報をカード本体から読み出す。例文帳に追加

The medical examination information of the pet is written in a storage area in an IC chip body of the membership card containing a credit card type IC chip, and the medical examination information is read from a card body. - 特許庁

クレジットカード入会後の取引状況を反映させて継続的にアフィリエイトに報奨金の支払いを可能とすることによって、積極的な勧誘広告の掲載の促進が可能とすること。例文帳に追加

To promote the publishment of positive invitation advertisement by reflecting transaction states after credit card affiliation and continuously making a bonus payable to an affiliate. - 特許庁

ある取引月のクレジットカード取引利用額に対し、所定のポイント換算率を乗じたポイントを、ポイント決定手段４０で決定する。例文帳に追加

The point obtained by multiplying a specified point calculation rate is decided for used amount of the credit card in a certain month of transaction by a point deciding part 40. - 特許庁

インターネット、通信販売におけるクレジットカード、デビットカードのセキュリティ上の問題を解決し、世界規模の購買行為を活性化させ、世界経済の発展させるカード代金引換流通システムを提供する。例文帳に追加

To a distribution system by cash card on delivery, capable of solving the problem on the security of a credit card or debit card over the Internet and in mail-order business to activate the purchasing behavior in an international scale and develop international economy. - 特許庁

クレジットカードの紛失や盗難によるリスクを軽減し、子カードのデータ処理をクレジット会社の処理システムだけに依存させないようにした子カードを利用した店舗代金精算方法を提供する。例文帳に追加

To provide a store price adjustment method using a child card, reducing risk by theft or a loss of a credit card, not making a data process for the child card depend on only a processing system of a credit company. - 特許庁

会員消費者１１６が、店舗１１８で商品を購入したときに、クレジットカードＩＤに基づいて店舗１１８から取得された取引情報を受信してＤＢに登録する。例文帳に追加

When a member consumer 116 purchases a commodity in a store 118, transaction information acquired from the store 118 based on a credit card ID is received, and is registered in a DB. - 特許庁

装置１００では、クレジットカード番号ＣｎとコードＳＥＳ（ｍ，ｉ）とにＨＡＳＨ関数を作用させ、決済識別コードＩＤ（ｍ，ｉ）を発生させ、氏名Ｎｎとともに装置２００へ送信する。例文帳に追加

In the device 100, a HASH function is made to act on the credit card number Cn and the code SES(m,i) and an account settlement identification code ID(m,i) is generated and transmitted to the device 200 together with a name Nn. - 特許庁

デビットカード、クレジットカード、電子マネーなどの決済方法を普及するのに役立つ加盟店とカードユーザとの間の仲介サービスをコンピュータネットワークを介して提供する。例文帳に追加

To provide intermediate service between a participant and a card user useful to promote a settlement method of a debit card, a credit card, an electronic money, etc., through a computer network. - 特許庁

クレジットカードやＩＣカードと併用して使う個人認証用の名札としてのＩＤカードの出し入れが容易で、かつ安全上脱落防止機能の付いた名札入れを提供する。例文帳に追加

To provide a card case in and out of which an ID card as a nameplate for individual authentication used together with a credit card and an IC card is easily put and which has a fall preventing function for safety. - 特許庁

代金決済に於いて、銀行またはクレジットカード会社が主体的な役割を果たし、自ら代金決済をＷＥＢショップに通知するシステムを構築します。例文帳に追加

A system in which a bank or credit card company plays a main role in payment and reports the payment to a WEB shop by itself is constructed. - 特許庁

被検査物（クレジットカードＣ）のサインパネル領域ＳＰに繰り返し絵柄が付されている場合、事前にサインパネル領域ＳＰの検査画像から繰り返し絵柄の色成分を抽出し、その色成分を除去しておく（Ａ）。例文帳に追加

In the case that a repetitive pattern is added to a signature panel area SP of an inspection object (credit card C), color components of the repetitive pattern are preliminarily extracted and removed from an inspection image of the signature panel area SP (A). - 特許庁

携帯型端末機３は、道場２で会員４が所有するキャッシュカード、クレジットカード等の決済カード１１を読み取り、金融機関９に対して決済情報１３を送信する。例文帳に追加

A portable terminal machine 3 reads settlement card 11 such as a cash card and a credit card that a member 4 bears in a training hall 2 and sends settlement information 13 to a financial institute 9. - 特許庁

