「スケジュール 共有」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

共有リソースや知人等のスケジュールを容易に確認する。例文帳に追加

To easily confirm a common resource, schedules of social contacts, and the like. - 特許庁

スケジュールデータを登録し、そのスケジュールデータから介護内容データを共有すべき者を抽出することとしてもよい。例文帳に追加

The system may register schedule data and extract a person who shares the care content data from the schedule data. - 特許庁

スケジュールデータをグループで共有するのに、より使い勝手のよいスケジュール管理システムの構築を行うことを可能にする。例文帳に追加

To configure a schedule management system more convenient to group sharing of schedule data. - 特許庁

共有の予定データはサーバー上で管理し、電子メールの同報機能を利用してグループ全体にスケジュールの連絡を行い、あるスケジュールに対する注意を促すスケジュール管理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a schedule management device managing common schedule data on a server, transmitting a schedule to a whole group by using the multi- address function of the electronic mail and calling a person's attention to the prescribed schedule. - 特許庁

サーバ１６では、スケジュールデータベース１８にユーザ識別情報に対応づけて記憶されているスケジュールから開催日時条件を満たすスケジュールレコードを読み出し、該レコードに基づいて１又は複数の共有スケジュールの開催日時候補を決定する。例文帳に追加

In the server 16, a schedule record satisfying the holding time and date condition is read out from the schedule stored corresponding to the user identification information in a schedule database 18, and according to the record, one or a plurality of holding time and date candidates of shared schedules are determined. - 特許庁

情報通信装置及び情報通信方法、スケジュール共有プログラム、情報通信システム例文帳に追加

INFORMATION COMMUNICATION DEVICE AND METHOD, SCHEDULE SHARING PROGRAM, AND INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

求人求職支援システム、スケジュール共有システムおよび求人求職支援方法例文帳に追加

JOB OFFER/JOB HUNTING SUPPORT SYSTEM, SCHEDULE SHARING SYSTEM AND JOB OFFER/JOB HUNTING SUPPORT METHOD - 特許庁

複数ユーザの参加が予定される共有スケジュールの設定を容易化することができる共有スケジュール設定支援システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a shared schedule setting support system, capable of facilitating setting of shared schedule in which a plurality of users are scheduled to participate. - 特許庁

複数のメンバーが同じスケジュールを共有可能とし、スケジュールの立案者がスケジュ−ル開始前の予告アラ−ムの発動時刻や定期アラームの発動間隔を設定可能なサーバ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a server unit which enables a plurality of members to share the same schedule, and enables a schedule planner to set up an actuation time of day of a notice alarm before schedule start or an actuation interval of a scheduled alarm. - 特許庁

複数のメンバーでスケジュール情報を共有しているネットワーク環境において、スケジュールの変更等があった場合、最小限の手間で、かつ、比較的確実に、必要なメンバーへその旨の通知を行う。例文帳に追加

To comparatively surely inform members, who are needed to be informed, of a change in a schedule or the like by minimum labor when the schedule, etc., is changed in a network environment allowing plural members to share schedule information. - 特許庁

複数人の個々のユーザにより共有可能なスケジュールの登録を容易にし、且つ、各ユーザが他ユーザのスケジュールを容易に閲覧可能とする。例文帳に追加

To facilitate registration of a schedule possible to be shared by each of a plurality of users and to allow each of the users to easily browse schedules of other users. - 特許庁

複数の圧縮関数実行部は、メッセージスケジュール部または連鎖値処理部の少なくともいずれかを共有し、単一のメッセージスケジュール部、または単一の連鎖値処理部を利用する。例文帳に追加

A plurality of compression function executing units commonly posses at least either the message schedule unit or the chain value process unit, and use a single message schedule unit or a single chain value process unit. - 特許庁

同時にリンク付きスケジュール表生成部１０２が会議室３００や共有フィルだ４００へのリンクを埋め込んだスケジュール表を作成する。例文帳に追加

At the same time, a linked schedule table generation part 102 generates a schedule table having embedded links to the conference room 300 and common folder 400. - 特許庁

ほとんどの軽量スレッド・パッケージは、共有メモリ環境におけるスレッドを生成、削除、スケジュール、および同期化する機能を含んでいる。例文帳に追加

Most lightweight thread packages contain functionality for creating, deleting, scheduling, and synchronizing threads in a shared memory environment.  - コンピューター用語辞典

特定者間でアドレス帳、スケジュール、フォトメモリなどのデータをメール機能により簡単に共有する。例文帳に追加

To simply share data such as an address book, a schedule and a photo memory between specific persons by using mail function. - 特許庁

グループウェアサーバ１８１は、予め登録された複数のメンバーにより共有されるスケジュール情報の設定を受け付ける。例文帳に追加

A group ware server 181 receives the setting of schedule information shared by plural previously registered members. - 特許庁

共有表現を介してプライバシを保護しながらスケジュールを取り決める（ｎｅｇｏｔｉａｔｉｎｇ）ためのシステム、方法、およびサービス例文帳に追加

SYSTEM, METHOD, AND SERVICE FOR NEGOTIATING SCHEDULE WHILE PRESERVING PRIVACY THROUGH SHARED REPRESENTATION - 特許庁

物理的なカレンダーを用いて、複数のユーザ間でスケジュールを簡易に共有し又は調整することを可能とすること。例文帳に追加

To enable to easily share or adjust schedules using a physical calendar among a plurality of users. - 特許庁

基地局２０１は、隣接セル基地局とビーム方向スケジュールを共有し、端末２１１への干渉有無をスロット毎に確認する。例文帳に追加

The base station 201 shares a beam direction schedule with an adjacent cell base station and confirms the presence/absence of the interference on the terminal 211 by each slot. - 特許庁

コンピュータを用いて、ユーザーの端末装置から入力された情報を共有してグループの協調作業に供するグループウェアシステムにおいて、前記コンピュータが、前記ユーザーの端末装置から入力された、少なくとも物件に関する情報を有するスケジュールを登録するスケジュール登録手段と、前記スケジュール登録手段によって登録されたスケジュールのうち所定の物件に係るデータを抽出するデータ抽出手段とを備えた。例文帳に追加

This groupware system sharing information inputted from a terminal device of a user by use of a computer, and providing it to cooperation work of a group has: a schedule registration means wherein the computer registers a schedule having the information related to at least a project inputted from the terminal device of the user; and a data extraction means extracting data related to a prescribed project of the schedule registered by the schedule registration means. - 特許庁

これにより、ＮＦＣユニットを備えた移動体装置１０４のユーザ１０２は、現在利用できない共有リソースの近くに居るときに、該共有リソースのスケジュールを確認することができ、予約することもできる。例文帳に追加

Thus, the user 102 of the movable-body apparatus 104 equipped with the NFC unit confirms the schedule of the common resource when he is close to the common resource now unavailable, and reserves it. - 特許庁

情報共有支援サーバ２０では、共有スケジュール等の共有情報と、ユーザＩＤ及びサーバＩＤの組と、を受信すると、サーバＩＤに対応する電子メールアドレスを取得して、そこに宛てて共有情報とユーザＩＤとを電子メール形式で送信する。例文帳に追加

On receiving shared information such as a shared schedule and a set of a user ID and a server ID, an information sharing support server 20 obtains an email address corresponding to the server ID and sends shared information and the user ID to the address using email format. - 特許庁

ショートメール等のメッセージ伝達手段を媒介として直接携帯電話等の間で個人データ、スケジュールデータを送受信することにより、グループ間のデータの共有を容易にする。例文帳に追加

To easily share data in groups by directly transmitting/receiving personal data and schedule data between portable telephones, etc., via a message transmitting means such as short mail. - 特許庁

移動端末は、リソース割当てメッセージに応答して、リソース割当ての役割を担うネットワークエンティティに、スケジュールされた共有チャネルを介してスケジューリング情報を送信することができる。例文帳に追加

The mobile terminal can transmit to the network entity for allocating resources scheduling information via the scheduled common channel, in response to the resource allocation message. - 特許庁

データセンタは、処方箋情報、レセプト情報、スケジュール情報及び服薬指導報告情報を格納する記憶部を有し、情報を共有化する。例文帳に追加

The data center has a storage section for storing the prescription information, the receipt information, the schedule information and the medication direction report information to commoditize information. - 特許庁

移動局は、スケジューリング情報の送信への応答において、スケジュールされた共有チャネル上でユーザデータを送信するためのリソースを移動端末に許可する第２のリソース割当てメッセージ、を受信することができる。例文帳に追加

A mobile station can receive a second resource allocation message for permitting resources for transmitting user data to the mobile terminal on the scheduled common channel, in response to the transmission of the scheduling information. - 特許庁

スケジューリング部は、動作記述から生成されたコントロールデータフローグラフと、共有リソーススケジュール情報とに応じて、クロックに基づき遷移する複数の状態を生成する。例文帳に追加

The scheduling unit generates a plurality of states which change on the basis of a clock in accordance with a control data flow graph generated from a behavioral description and shared resource schedule information. - 特許庁

本表を基に、複数のＣＰＵを有する共有メモリモデルのコンピュータにおいて、メモリに配置されたプログラムを並列に実行するにあたって、並列化されたループの実行スケジュールを動的に最適化する。例文帳に追加

On the basis of the table, in a computer of a shared memory model having a plurality of CPUs, when executing programs arranged in the memory in parallel, an execution schedule of a parallelized loop is dynamically optimized. - 特許庁

コンピューターの使い方に慣れていないユーザーがグループに属していても、当該グループのスケジュール情報の共有による生産性向上を図ること。例文帳に追加

To improve productivity by sharing schedule information of a group even when a user not used to using a computer belongs to the group. - 特許庁

基地局は隣接基地局と共有するビーム方向スケジュール情報を基に、隣接セルとの干渉が発生するか毎スロット確認する（処理１０９）。例文帳に追加

Based on beam direction schedule information shared with an adjacent base station, the base station confirms, on a slot-by-slot basis, whether the adjacent cell interference occurs (processing 109). - 特許庁

料金計算システムにおいては、共有化された稼動スケジュールに基づき、口座振替請求データ作成を行い、口座振替請求データ伝送処理部は料金計算システムから口座振替請求データ取得処理を行う。例文帳に追加

In the charge calculation system, based on the shared operation schedules, account transfer demand data creation is performed, and an account transfer demand data transmission processing unit performs account transfer demand data acquisition processing from the charge calculation system. - 特許庁

ソフトハンドオフの際の最大比合成法で、フォワード専用制御チャンネルＦ−ＤＣＣＨを共有するすべての移動局を、中央スケジュール管理システムで調整する場合に、管理の負荷を改善する。例文帳に追加

To improve a load of management when adjusting, in a central schedule management system, all mobile stations sharing a forward dedicated control channel F-DCCH using maximum ratio combination in soft hand-off. - 特許庁

ソフトハンドオフの際の最大比合成法で、フォワード専用制御チャンネルＦ−ＤＣＣＨを共有するすべての移動局を、中央スケジュール管理システムで調整する場合に、管理の負荷を改善する。例文帳に追加

To improve the load on management, when adjusting in a central schedule management system, all mobile stations that share a forward dedicated control channel F-DCCH which uses maximum ratio combination in soft hand-off. - 特許庁

営業社員が備える端末装置から顧客に関する活動予定情報をそのスケジュール管理情報に登録する際に、その活動予定情報に基づいて、データベースに登録した外部機関提供情報と業務固有情報とからなる共有化情報より提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide common information consisting of external organization information and work specific information registered in a database, based on activity schedule information regarding customers when registering the activity schedule information from terminal devices held by sales staffs into schedule management information. - 特許庁

名刺情報を簡易入力可能とし、入力した名刺情報を共有化するとともに、行き先管理システム，スケジュール管理システム，入退室管理システムと連携させることにより、名刺情報を用いた総合的な管理を可能とする。例文帳に追加

To enable comprehensive management based on calling card information by allowing easy input of calling card information, sharing this calling card information input, and associating this information with a destination management system, a schedule management system, and an entry/exit management system. - 特許庁

情報共有支援サーバ２０では、グループ間スケジュールのメンバー選定を支援し、選定されたメンバーに関して、ユーザＩＤ及びサーバＩＤの組と、サーバＩＤに関連する電子メールアドレスと、を含むリンク情報をユーザ端末１８に送信する。例文帳に追加

An information sharing support server 20 supports the selection of members for an intergroup schedule and sends link information including a set of the user ID and the server ID of each of the members selected and an email address related to the server ID to each user's terminal 18. - 特許庁

地域の医療機関で患者の放射線被曝量を共有するシステムを構築し、また、その情報を管理し、患者の積算被曝量や診療スケジュールを立案する機能を有した地域医療情報連携センタに於ける放射線被曝量管理システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a radiation exposure dose management system in a regional medical information cooperation center having a function which draws up a cumulative radiation dose of the patient and a medical examination schedule by constructing a system for sharing a radiation exposure dose of a patient among regional medical institutions and managing the information of the system. - 特許庁

収容人数または利用スペースを可変に設定できる施設を共有資源として管理できるスケジュール管理システムであって、利用者から施設利用予約データを取得する手段と、予約データから適切な施設を選定する手段を備え、施設予約の利用者数が予約対象施設の収容人数に満たない場合に、その余剰収容人数に対応する利用スペースを物理スペース同様に予約可能な仮想施設として登録する収容人数可変施設対応スケジュール管理システム。例文帳に追加

When the number of users who has reserved the facility is less than the number of accommodatable persons of the facility to be reserved, the available space corresponding to the surplus accommodation number of persons is registered as a virtual facility to be reserved in the same way as the physical space. - 特許庁

ネットワーク上の複数のクライアント端末とサーバが接続された状況情報共有システムにおいて、ユーザの予定が変更されたとしても正確な状況を他のユーザに提供することができ、予定が変更されるたびにユーザが手動でスケジュール情報の変更を行う手間を省くことを可能とした状況情報共有システム、状況情報共有方法及び記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a state information sharing system, a state information sharing method, and a storage medium which can provide an accurate state for other users even when a user's schedule is changed and saves the user's trouble to manually change schedule information each time the schedule is changed as a state information sharing system where client terminals and a server on a network are connected. - 特許庁

地域に形成されたネットワーク上に、地域情報を共有する複数の端末装置（０１０２）〜（０１０４）とこれら端末装置が送受信する地域情報を管理する情報処理装置（０１０１）とが置かれ、端末装置（０１０２）〜（０１０４）で地域のスケジュール情報、アドレス情報、回覧情報等を共有する。例文帳に追加

A plurality of terminal equipments 0102-0104 for sharing the regional information, and an information processor 0101 for controlling the regional information transceived by the terminal equipments are installed on a network formed in the area, and schedule information, address information, circular notification information and the like are shard by the terminal equipments 0102-0104. - 特許庁

水溶媒に安定な金属炭酸塩、及び金属酸化物から成る混合物を成形し成形体を得る工程と、成形体を金属炭酸塩の分解温度、及び金属酸化物の共有点温度を考慮した焼成スケジュールで焼成し焼結体を得る工程から成るガス分離膜の製造方法の提供による。例文帳に追加

This gas separation membrane manufacturing method provided comprises a step of obtaining a molded body by molding a mixture of metal carbonates and metal oxides stable in an aqueous solvent and a step of obtaining a sintered body by firing the molded body according to firing schedules planed while taking the decomposition temperature of the metal carbonates and the eutectic point of the metal oxide into consideration. - 特許庁

画像関連付け部３３Ｂは、画像入力部３２から供給された画像データを画像データベース３５に格納するとともに、画像データに付随する撮影情報（撮影時刻やカメラＩＤ等）に基づいて、当該画像データをスケジュールデータベース３４に格納されているイベントリストに関連付ける（共有させる）。例文帳に追加

An image associating section 33B associates an image data with an event list stored in the schedule database 34 or causes the image data to be shared thereby based on photographic information such as time of photographing and a camera ID that accompanies the image data while storing the image data supplied from an image inputting section 32 into an image database 35. - 特許庁

清掃サービス会社と下請け業者の互いの情報の共有化を図って、清掃作業に関する各種事務処理や、スケジュール管理及び品質維持、並びに、それに先立つ清掃委託者による清掃品質維持に対する意欲の高揚を図ることにより、より効率的で機能的な清掃サービス並びにサービス管理業務を可能にした清掃サービス管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning service management system which permits more efficient and functional cleaning service and service management job by sharing each pieces of information that a cleaning service company and a subcontractor have, and by encouraging willingness for various paper work, schedule management and quality maintenance regarding the cleaning work and the cleaning quality maintenance by a preceding cleaning assignor. - 特許庁

ディジタルコンテンツをストリーム配信するディジタルコンテンツ配信システムにおいて、新たに配信要求をした受信端末２０が共有フローから取得できない配信内容を、コンテンツ配信サーバ１０が配信スケジュールに基づいて特定し、特定した配信内容の中から未配信重複部分を削除する。例文帳に追加

In a digital contents distribution system for distributing digital contents in a streaming form, a contents distribution server 10 particularizes distribution contents which a reception terminal 20 making a new distribution request cannot acquire from a shared flow on the basis of a distribution schedule and deletes an undistributed duplicate part from the specified distribution contents. - 特許庁

セキュリティ監視サーバ装置１−１で出退社・入退室の際に認証判定を行い、該ＩＤカードの保持者を特定し、該ＩＤカードの保持者のパソコン１−３又は部署エリアの共有パソコン１−４の使用スケジュール情報を参照し、使用予定のパソコンに対して、出退社・入退室・離着席時に、電源管理サーバ装置１−２によって該パソコンの電源投入・切断管理を自動的に行う。例文帳に追加

A security monitoring server device 1-1 performs authentication determination when a person comes to/leaves from an office and enters/leaves an office room, specifies a holder of an ID card, and refers to the use schedule information of a personal computer 1-3 of the holder of the ID card or a shared personal computer 1-4 of a department area. - 特許庁