「ネイティブスピーカー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この文はネイティブスピーカーによるチェックが必要です。例文帳に追加

This sentence needs to be checked by a native speaker. - Tatoeba例文

ネイティブスピーカーによって認められた文法または語法に沿って例文帳に追加

conforming to the rules of grammar or usage accepted by native speakers  - 日本語WordNet

教育のあるネイティブスピーカーの確立した言語使用法に根差した例文帳に追加

conforming to the established language usage of educated native speakers  - 日本語WordNet

ある言語のネイティブスピーカーにとって自然な話し方例文帳に追加

a manner of speaking that is natural to native speakers of a language  - 日本語WordNet

最初からネイティブスピーカーのように話す必要はありません。例文帳に追加

You need not speak like a native speaker from the start.  - 浜島書店 Catch a Wave

授業は日本語のネイティブスピーカーによって日本語で行われる。例文帳に追加

The lessons are given in Japanese by native Japanese speakers.  - 浜島書店 Catch a Wave

携帯電話を利用したネイティブスピーカーによる語学学習法例文帳に追加

LANGUAGE LEARNING METHOD BY NATIVE SPEAKER USING CELLULAR PHONE - 特許庁

著者は原稿の英文法などをネイティブスピーカーにチェックしてもらいましたか？例文帳に追加

Did the writer have the English grammar of the original transcript checked by a native speaker?  - Weblio Email例文集

文章翻訳のオプションとしてネイティブスピーカーによるチェックを追加できます。メールで書く場合 例文帳に追加

Proofreading service by a native speaker is available as an additional option for our translation service.  - Weblio Email例文集

英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？例文帳に追加

Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn? - Tatoeba例文

本学を卒業した学生なら誰でも最低２年はネイティブスピーカーに英語を習っている。例文帳に追加

Every student who has graduated from our university has studied English with a native speaker for at least two years. - Tatoeba例文

ネイティブスピーカーが書いた文だからといってそれがよい保証には全くならない。例文帳に追加

In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good. - Tatoeba例文

学習したい言語を母国語とするネイティブスピーカーと何度でも直接レッスンを行うことができる、携帯電話を利用したネイティブスピーカーによる語学学習法を得る。例文帳に追加

To obtain a language learning method by a native speaker using a cellular phone capable of receiving direct lessons any number of times from the native speaker who speaks a language, desired to be learned, as a mother language. - 特許庁

外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。例文帳に追加

Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker. - Tatoeba例文

あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。例文帳に追加

Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say. - Tatoeba例文

ネイティブスピーカーに一度も師事することなく大学を卒業できた外国語教師がいるなんて、嘆かわしいことだと思う。例文帳に追加

I think it's a shame that some foreign language teachers were able to graduate from college without ever having studied with a native speaker. - Tatoeba例文

大人になるまでの間に身につけなかった言語について、ネイティブスピーカーのレベルに達することは難しい。例文帳に追加

If a person has not had a chance to acquire his target language by the time he's an adult, he's unlikely to be able to reach native speaker level in that language. - Tatoeba例文

この発明は音声・動画のインターネットを利用しリアルタイムで国境を越えてネイティブスピーカーより外国語を習得する方法である。例文帳に追加

To provide a method with which a student learns foreign language from a native speaker of a foreign country in real time while utilizing the Internet for voices and moving pictures. - 特許庁

尤度の値は、例えば、その言語のネイティブスピーカーによって生成されたテキストの大部分を解析することによって得られる、連結が現れる頻度に基づく。例文帳に追加

Values of likelihood are based on frequency of occurrence of junction obtained by analysis to most parts of text generated by native speakers of the language, for example. - 特許庁

日本国内における受講者は、前記語学サイトにて予約したレッスン時間にレッスン開始用電子メールを現地提携管理センターに送信することにより現地講師宅や現地スクール又は現地サークル等と回線接続され、担当のネイティブスピーカーと直接語学レッスンを行うことができる。例文帳に追加

Students in Japan are connected on line to the local homes, schools, circles, etc., by transmitting E-mails for starts of lessons at lesson times reserved on the site to the local centers, so that the students can receive directly language lessons from the native speaker. - 特許庁