記録媒体５２には、予め前払金が設定されているため、コンテンツの書き込みにともないクレジットカード番号を入力するなどの作業が発生しない。例文帳に追加

Since an advance payment is set in the recording medium 52, operations such as inputting credit card numbers are not needed when writing the contents. - 特許庁

クレジットカードの明細書等に用いられるシート１０は、保護領域１５の周縁部に分離線１６が設けられていると共に、保護領域１５に細断線１７が設けられている。例文帳に追加

In a sheet 10 to be used for a bill or the like of a credit card, a perforation line 16 is formed on the peripheral edge part of a protection area 15 and cutting lines 17 are formed in the protection area 15. - 特許庁

クレジットカード等のカードのＩＣチップ切替に伴う負荷を低減し、旧ＩＣチップ搭載の生カードの在庫処分量を削減する。例文帳に追加

To reduce the amount of stocks of raw card in which a former IC chip is packaged to be disposed by reducing a load with IC chip switching of a card such as a credit card. - 特許庁

１度に複数の仮想店舗にまたがって商品を購入し、その各仮想店舗で購入した商品の代金を一括してクレジットカードで決済できるようにす る。例文帳に追加

To pay for articles purchased at respective virtual stores together by a credit card by summing up the amounts of the articles purchased at virtual stores, judging whether or not the payment of the total amount by a credit card is acknowledged, and performing the selling process of the purchased articles. - 特許庁

有料道路において、利用者が望む物品を現金やクレジットカードなどを必要とせず購入でき、しかも車両のところまで配達してもらえるようにする。例文帳に追加

To enable a user to purchase his/her desired article without necessitating cash or a credit card and have it delivered up to his/her vehicle on a toll road. - 特許庁

クレジットカード、テレホンカードと同サイズの記録媒体１は、揺動コロ７で基準側面１２に押しつけられた状態で、搬送ローラ３と従動加圧ローラ４の間に１Ｎ以上の力で挟持されて搬送される。例文帳に追加

A recording medium 1 in the same size as a credit card or a telephone card is clamped with a force of ≥1 N between a carrying roller 3 and a driven pressurizing roller 4 in the state of being pressed to a reference side face 12 by a swing roller 7 and carried. - 特許庁

例えば、通信端末装置を用いてクレジット決済を行った場合に、クレジットカード利用額の情報と銀行残高の情報とを取得することは考慮されていなかった。例文帳に追加

A communication terminal device capable of transmitting/receiving data is provided with: a communication section for transmitting/receiving data; a display section for displaying information received by the communication section; and a control section for controlling the communication section and the display section. - 特許庁

事前に口座の残金の有無やクレジットカードの利用限度額の確認を行うことで料金の決済が可能な決済システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a settlement system capable of settling a charge by checking in advance the presence of an account balance and a use limit amount of a credit card. - 特許庁

複数のクレジットカード情報を記憶した一枚の決済代行カードで商取引の決済を行う代金決済代行システム及び代金決済代行方法に関する。例文帳に追加

To provide a system and a method for vicarious execution of commerce settlement using one settlement proxy card stored with pieces of credit card information. - 特許庁

クレジットカード会社のサービス申込時に、書類申請における郵送のやりとりを減らすことにより、サービス申し込みにかかる時間を短縮し、書類の授受の手間を削減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the time required for application for a service, and to reduce the time and effort for transfer of a document, by reducing exchange of mail when a user applies for the service of a credit card company using the document. - 特許庁

クレジットカードの現物を携行することに起因するカード盗用を防止するクレジット決済方法およびクレジット決済システムを提供する。例文帳に追加

To provide a credit settlement method and a credit settlement system for preventing theft of a card resulting from carry of an original of a credit card. - 特許庁

本人属性情報は、例えば、クレジットカードのユーザの誕生日の月日、自宅電話番号の下４桁、氏名のうちの姓のカナ氏名、氏名のうちの名のカナ氏名により構成される。例文帳に追加

The personal attribute information comprises, for example, the month and the day of the birthday of a user of the credit card, lower 4 digits of his or her home telephone number, a kana (Japanese syllabary) family name of his or her full name, and a Kana first-name of his or her full name. - 特許庁

クレジットカード番号やユーザＩＤ、パスワードなどが盗まれても、第三者が不正取引ができない電子商取引における認証方法を提供する。例文帳に追加

To provide an authorization method for electronic commerce, capable of preventing illicit transaction by the third person, even if a credit card number, user ID or password is stolen. - 特許庁