「スモッグ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スモッグは一日中立ちこめていた.例文帳に追加

The smog persisted throughout the day.  - 研究社 新英和中辞典

彼らはスモッグで苦しんだ。例文帳に追加

They suffered from smog. - Tatoeba例文

その事故はスモッグのせいであった。例文帳に追加

The accident was due to the smog. - Tatoeba例文

スモッグが東京上空にたれこめた。例文帳に追加

Smog hung over Tokyo. - Tatoeba例文

ロサンゼルスのスモッグの大気例文帳に追加

the smoggy atmosphere of Los Angeles  - 日本語WordNet

光化学スモッグという汚染大気例文帳に追加

polluted air called photochemical smog  - EDR日英対訳辞書

彼らはスモッグで苦しんだ。例文帳に追加

They suffered from smog.  - Tanaka Corpus

その事故はスモッグのせいであった。例文帳に追加

The accident was due to the smog.  - Tanaka Corpus

スモッグが東京上空にたれこめた。例文帳に追加

Smog hung over Tokyo.  - Tanaka Corpus

煙が霧と一緒になってスモッグになる.例文帳に追加

Smoke unites with fog to form smog.  - 研究社 新英和中辞典

東京からスモッグをなくしてしまえたらなあ.例文帳に追加

If only we could get rid of [do away with] the smog in Tokyo!  - 研究社 新和英中辞典

大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。例文帳に追加

In large cities, in London for instance, there is heavy smog. - Tatoeba例文

私たちの町は、スモッグで覆われていた。例文帳に追加

Our city was covered with smog. - Tatoeba例文

空気は光化学スモッグで汚染されていた。例文帳に追加

The air was infected with photochemical smog. - Tatoeba例文

スモッグは植物が枯れる原因となる。例文帳に追加

Smog causes plants to die. - Tatoeba例文

スモッグは健全な肺を冒すもとである。例文帳に追加

Smog is the enemy of healthy lungs. - Tatoeba例文

交通渋滞やスモッグなどの都市問題例文帳に追加

urban problems such as traffic congestion and smog  - 日本語WordNet

光化学スモッグの発生を知らせる警報例文帳に追加

a notice advising of the existence of photochemical smog  - EDR日英対訳辞書

スモッグは、のどの痛み、咳、目の痛みを引き起こす。例文帳に追加

Smog causes sore throats, coughing and eye irritation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

首都は数日間厚い有害スモッグに覆われていた。例文帳に追加

The capital has been shrouded in thick hazardous smog for several days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

大都会、たとえばロンドンでは濃いスモッグがある。例文帳に追加

In large cities, in London for instance, there is heavy smog.  - Tanaka Corpus

私たちの町は、スモッグで覆われている。例文帳に追加

Our city was covered with smog.  - Tanaka Corpus

空気は光化学スモッグで汚染されていた。例文帳に追加

The air was infected with photochemical smog.  - Tanaka Corpus

スモッグは植物が枯れる原因となる。例文帳に追加

Smog causes plants to die.  - Tanaka Corpus

スモッグは健全な肺を冒すもとである。例文帳に追加

Smog is the enemy of healthy lungs.  - Tanaka Corpus

オープンルーフ車両用の光化学スモッグ警告装置例文帳に追加

PHOTOCHEMICAL SMOG WARNING DEVICE FOR OPEN ROOF VEHICLE - 特許庁

ブルースモッグ排除方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ELIMINATING BLUE SMOG - 特許庁

今日はオキシダント濃度が高いので光化学スモッグが発生するでしょう.例文帳に追加

The high level of oxidants today will cause photochemical smog.  - 研究社 新和英中辞典

これらの木は、潮風とスモッグに対する耐性として広く植えられる例文帳に追加

these trees are widely planted because of their resistance to salt and smog  - 日本語WordNet

電子スモッグという,不要電波によって起こる電波の環境汚染例文帳に追加

electric wave pollution caused by unnecessary electric waves called {electronic smog}  - EDR日英対訳辞書

我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。例文帳に追加

The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys. - Tatoeba例文

液体窒素、タール、およびスモッグの素晴らしい新世界に関するとても危険な将来−ニューヨーカー例文帳に追加

an extremely dicey future on a brave new world of liquid nitrogen, tar, and smog- New Yorker  - 日本語WordNet

二酸化窒素という,スモッグや排気ガス中に含まれる赤みがかった茶色の毒性ガス例文帳に追加

a reddish-brown poisonous gas often found in smog and automobile exhaust fumes, called nitrogen dioxide  - EDR日英対訳辞書

我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。例文帳に追加

The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.  - Tanaka Corpus

アスファルト製造工場で発生するブルースモッグ等の塵埃を抑止させるため。例文帳に追加

To suppress dust such as blue smog generated in an asphalt manufacturing plant. - 特許庁

都市部では、最近の経済発展によるスモッグ（煙霧）との相乗効果で、視程がかなり悪くなることがある。例文帳に追加

When falling in city areas, kosa and smog, generated due to recent economic progress, produce a synergistic effect, sometimes limiting the visibility considerably.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オープンルーフ車両が、光化学スモッグ警戒情報が発令された地点を走行するときに、警告がされるようにすることである。例文帳に追加

To issue a warning when an open roof vehicle travels at a point where photochemical smog warning information is issued. - 特許庁

アイドリング時又は都市走行中のより低い燃料噴射は燃費を減らし、スモッグの原因となる排ガスを減少させる。例文帳に追加

Lower fuel injection when idle or during city driving reduces fuel consumption and reduces exhaust emission that causes smog. - 特許庁

カーナビゲーション装置２に設定された車両１の走行ルート上に光化学スモッグ警戒地点Ｐが存すれば、乗員に報知するとともに、乗員の頭上部分の開口を閉塞する。例文帳に追加

When a photochemical smog warning point P exits on the traveling route of the vehicle 1 set to the car navigation device 2, the occupant is informed of it, and an opening at a head of the occupant is closed. - 特許庁

車両１の乗員が、カーナビゲーション装置２に走行ルートを設定したとき、携帯電話機１０で情報センター９にアクセスし、光化学スモッグ警戒情報を受信する。例文帳に追加

An occupant of the vehicle 1 accesses an information center 9 through the cellphone 10 when a traveling route is set to the car navigation device 2, to receive the photochemical smog warning information. - 特許庁

このような大気汚染物質の排出量は、燃料消費の増大に従って1980年代後半から急増しており、酸性雨、光化学スモッグなどの大気環境問題を引き起こしている。例文帳に追加

The emission of air-contaminating substances started rapidly increasing along with the expansion of fuel consumption from the second half of the 1980s and is causing air pollution problems such as acid rain and photochemical smog. - 経済産業省

印刷インキ中の石油系溶剤に起因するスモッグやオゾンホールを形成して温室化現象を発生させる原因となる揮発性有機化合物（ＶＯＣ）による地球環境への悪影響や、人体に対する悪影響を解消したプリント用シートの提供。例文帳に追加

To provide a printing sheet constituted so as to eliminate the adverse effect on global environment or a human body caused by a volatile organic compound(VOC) causing the formation of smog or an ozone hole caused by a petroleum solvent in printing ink to generate a greenhous phenomenon. - 特許庁