例文 (232件) | 類語 |
ソアを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 232件
ニトロソアミンという化合物例文帳に追加
a chemical compound called nitrosamine - EDR日英対訳辞書
三十五 イソアミルアルコール例文帳に追加
35. Isoamylalcohol - 日本法令外国語訳データベースシステム
三十七 イソ吉草酸イソアミル例文帳に追加
37. Isoamyl Isovalerate - 日本法令外国語訳データベースシステム
百十八 酢酸イソアミル例文帳に追加
118. Isoamyl Acetate - 日本法令外国語訳データベースシステム
二百九十 プロピオン酸イソアミル例文帳に追加
290. Isoamyl Propionate - 日本法令外国語訳データベースシステム
三百三十 酪酸イソアミル例文帳に追加
330. Isoamyl Butyrate - 日本法令外国語訳データベースシステム
α—オキソアルデヒドの製造方法例文帳に追加
PRODUCTION FOR ALPHA-OXOALDEHYDE - 特許庁
また、還元型イソアルファ酸としては、テトラヒドロイソアルファ酸、ローイソアルファ酸及びヘキサヒドロイソアルファ酸が挙げられる。例文帳に追加
Tetrahydro-iso-alpha acid, rho-iso-alpha acid and hexahydro-iso-alpha acid are cited as the reduced iso-alpha acid. - 特許庁
高級オキソアルコ—ルの製法例文帳に追加
PRODUCTION OF HIGHER OXO ALCOHOL - 特許庁
イソアルカンのアルキル化用触媒とこれを用いたイソアルカンのアルキル化方法例文帳に追加
CATALYST FOR ALKYLATING ISOALKANE AND ISOALKANE ALKYLIZATION METHOD USING THE CATALYST - 特許庁
ソアレズ氏は私の長年の親友です。例文帳に追加
Mr Soarez has been my close friend for years. - Tatoeba例文
ソアレズ氏は私の長年の親友です。例文帳に追加
Mr. Soarez has been my close friend for years. - Tatoeba例文
フランソア・ラブレーの本の同じ名前の貪欲な巨人例文帳に追加
a voracious giant in Francois Rabelais' book of the same name - 日本語WordNet
メソアメリカに住む、様々な民族の一つのメンバー例文帳に追加
a member of one of the various peoples inhabiting Mesoamerica - 日本語WordNet
ソアレズ氏は私の長年の親友です。例文帳に追加
Mr Soarez has been my close friend for years. - Tanaka Corpus
五十七 エリソルビン酸(別名イソアスコルビン酸)例文帳に追加
57. Erythorbic Acid (Isoascorbic Acid) - 日本法令外国語訳データベースシステム
二百七十七 フェニル酢酸イソアミル例文帳に追加
277. Isoamyl Phenylacetate - 日本法令外国語訳データベースシステム
イソペンチルアルコール(別名イソアミルアルコール)例文帳に追加
Isopentyl alcohol (alias isoamyl alcohol) - 日本法令外国語訳データベースシステム
酢酸イソペンチル(別名酢酸イソアミル)例文帳に追加
Isopentyl acetate (alias isoamyl acetate) - 日本法令外国語訳データベースシステム
μ—オキソ—アルミニウム/ガリウムフタロシアニン二量体例文帳に追加
MU-OXO-ALUMINUM/GALLIUM PHTHALOCYANINE DIMER - 特許庁
イソアルカンのアルキル化用触媒およびアルキル化方法例文帳に追加
ALKYLATION CATALYST AND ALKYLATION METHOD OF ISOALKANE - 特許庁
オキソアニオン吸着用両性イオン交換体例文帳に追加
AMPHOTERIC ION EXCHANGER FOR ADSORBING OXO ANION - 特許庁
得られるイソアミルアルコールおよび/または上述した酢酸イソアミル高生産酵母株を培養し、前記酵母株にイソアミルアルコールおよび/または酢酸イソアミルを産出させる。例文帳に追加
The obtained strain capable of highly producing the isoamyl alcohol and/or the isoamyl acetate is cultured to produce the isoamyl alcohol and/or the isoamyl acetate by the yeast strain. - 特許庁
タバコ中のニトロソアミン(例えば、N'-ニトロソノルニコチン、4-(メチルニトロソアミノ)-1-(3-ピリジル)-1-ブタノン、N'-ニトロソアナタビン、N'-ニトロソアナバシン)の含量を削減する方法が提供される。例文帳に追加
To provide a method for reducing the content of nitrosamines (e.g., N'-nitroso nornicotine, 4-(methyl nitrosoamino)-1-(3-pyridyl)-1-butanone, N'-nitroso anatabine, and N'-nitroso anabasine) in tobacco. - 特許庁
ニトロソアミン形成が制御されたアニオン交換樹脂例文帳に追加
ANION EXCHANGE RESIN HAVING CONTROLLED NITROSAMINE FORMATION - 特許庁
一酸化窒素供与体としてのN−ニトロソアミン化合物例文帳に追加
N-NITROSOAMINE COMPOUND AS NITROGEN MONOXIDE DONOR - 特許庁
紅藻類のチノリモ(Porphyridium)由来のイソアミラーゼ例文帳に追加
ISOAMYLASE DERIVED FROM PORPHYRIDIUM BELONGING TO RHODOPHYTA - 特許庁
ビアリ—ルジカルボン酸オキソアルキレンエステルの製法例文帳に追加
PRODUCTION OF BIARYLDICARBOXYLIC ACID OXOALKYLENE ESTER - 特許庁
酢酸イソアミル高生産株の育種及びその利用例文帳に追加
BREEDING OF STRAIN HIGHLY PRODUCING ISOAMYL ACETATE, AND APPLICATION THEREOF - 特許庁
イソアミラーゼの機能とデンプン形質の制御例文帳に追加
METHOD FOR CONTROLLING FUNCTION OF ISOAMYLASE AND STARCH CHARACTER - 特許庁
ニトロソアミンを発生しないゴム組成物例文帳に追加
RUBBER COMPOSITION FREE FROM GENERATION OF NITROSAMINE - 特許庁
活物質、二次電池及びオキソアンモニウム化合物例文帳に追加
ACTIVE MATERIAL, SECONDARY BATTERY, AND OXOAMMONIUM COMPOUND - 特許庁
縮合ベンズイソアゾ—ル誘導体、その製造法および用途例文帳に追加
CONDENSED BENZIMIDAZOLE DERIVATIVE, ITS PRODUCTION AND USE THEREOF - 特許庁
本発明の目的はイソアミルアルコールおよび/または酢酸イソアミル高生産酵母株をスクリーニングする方法を提供すること、並びに、イソアミルアルコールおよび/または酢酸イソアミルを簡便かつ効率的に製造する方法を提供すること、また、イソアミルアルコールおよび/または酢酸イソアミル高生産酵母株自体を提供することである。例文帳に追加
To provide a method for screening a yeast strain highly producing isoamyl alcohol and/or isoamyl acetate; to provide a method for readily and efficiently producing the isoamyl alcohol and/or the isoamyl acetate; and to provide the yeast strain highly producing the isoamyl alcohol and/or the isoamyl acetate. - 特許庁
メソアメリカ人またはその言葉またはその文化の、あるいは、メソアメリカ人またはその言葉またはその文化に関する例文帳に追加
of or relating to the people of Mesoamerica or their languages or cultures - 日本語WordNet
イソアミルアルコールおよび酢酸イソアミル高生産酵母株、それらのスクリーニング方法、およびそれらの株の利用方法例文帳に追加
YEAST STRAIN HIGHLY PRODUCING ISOAMYL ALCOHOL AND ISOAMYL ACETATE, METHOD FOR SCREENING THE SAME AND METHOD FOR UTILIZING THE STRAIN - 特許庁
酢酸イソアミル高生産株及びその育種方法、並びに酢酸イソアミル高生産株を用いる酒類及びその製造方法例文帳に追加
STRAIN FOR HIGHLY PRODUCING ISOAMYL ACETATE AND METHOD FOR BREEDING THE SAME, AND RICE WINES USING STRAIN FOR HIGHLY PRODUCING ISOAMYL ACETATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁
例文 (232件) | 類語 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |