1016万例文収録!

「ツリウム」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ツリウムの意味・解説 > ツリウムに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ツリウムを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 52



例文

ツリウムという元素例文帳に追加

an element called thulium  - EDR日英対訳辞書

ツリウム添加光ファイバ増幅器例文帳に追加

THULIUM-DOPED OPTICAL FIBER AMPLIFIER - 特許庁

コア21にはエルビウム、プラセオジウムまたはツリウムなどの希土類元素がドープされる。例文帳に追加

The core 21 is doped with rare earth element such as erbium, praseodymium, or thulium. - 特許庁

海水を遊泳している状態のヘテロボツリウムの孵化仔虫を着定の対象とする。例文帳に追加

Hatched larvae of the worms of the genus Heterobothrium in a state thereof swimming in seawater are the object of the ecesis. - 特許庁

例文

好ましくは、ツリウムドープされたファイバレーザがレーザ照射源として用いられる。例文帳に追加

A thuliumdoped fiber laser is preferably used as laser radiation source. - 特許庁


例文

ヘテロボツリウムが着定する性質を利用して飼育環境に存在するヘテロボツリウムを減少させるトラフグの寄生虫の防疫法。例文帳に追加

This epidemic preventing method for a parasite on a tiger puffer by which worms of the genus Heterobothrium existing in a rearing environment are reduced by utilizing the ecesic properties of the worms of the genus Heterobothrium. - 特許庁

一波長励起で長波長に利得を有するツリウム添加光ファイバ増幅器を実現することにある。例文帳に追加

To provide a single-wavelength excited thulium-doped optical fiber amplifier, having a gain in the long wavelength. - 特許庁

Tm(ツリウム)イオンの励起準位間吸収を無視し得る励起光の波長を使用し、光ファイバ増幅器の高効率化を図る。例文帳に追加

To operate an amplifier for optical fiber at high efficiency by using a wavelength of excitation light capable of disregarding absorption between the excitation levels of Tm(thulium) ion. - 特許庁

ツリウムイオン(Tm^3+)添加光ファイバ104に対して、第1の励起光源102より主に基底状態吸収に適した波長を発する。例文帳に追加

A first pumping source 102 generates light having a wavelength mainly suitable for fundamental absorption against a thorium ion (Tm^3+)-added optical fiber 104. - 特許庁

例文

図1に示すようにヘテロボツリウム孵化仔虫を含む海水に、pH6.4の寒天を入れたところ、着定する現象が観察された。例文帳に追加

Agar at pH 6.4 is placed in seawater containing the hatched larva of the worm of the genus Heterobothrium to observe a phenomenon of ecesis. - 特許庁

例文

^3F_4への効率的な励起が可能で、励起効率の高いツリウム添加光ファイバ増幅器を実現すること。例文帳に追加

To realize a thulium-doped optical fiber amplifier where efficient excitation takes place to a 3F4 level to enhance the amplifier in excitation efficiency. - 特許庁

コア11は、酸化ゲルマニウムを主成分としてエルビウム、イッテリウム又はツリウムなどの希土類元素がドープされている。例文帳に追加

The principal constituent of the core 11 is germanium oxide, and rare-earth elements such as erbium, ytterium, thulium, etc., are doped to the core 11. - 特許庁

光学活性元素として、赤外線領域に吸収・発光をもつTm(ツリウム)を使用し、これを母体材料に付活する。例文帳に追加

The infrared light generating fluorescent substance is obtained by using Tm(thulium) having an absorption and light generation in the infrared light zone as an optically active element, and imparting it to a mother material to be activated. - 特許庁

(一) 波長可変レーザー発振器(チタンサファイアレーザー発振器、ツリウムワイエージーレーザー発振器、ツリウムワイエスジージーレーザー発振器、アレキサンドライトレーザー発振器又はカラーセンターレーザー発振器を含む。(二)において同じ。)であって、次のいずれかに該当するもの例文帳に追加

1. Variable wavelength oscillators (including titanium sapphire laser oscillators, thulium YAG laser oscillators, thulium YSGG laser oscillators, alexandrite laser oscillators or color center laser oscillators; the same shall apply in 2.) which fall under any of the following  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エルビウム添加光ファイバ増幅器10bとツリウム添加光ファイバ増幅器10aと直列に接続してなるハイブリッド光ファイバ増幅器10において、信号光を入力する先頭の増幅器をツリウム添加光ファイバ増幅器10aとする。例文帳に追加

In the hybrid optical fiber amplifier 10 where an erbium added optical fiber amplifier 10b and thulium added optical fiber amplifier 10a are connected in series, the head amplifier to which signal light is inputted is set to be the thulium added optical fiber amplifier 10a. - 特許庁

エルビウムイオン(Er^3+)とツリウムイオン(Tm^3+)とがコアに添加されている増幅用光ファイバ1と、エルビウムイオン及びツリウムイオンを励起する励起光を発生させる励起光源群4と、励起光と信号光とを合波する合波手段であるWDMカプラ3とを有する光ファイバ増幅器とする。例文帳に追加

The optical fiber amplifier has optical fiber 1 for amplification; where an erbium ion (Er^3+) and a thulium ion (Tm^3+) are added to a core, a group 4 of excitation light sources for generating excitation light for exciting the erbium and thulium ions, and a WDM coupler 3 that is a multiplexing means for multiplexing the excitation light and a signal light. - 特許庁

希土類イオン・ツリウムを少なくともコア又はクラッドのいずれかに添加した増幅用光ファイバ1と、光アイソレータ2、励起光源4、励起光/信号光合分波カプラ3を少なくとも備える光ファイバ増幅器において、前記コア又はクラッドの少なくとも一方において、前記希土類イオン・ツリウムの添加濃度が3000ppmwt以上であることを特徴とする。例文帳に追加

In the optical fiber amplifier, provided at least with an optical fiber 1 for amplification in which thulium ions are added to at least its core or clad, an optical isolator 2, a pumping source 4, and an exciting light/signal light multiplexing/demultiplexing coupler 3, the concentration of the thulium ions in at least either one of the core or cladding is adjusted to ≥3,000 ppmwt. - 特許庁

上記金属Mは、イッテルビウム、ツリウム、エルビウム、ホルミウム、ジスプロシウム、ガドリニウム、ユウロピウム、サマリウム、プロメチウム、ネオジム、プラセオジム、スカンジウム、イットリウム、アルミニウム及びガリウムなどである。例文帳に追加

The metal M is ytterbium, thulium, erbium, holmium, dysprosium, gadorinium, europium, samarium, promethium, neodymium, praseodymium, scandium, yttrium, aluminum and gallium. - 特許庁

マトリックスとして塩化物を含み、付活剤としてエルビウムイオンまたはツリウムイオンを含む塩化物蛍光体からなる温度センサであることを特徴とする。例文帳に追加

The temperature sensor contains chloride as a matrix and consists of chloride phosphor containing erbium ions or thulium ions as an activator. - 特許庁

〔化7〕 RO_xC_y (I) (式中、Rはテルビウム(Tb),ジスプロシウム(Dy),ホルミウム(Ho),エルビウム(Er),ツリウム(Tm),イッテルビウム(Yb),またはルテチウム(Lu)である)。例文帳に追加

The general formula (I): RO_xC_y (where R is terbium (Tb), dysprosium (Dy), holmium (Ho), erbium (Er), thorium (Tm), ytterbium (Yb) or lutetium (Lu)). - 特許庁

〔化7〕 R_2O_3 (I) (式中、Rはテルビウム(Tb),ジスプロシウム(Dy),ホルミウム(Ho),エルビウム(Er),ツリウム(Tm),イッテルビウム(Yb),またはルテチウム(Lu)である)。例文帳に追加

The general formula (I): R_2O_3 (where R is terbium (Tb), dysprosium (Dy), holmium (Ho), erbium (Er), thorium (Tm), ytterbium (Yb) or lutetium (Lu)). - 特許庁

強誘電体ペロブスカイト型チタン酸バリウム単結晶の製造方法において、エルビウム(Er)、ツリウム(Tm)、イッテルビウム(Yb)又はルテチウム(Lu)からなる3価の希土類元素をチタンサイトに添加する。例文帳に追加

In the method for producing the ferroelectric perovskite-type barium titanate single crystal, a trivalent rare earth element of erbium (Er), thulium (Tm), ytterbium (Yb) or ruthenium (Ru) is added to titanium site. - 特許庁

そして、アルカリ電解液中にEr(エルビウム),Tm(ツリウム),Yb(イッテルビウム)およびLu(ルテチウム)からなる群より選ばれる重希土類元素化合物を単独あるいは複数添加させたことを特徴とするアルカリ蓄電池である。例文帳に追加

A heavy earth element compound selected from the groups consisting of Er(erbium), Tm(thulium), Yb(ytterbium) and Lu(lutetium) are added independently or in plural to the alkaline electrolyte. - 特許庁

ツリウム添加光ファイバに希土類イオンを添加して1,450nm帯域の利得特性を向上させた高利得光ファイバを提供すること。例文帳に追加

To provide a high gain optical fiber in which gain characteristics in a 1,450 nm band can be improved by doping a thulium doped optical fiber with rare earth ion. - 特許庁

母体結晶Ca_2Al_2SiO_7に複数の種類の希土類元素を含み、希土類元素のうちの1つがツリウムであることを特徴とする蓄光性蛍光体。例文帳に追加

The accumulative phosphor contains a plurality of rare earth elements in a host crystal Ca_2Al_2SiO_7, where one of the rare earth elements is thulium. - 特許庁

第1のハロゲン化物がツリウムハロゲン化物を発光金属として含んでいて、製造が容易で、しかも寿命特性に優れ、加えて発光効率や電気特性に優れた水銀フリーの高圧放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp easily manufactured with a first halide containing thulium halide as an emission metal, with excellent service life property, light emitting efficiency and electrical property and free from mercury. - 特許庁

実用化済みの高出力励起光源のみを利用した励起構造を採択することにより、コンパクト化でき、価格競争力を高めることができるツリウム添加光ファイバ増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide a thulium-doped optical fiber amplifier that can be made compact and price-competitive by adopting an excitation structure which utilizes only a high-output excitation light source already put to practical use. - 特許庁

簡素な構成またはアルゴリズムで良好に、ツリウム添加光ファイバ増幅器(TDFA)の利得スペクトルを制御することができる光ファイバ増幅器を提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber amplifier capable of satisfactorily controlling the gain spectrum of a thorium-doped optical fiber amplifier (TDFA), using a simple configuration or a simple algorithm. - 特許庁

シリカを主成分とする光ファイバのコアにツリウムが添加され、このコアにさらに、少なくともアルミニウム元素が1.5重量%以上添加されたシリカ系光増幅用光ファイバを作製する。例文帳に追加

An optical fiber for silica system optical amplification is manufactured whose optical fiber core is composed mainly of silica has thulium added, and on this core, alminum element is added at least 1.5 wt.% or more. - 特許庁

好ましくは、発光体1の材料を、ルビー(Crを添加したAl_20_3)の単結晶、スピネル(Crを添加したMgAl_20_4)の単結晶、又はEr(エルビウム)、Nd(ネオジム)、Tm(ツリウム)等の希土類元素を添加した石英とする。例文帳に追加

The material of the emitter 1 preferably consists of monocrystal of ruby (Al_2O_3 with Cr added thereto), monocrystal of spinel (MgAl_2O_4 with Cr added thereto), or quartz with rare earth element such as Er (erbium), Nd (neodymium), Tm (thulium) or the like added thereto. - 特許庁

一般式のMは、イットリウムY、ニオブNd、テルビウムTb、ジスプロシウムDy、ホルミウムHo、エルビウムEr、ツリウムTm、イッテルビウムYb、ユーロピウムEu、ランタンLa、ルテチウムLu、サマリウムSm、セリウムCe、プラセオジムPrの少なくとも一つ以上を用いる。例文帳に追加

M of the general formula is at least one or more of yttrium Y, niobium Nd, terbium Tb, dysprosium Dy, holmium Ho, erbium Er, thulium Tm, ytterbium Yb, europium Eu, lanthanium La, lutetium Lu, samarium Sm, cerium Ce and praseodymium Pr. - 特許庁

蓄光性顔料は、アリカリ土類金属のアルミン酸塩を母体結晶としたもので、ユウロピウムを賦活剤とし、セリウム、プラセオジム、ネオジム、サマリウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、ツリウム、イッテルビウム、ルテチウムのうち少なくとも1つ以上を賦活助剤としたものである。例文帳に追加

The light storage pigment contains aluminate of alkaline earth metal as host crystal, europium as an activating agent and at least one of cerium, praseodymium, neodymium, samarium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium and lutetium as an activating assistance. - 特許庁

波長455nmの光共振器を有するツリウムイオン添加光ファイバ108の一方に波長695nm、他方に635nmの光共振器を有するプラセオジウムイオン/イッテルビウムイオン添加光ファイバ103,113をそれぞれ接続する。例文帳に追加

Optical fibers 103 and 113 which have an optical resonator whose wavelength is 695 nm and that whose wavelength is 635 nm and to which praseodymium ion/ytterbium ion are added are connected to one thulium ion added optical fiber 108 having an optical resonator whose wavelength is 455 nm and to the other fiber. - 特許庁

これにより、ツリウムイオンを励起するために必要であった異なる波長の励起光同士を結合する合成器あるいは発振した青色レーザ光と励起光の分離を行なう分波器を必要とすることなく青色レーザ光を得ることができる。例文帳に追加

Thus, the blue laser beam can be obtained without the need of the multiplexer connecting the exciting light beams of the different wavelengths, which are required for exciting the thulium ions, or the demultiplexer separating the oscillated blue laser beam and exciting light. - 特許庁

光学活性元素として赤外線領域に吸収をもつTm(ツリウム)と、吸収した光エネルギーを効率よく遷移させるためTmのエネルギー準位とマッチングし且つ赤外線領域に発光をもつHo(ホルミウム)とを母体材料に共付活する。例文帳に追加

A parent material is coactivated with Tm(thulium) having an absorption in an infrared range and Ho(holmium) matching a Tm energy level to efficiently transmit an absorbed light energy and having luminescence in the infrared range as optically active elements. - 特許庁

本発明によるハイブリッド光ファイバ増幅器30は、ツリウムを添加した光ファイバ(TDF)31と、エルビウムを添加した光ファイバ(EDF)32とを直列に接続し、単一の励起光源33から励起光をTDF31およびEDF32へ入力する。例文帳に追加

The hybrid optical fiber amplifier 30 connects in series a thulium-doped optical fiber (TDF) 31 and an erbium-doped optical fiber (EDF) 32 and inputs a pumped light to the TDF 31 and EDF 32 from a single pumped light source 33. - 特許庁

そして、このリン酸カルシウムCa_3(PO_4)_2に、赤色蛍光体として+3価のユーロピウムEu^3+を添加し、青色蛍光体として+3価のツリウムTm^3+又は+2価のユーロピウムEu^2+を添加し、緑色蛍光体として+3価のテルビウムTb^3+及び+3価のセリウムCe^3+を共添加する。例文帳に追加

The calcium phosphate Ca_3(PO_4)_2 is doped with a positive trivalent europium Eu^3+ as a red phosphor, and is doped with a positive trivalent thulium Tm^3+ or a positive divalent europium Eu^2+ as a blue phosphor; and is co-doped with a positive trivalent terbium Tb^3+ and a positive trivalent cerium Ce^3+ as a green phosphor. - 特許庁

容囲器12が多結晶アルミナのセラミックからなり、その内部に電極体21が配置され、かつ発光物質としてジスプロシウム(Dy)、ツリウム(Tm)およびホルミウム(Ho)のうちの少なくとも一種の希土類金属を含む発光管4を備えている。例文帳に追加

The metal halide lamp has a container 12 made of ceramic consisting of polycrystal alumina, and has an electrode body 21 arranged inside, and is provided with an arc tube 4 containing at least one kind of rare earth metal out of dysprosium (Dy), thuliumn (Tm), and holmium (Ho) as a light-emitting substance. - 特許庁

溶融ケイ酸塩耐性の層は、ランタン、セリウム、プラセオジム、ネオジム、プロメチウム、サマリウム、ユーロピウム、ガドリニウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、ツリウム、イッテルビウム、ルテチウム、スカンジウム、インジウム、ジルコニウム、ハフニウムおよびチタニウムからなる群から選択された少なくとも1つの材料の酸化物から形成されるか、あるいは、ガドリニア安定化ジルコニアから形成されてもよい。例文帳に追加

The molten silicate-resistant material layer may be formed by oxide of at least one material selected from a group composed of lanthanum, cerium, praseodymium, neodymium, promethium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, lutetium, scandium, indium, zirconium, hafnium, and titanium or be formed by gadolinia-stabilized zirconia. - 特許庁

脂肪族アミン、脂環族アミンおよび芳香脂肪族アミンからなる群より選ばれる非芳香族アミンと、炭酸ジアルキルとを、ユウロピウム化合物、ガドリニウム化合物、テルビウム化合物、ジスプロシウム化合物、ホルミウム化合物、エルビウム化合物、ツリウム化合物およびルテチウム化合物からなる群より選ばれる少なくとも1種の化合物の存在下で反応させる。例文帳に追加

A nonaromatic amine selected from the group consisting of an aliphatic amine, an alicyclic amine and an araliphatic amine is reacted with a dialkyl carbonate in the presence of at least one kind of a compound selected from the group consisting of a europium compound, gadolinium compound, terbium compound, dysprosium compound, holmium compound, erbium compound, thulium compound and lutetium compound. - 特許庁

ホロニウム(Ho)、エルビウム(Er)、ツリウム(Tm)、イッテルビウム(Yb)、ルテチウム(Lu)およびイットリウム(Y)の中から選ばれた少なくとも一種類の金属またはその化合物を添加したニッケル電極と、セリウム化合物またはセリウム(Ce)と他の金属元素との複合化合物を含む水素吸蔵合金電極を備えたニッケル水素蓄電池とする。例文帳に追加

This nickel hydrogen storage battery has a nickel electrode, containing at least one metal or its compound selected from among a group comprising holmium(Ho), erbium(Er), thulium(Tm), ytterbium(Yb), lutetium(Lu), and yttrium(Y), and a hydrogen storage alloy electrode containing a cerium compound or a composite compound of cerium(Ce) and other metallic elements. - 特許庁

保護層43は、チタン、ジルコニウム、バナジウム、ニオブ、タンタル、モリブデン、タングステン、タリウム、スズ、鉛、ビスマス、ランタン、セリウム、プラセオジム、ネオジム、サマリウム、ユウロピウム、ガドリニウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、ツリウム、イッテルビウム、ルテチウムから選択される元素の酸化物が、保護層の母材となる金属酸化物に溶け込んだ粉末粒子を、塗布,焼成して形成した。例文帳に追加

The protective layer 43 is formed by coating and calcining powder particles in which an oxide of an element chosen from titanium, zirconium, vanadium, niobium, tantalum, molybdenum, tungsten, thallium, tin, lead, bismuth, lanthanum, cerium, praseodymium, neodymium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, and lutetium is dissolved in a metal oxide to become the matrix of the protective layer. - 特許庁

発光中心となる3価希土類イオンとして、プラセオジウム、ネオジウム、サマリウム、ユーロピウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、及びツリウムから成る群から選択される少なくとも1つのイオン(第一群)と、2価希土類イオンとして、イッテルビウム、又はユーロピウムのイオン(第二群)を含有する可視光発光材料を増幅媒体として用いる。例文帳に追加

As an amplifying medium, a visible light-emitting material is used which contains, as a trivalent rare earth ion being a light emission center, at least one ion (first group) selected from the group consisting of praseodymium, neodymium, samarium, europium, terbium, dysprosium, holmium, erbium and thulium, and as a divalent rare earth ion, an ion (second group) of ytterbium or europium. - 特許庁

アルカリ蓄電池用ニッケル電極活物質は、水酸化ニッケル系の第1成分と、スカンジウム、ランタン、セリウム、プラセオジム、ネオジム、プロメチウム、サマリウム、ユウロピウム、ガドリニウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルピウム、ツリウム、ルテチウム、ハフニウム、タンタル、タングステン、レニウム、オスミウム、イリジウム、白金、金および水銀からなる元素群から選択された元素を1種含む第2成分とを含んでいる。例文帳に追加

This active material for the nickel electrode of alkaline battery comprises a first component of nickel hydroxide family and a second component containing one kind of element selected from among the element group of scandium, lanthanum, cerium, praseodymium, neodymium, promethium, samarium, europium, gadolinium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, lutetium, hafnium, tantalum, tungsten, rhenium, osmium, iridium, platinum, gold and mercury. - 特許庁

正極を水酸化ニッケルを主成分とする正極活物質と、CoのKα線によるX線回折図において、d=88nm、d=84nmおよびd=76nmに回折ピークを有するエルビウム(Er)、ツリウム(Tm)、イッテルビウム(Yb)およびルテチウム(Lu)の中少なくとも一種の元素を含む化合物を含有することを特徴とするアルカリ蓄電池用ニッケル電極とする。例文帳に追加

This nickel electrode for the alkaline storage battery includes a positive electrode containing a positive electrode active material mainly composed of nickel hydroxide, and a compound including at least one of elements among erbium(Er), thulium(Tm), ytterbium(Yb) and ruthenium(Lu), having a diffraction peak with d=88 nm, d=84 nm and d=76 nm in the X-ray diffraction pattern by Kα line of Co. - 特許庁

ツリウム(Tm)およびホルミウム(Ho)の少なくとも1種のハロゲン化物を含むがタリウムハロゲン化物の封入による青色発光抑制が低減して発光色が改善され、発光効率が高くて、しかも平均演色評価数Raのバランスが良好な水銀フリーの高圧放電ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mercury-free high-pressure discharge lamp containing a halide of at least one of thulium (Tm) and holmium (Ho), improved in emission color by reducing suppression of blue light emission by filling thallium halide, high in luminous efficiency, and excelling in the balance of an average color rendering index Ra, and also to provide a lighting system using it. - 特許庁

ランタノイド元素は、ランタン(La)、セリウム(Ce)、プラセオジウム(Pr)、ネオジウム(Nd)、サマリウム(Sm)、ユーロピウム(Eu)、カドリニウム(Gd)、テルビウム(Tb)、ジスプロシウム(Dy)、ホルミウム(Ho)、エルビウム(Er)、ツリウム(Tm)、イッテルビウム(Yb)およびルテチウム(Lu)のうちの少なくとも1つであることとし、例えば酸化物として含有されていることとする。例文帳に追加

The lanthanoid elements are assumed at least one of lanthanum (La), cerium (Ce), praseodymium (Pr), neodymium (Nd), samarium (Sm), europium (Eu), gadolinium (Gd), terbium (Tb), dysprosium (Dy), holmium (Ho), erbium (Er), thulium (Tm), ytterbium (Yb) or lutetium (Lu), and it is contained as oxide(s), for example. - 特許庁

触媒の存在下、脱水反応により、原料アルコールから不飽和アルコールを製造するに当たり、触媒として、ホルミウム、イットリウム、エルビウム、ツリウム及びルテチウムから成る群より選ばれる少なくとも1種のイットリウム族希土類金属の酸化物であって、800℃〜1500℃で焼成した酸化物を使用する。例文帳に追加

Provided is a method for producing an unsaturated alcohol from a raw material alcohol by the dehydration reaction in the presence of a catalyst, which comprises an oxide of at least one kind of yttrium group rare earth metals selected from the group consisting of holmium, yttrium, erbium, thulium and lutetium, and has been prepared through firing at 800-1,500°C. - 特許庁

2価以上のコバルトの化合物で被覆した水酸化ニッケルを主体とする粉末と、カドミウム、ビスマス、マンガンから選択される少なくとも1種以上の金属または化合物と、金属ニッケル粉末あるいは金属ニッケル繊維と、イットリウム、テルビウム、ジスプロシウム、ホルミウム、エルビウム、ツリウム、イッテリビウム、ルテチウムから選択される少なくとも1種以上の金属または酸化物または水酸化物とを充填されている正極を構成する。例文帳に追加

The cathode is provided and filled with powder mainly composed of nickel hydroxide coated by a compound of divalent or more cobalt, at least a metal and a compound selected from cadmium, bismuth, and manganese, metal nickel powder or metal nickel fiber and at least a metal, an oxide, or an hydroxide selected from yttrium, terbium, dysprosium, holmium, erbium, thulium, ytterbium, and lutetium filled therein. - 特許庁

例文

高圧放電ランプは、内部に放電空間を有する透光性の気密容器1と、気密容器に封装されて電極間距離が2mm以下で放電空間に臨む一対の電極2と、ツリウム(Tm)ハロゲン化物、亜鉛(Zn)ハロゲン化物および希ガスを含み、かつ、亜鉛(Zn)ハロゲン化物は気密容器内に封入されている全ての金属ハロゲン化物に対して20〜90質量%未満であり、水銀を本質的に含まないで構成されて気密容器内に封入しているイオン化媒体とを具備し、ランプ電圧V_l(V)と電極間距離D(mm)の比V_l/Dが下式を満足することを特徴としている。例文帳に追加

This high-pressure discharge lamp comprises a translucent airtight container 1 having a discharge space therein; a pair of electrodes 2 sealed in the airtight container, the electrodes having an inter-electrode distance D of 2 mm or less and facing the discharge space; and an ionizing medium sealed in the airtight container and substantially being mercury-free while it contains thulium (Tm) halide, zinc (Zn) halide and rare gas. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS