「スクリプト記述」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして、システムのブートスクリプトの最初のどこかに、以下を記述します:例文帳に追加

Then, somewhereat the beginning of the bootscripts of your system, you place:  - Gentoo Linux

スクリプト言語で記述されたプログラムを呼出し可能な数値制御装置例文帳に追加

NUMERICAL VALUE CONTROLLER CAPABLE OF CALLING PROGRAM DESCRIBED IN SCRIPT LANGUAGE - 特許庁

Gentooは、提供されるサービスすべてに対して、すぐに使用できるinitスクリプトを提供するので、通常は、initスクリプトを記述する必要はありません。例文帳に追加

No, writing an init script is usually not necessary as Gentoo providesready-to-use init scripts for all provided services.  - Gentoo Linux

動作環境が異なったジョブスクリプト記述言語で作成されたジョブスクリプトを動作させるのに、すべてのジョブスクリプト記述言語に対応するジョブスクリプト実行装置を作ることなしに、既存のジョブスクリプト実行手段を利用しながら、多言語によるジョブスクリプトを動作させることを可能とする。例文帳に追加

To operate a job script by multiple languages while using an existing job script execution means without making a job script execution device corresponding to all job script description languages in order to operate a job script created by a job script description language different in operation environment. - 特許庁

この値は標準で ['/cgi-bin', '/htbin'] であり、CGI スクリプトを含んでいることを示すディレクトリを記述します。例文帳に追加

This defaults to ['/cgi-bin', '/htbin'] and describesdirectories to treat as containing CGI scripts.  - Python

セル記述子は、セルを識別する制約またはフィルタを指定するスクリプトの形である。例文帳に追加

The cell descriptors are in the form of scripts specifying constraints or filter for identifying cells. - 特許庁

スクリプトは例えば必須および任意の要素および関連する代替要素群を記述できる。例文帳に追加

The script can set forth required and optional components and groups of related alternative components. - 特許庁

電子記述言語スクリプトを使用してプロセス制御システムを構成する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE TO CONFIGURE PROCESS CONTROL SYSTEM USING ELECTRONIC DESCRIPTION LANGUAGE SCRIPT - 特許庁

次に、受信された電子ドキュメントからスクリプト記述コマンドが解析される。例文帳に追加

Then, the script describing command is analyzed from the received electronic document. - 特許庁

スクリプト言語で記述されたアプリケーションの起動および切り替えを高速化する。例文帳に追加

To speed up the starting and switching of applications described in a script language. - 特許庁

先ず、スクリプトで記述されたコマンドを含む電子ドキュメントが受信される。例文帳に追加

First, an electronic document including a command which is described in script is received. - 特許庁

実行中にユーザからの入力スクリプト９の入力を行わせるメインスクリプト３を作成する作成者は、ユーザへ利用可能な認可コマンドを定義したＡＣＬを含めた、メインスクリプト３を記述する。例文帳に追加

The creator creating a main script 3 prompting the user to input the input script 9 during execution describes the main script 3 including an ACL defining approved commands that can be used by the user. - 特許庁

スクリプト作成部５１は、ネットワーク機器の設定情報が記述されたネットワーク機器設定シート１３ｉと、スクリプト雛形格納部５２に予め用意されているスクリプトの雛形とに基づいて、ネットワーク機器設定シート１３ｉに記述された設定情報をスクリプトの雛形にあてはめて、該ネットワーク機器のスクリプトを自動作成する。例文帳に追加

A script creation part 51 automatically creates a script of the network equipment by applying setting information described on the network equipment setting sheet 13i to a model of the script on the basis of the network equipment setting sheet 13i describing the setting information on the network equipment and the script model prepared in a script model storage part 52 in advance. - 特許庁

コンパイラ言語で記述されたオブジェクトとスクリプト言語で記述されたオブジェクト間でクラス継承を好適に実現する。例文帳に追加

To suitably realize a class succession between an object described in a compiler language and an object described in a script language. - 特許庁

第二キャラクタに対するアニメーション記述スクリプトに含まれる任意の動作タグは、第一キャラクタに対するアニメーション記述スクリプトに含まれる任意の動作タグと同期をなすように記述され、それぞれ第一スクリプト記憶手段103および第二スクリプト記憶手段104に記憶されている。例文帳に追加

An optional movement tag included in an animation description script relative to a second character is described so as to be synchronized with an optional movement tag included in the animation description script relative to a first character, and the respective tags are memorized in a first script memory means 103 and in a second script memory means 104. - 特許庁

映像情報および音声情報からなる番組を記述する複数行スクリプトからなるスクリプト列を生成および編集するための番組スクリプト制作方法において、スクリプト表示に応じた番組再生時の経過時刻や所要時間を容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To easily confirm passing time and necessary time in the case of program regeneration which corresponds to script display, in a program script fabrication method for producing and editing a script column constituted of plural row scripts describing a program composed of image information and voice information. - 特許庁

再生実行環境が無い状態であっても、マクロスクリプトの記述を画面遷移順序の並びと階層構造の表示として変換することで、マクロスクリプトに記述してある操作内容を容易に理解し、マクロスクリプトの再利用率を上げることで生産効率を高めることを目的とする。例文帳に追加

To increase the reuse rate and thus production efficiency of macro scripts by facilitating an understanding of operation contents described in a macro script through the conversion of the macro script descriptions into the display of a sequence and hierarchical structure of screen transition order even if a reproduction environment is unavailable. - 特許庁

データソースからの情報抽出をより一般的な方法とするため、抽出処理を記述した「処理スクリプト」と、そのスクリプトを実行するための「抽出エンジン」からなる２部構成とし、スクリプト記述のためのコマンド体系を考案した。例文帳に追加

For making information extraction from a data source to be a more general method, the method is composed of two parts formed of a 'processing script' where an extraction processing is described and an 'extraction engine' for executing the script and is of command system for describing the script. - 特許庁

スクリプト解釈手段106は、第一キャラクタのアニメーション記述スクリプトに含まれる動作タグの解釈を、前記第二キャラクタのアニメーション記述スクリプトに含まれる同期した動作タグとの組み合わせに基づいて、解釈テーブル記憶手段105に記憶されるスクリプト解釈テーブルを参照してなすことを特徴としている。例文帳に追加

A script interpreting means 106 is characterized by executing interpretation of the movement tag included in the animation description script of the first character by referring to a script interpretation table memorized in an interpretation table memory means 105 based on combination with the synchronized movement tag included in the animation description script of the second character. - 特許庁

インタプリタアプリケーションが、スクリプトアプリケーションから受信したセッションパスワードをスクリプトアプリケーションに送信し、セッションパスワードで識別されるサンドボックス内に記述されたスクリプトを受け取り、インタプリタに解釈・実行させる。例文帳に追加

The interpreter application transmits the session password received from the script application to the script application, receives a script written in the sandbox identified with the session password, and makes an interpreter interpret and execute the script. - 特許庁

作成されたスクリプトは、印刷ジョブの送信元となるクライアント２０へ送信され、クライアント２０は、スクリプトを実行し、このスクリプトに記述されている内容に従って印刷用パラメータの内容を変更して印刷ジョブを再送信する。例文帳に追加

The created script is transmitted to the client 20 serving as the origin of the transmission of the print job, and the client 20 performs the script and alters the contents of the parameter for the printing in accordance with contents described in the script, so as to retransmit the print job. - 特許庁

最後に、お使いのFreeBSD が 1.1.5.1 以降のものならば /etc/rc.serialスクリプトに、 それ以前のものならば /etc/rc.localスクリプトにシリアル ポートの初期化のためのコマ ンドを記述することができます。例文帳に追加

Lastly, you can place port initialization commands in the /etc/rc.d/serial script.  - FreeBSD

この記事はスクリプト作成自体を中心とするものではありませんが、正常に動作するカスタムスクリプトの記述と対応するテンプレートの作成には、次の 3 つの技能が役立ちます。例文帳に追加

While this article does not focus on scripting itself, three skills are helpful for writing successful custom scripts and corresponding template creation:  - NetBeans

RPM パッケージの内容を記述する .spec ファイルを作成します(.spec ファイルは setup スクリプトに似たファイルです; 実際、setup スクリプトのほとんどの情報が .spec ファイルから引き揚げられます)例文帳に追加

create a .spec file, which describes the package (analogous to the Distutils setup script; in fact, much of the information in the setup script winds up in the .spec file)  - Python

実行するように要求された複数のスクリプトが未実行の状態の場合に、複数のスクリプトの記述内容において、実行時に共通化することが可能な部分を抽出する。例文帳に追加

When a plurality of scripts the execution of which are required are each in an unexecuted state, portions allowing commonization during execution in description contents of the plurality of scripts are extracted. - 特許庁

複数の検索機能を連携させる処理手順を記述した検索シナリオを解釈実行するスクリプトエンジンを検索サーバ側に配し、検索クライアントより検索シナリオスクリプトを与える。例文帳に追加

Script engines for interpreting and executing a retrieval scenario which describes processing procedure for the cooperation of the plurality of retrieval functions are arranged on the retrieval server side, and a retrieval scenario script is supplied from a retrieving client. - 特許庁

特定の電子メールに対する処理の内容を記述した定型処理スクリプトを生成、保持し、この定型処理スクリプトを各メールサーバ３に通知する管理サーバ１に設ける。例文帳に追加

The system is provided with a management server 1 that generates and stores a routine processing script describing contents of processing with respect to the specific electronic mails and informs each mail server 3 about the routine processing script. - 特許庁

処理手順を記述するスクリプトを容易に作成でき、該スクリプトに基づいて電子カメラを連続的に撮影動作させることのできる電子カメラ制御方法および情報処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an electronic camera control method and an information processor for easily preparing a script describing a processing procedure, and for allowing an electronic camera to continuously perform photographing operations based on the script. - 特許庁

ホットプラグスクリプトｈｏｔｐｌｕｇは、呼び出しが行われたとき、そのホットプラグスクリプトｈｏｔｐｌｕｇ自身に記述されている所定の処理を実行したのち、フックプログラムｈｏｏｋｅｒを呼び出す。例文帳に追加

The hot plug script 'hotplug' calls a hook program 'hooker' after executing prescribed processing described in the hot plug script 'hotplug' itself, when the call is executed. - 特許庁

このような構成により、スクリプトを記述することなく検証時と同じ動作をユーザシステムに行わせるスクリプトを生成することが可能となり、検証時の工数を抑えることが可能となる。例文帳に追加

The script for the user system to execute the operation same to that in the verification without describing the script is generated by this constitution to reduce the man-hours in the verification. - 特許庁

設定判定部３は、スクリプト言語で記述されたスクリプトを外部サーバから取得する設定に関する情報がソースコードに含まれるか否かを判定する。例文帳に追加

A setting determination part 3 determines whether or not information about setting to acquire a script described in a script language from an external server is included in the source code. - 特許庁

変換サーバは、事前にプロファイルにおいて入力情報として記述されたWebページを取得し、そのスクリプトとそのスクリプトの操作対象となるHTML文書のDOMを保持しておく。例文帳に追加

A conversion server acquires a Web page described as input information in a profile in advance and holds its script and a DOM of an HTML text being an operation target. - 特許庁

番組制作装置からスクリプトファイルに番組を保存するときに、スクリプトファイルにコメント行を挿入し、そこにタイムコードを記述する。例文帳に追加

When the program is preserved into a script file from the program production apparatus, a comment line is inserted into the script file, and a time code is described therein. - 特許庁

スクリプトを記述することなく検証時と同じ動作をユーザシステムに行わせるスクリプトを自動生成し、検証時の工数を抑えること例文帳に追加

To automatically generate a script for a user system to execute an operation same to that in verification without describing the script, and to reduce man-hours in the verification. - 特許庁

スクリプトデータに基づいてデータ再生を行うデータ再生装置において、ユーザの指示、特定の日時又は異なる機器で同期してデータを再生させる場合、スクリプトデータの記述が煩雑になる。例文帳に追加

To solve the problem that description of script data is complicated in the case that data is reproduced by user's indication, at a specific date, or synchronously on different apparatus with respect to a data reproducing device for data reproducing based on script data. - 特許庁

マネージャ１は、ＣＰＵ１４の利用率を周期的に収集するためのスクリプト１１ｂと、ネットワーク管理処理の一部を記述したスクリプト１１ａを各ノード、例えばエージェント１０に投入する。例文帳に追加

A manager 1 introduces a script 11b for periodically gathering the use rates of CPUs 14 and a script 11a wherein part of a network managing process is described into respective nodes, e.g. an agent 10. - 特許庁

定義ファイルに文字の認識について確からしさを追求するスクリプトファイルを記述し、一定の確度が得られない場合は次行のスクリプト文を処理させる。例文帳に追加

A script file for searching after sureness relative to the recognition of a character is described in a definition file, and when a certain sureness can not be obtained, the script sentence of the next row is processed. - 特許庁

TVMLプレーヤは, TVML(テレビ番組記述言語)で書かれたスクリプトを解釈し, テレビ番組をリアルタイムで生成する.例文帳に追加

A TVML player interprets the script written in TVML (television program making language) and then generates a TV program in real time.  - コンピューター用語辞典

NetBeans IDE は、JavaFX スクリプト言語で記述されたアプリケーションの作成、テスト、デバッグ、および配備に推奨されるツールです。例文帳に追加

The NetBeans IDE is the recommended tool to create, test, debug, and deploy JavaFX applications for the desktop, browser and mobile platforms. - NetBeans

NetBeans IDE 6.1 を使用している場合は、Java コード内でスクリプトを記述するコンポーネントにバインド属性を手動で追加する必要があります。例文帳に追加

If you are using NetBeans IDE 6.1, you must manually add a binding attribute to components you want to script in Java code.  - NetBeans

ウェブブラウザ７は、コマーシャルメタデータを処理する手順を記述したスクリプト文書を獲得する。例文帳に追加

A web browser 7 acquires a script document in which a procedure for processing the commercial metadata is described. - 特許庁

ブラウザにおいて表示されるトップページにはＪａｖａ（登録商標）スクリプトで記述された表示エンジン２５が実装されている。例文帳に追加

A display engine 25 described in Java(R) script is mounted in a top page displayed in a browser. - 特許庁

映像ストリームを再生するモードは、コンテンツ制作者が、ディスクに記録されるスクリプトファイルに記述することができる。例文帳に追加

The mode for reproducing the video stream can be written in a script file recorded in the disk by a content creator. - 特許庁

レイヤ３０２のスクリプトにコンテンツの最後をプラットフォーム３０１に通知するメソッドend()を記述する。例文帳に追加

A method end () for notifying the last of contents to a platform 301 is written in the script of a layer 302. - 特許庁

発注者端末１１は、処理手続きがスクリプト言語で記述されたドキュメントを管理装置１３へ送信する。例文帳に追加

An orderer terminal 11 transmits a document the processing procedure of which is described in script language to a management device 13. - 特許庁