「ネイバー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＭＳは位置登録時／パラメータ更新時／ハンドオフ時にＭＳが収容されているＢＴＳと近接のＢＴＳの情報を持ったネイバーリストを受信し、そのネイバーリストにより内部のネイバーリストを更新する。例文帳に追加

The MS receives the neighbor list having the information of the BTS containing the MS and its vicinity BTS in the case of position registration/parameter update/hand-off and updates the internal neighbor list on the basis of the neighbor list (2). - 特許庁

当該ネイバーリストは、レピータの探索優先順位が高くなるように設定されている。例文帳に追加

The neighbor list is set such that the search priority level of the repeater is high. - 特許庁

当該ネイバーリストは、レピータの探索優先順位が高くなるように設定されている。例文帳に追加

The neighbor list is set such that the search priority level of the repeater is higher. - 特許庁

３Ｇネットワークにおける誤設定した２Ｇネイバーを測定して設定するためのシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING AND SETTING 2G NEIGHBOR WRONGLY SET IN 3G NETWORK - 特許庁

軽度輻輳状態時には、輻輳状態である基地局２０のセクタをネイバー登録しているセクタのネイバーサーチ窓サイズを変更することにより、該輻輳セクタへのソフトハンドオーバーを規制する。例文帳に追加

In a slightly congested state, soft handover to a congested sector is controlled by changing the neighbor search window size of a sector in which the sector of the base station 20 in the congested state are subjected to neighbor registration. - 特許庁

マルチパス構築部１０３は、標準ルート上においてデータの送信先ノード１００Ｄから自機ノードまでのホップ数が２の倍数である場合に、ネイバー管理部１０１によって管理されている複数のネイバールートのうち特定ノードまでのネイバールートを特定し、ルーティングテーブルに追加することによって予備ルートを構築する。例文帳に追加

The multi-path establishment portion 103 establishes spare routes by, when the number of hops from a destination node 100D to an own node is a multiple of two on a standard route, identifying neighbor routes to a specific node among a plurality of neighbor routes managed by the neighbor management portion 101 and by adding them to the routing table. - 特許庁

このデータを再度圧縮すると、ニアレストネイバー法により拡大変換されたため、圧縮率が高くなり、データ容量が少なくなる。例文帳に追加

If the data are re-compressed, the data capacity is reduced because the data are expanded and converted by the nearest neighbor method and hence the compression ratio is high. - 特許庁

ネイバーサーチ窓サイズを可能な限り小さくすることでサーチ時間を短縮し、周辺基地局の検出を早めること。例文帳に追加

To accelerate detection of a peripheral base station by shortening search time by minimizing the size of a neighbor search window as much as possible. - 特許庁

ＵＥ１００は、ネイバーリスト情報に基づいて認識した無線基地局３００−２からの信号の受信電界強度を測定する。例文帳に追加

A UE 100 measures reception electric field strength of signals from a wireless base station 300-2 recognized on the basis of the neighbor list information. - 特許庁

画像のサイズを変更する際に、1つの補間モジュールを用いて、バイリニア法とニアレストネイバー法のうち所望の一方の処理結果を得る。例文帳に追加

To use one interpolation module to obtain one desired processing result by either the Bilinear method or the Nearest-Neighbor method, when the size of an image is changed. - 特許庁

３Ｇネットワークにおけるユーザの装備に誤設定された２Ｇネイバーを測定して設定させるためのシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for measuring and setting a 2G neighbor wrongly set in user's equipment in a 3G neighbor. - 特許庁

本発明の通信ノード１００は、２ホップネイバー管理部１０１と、ルーティングテーブル管理部１０２と、マルチパス構築部１０３とを備える。例文帳に追加

The communication node 100 includes a two-hop neighbor management portion 101, a routing table management portion 102, and a multi-path establishment portion 103. - 特許庁

ＰＮＣハンドオーバー時に、元ＰＮＣがチャイルドＰＮＣとなりチャイルドピコネットもしくはネイバーピコネットを形成する（８０７）。例文帳に追加

When a PNC hand-over is made, a source PNC becomes a child PNC and forms a child piconet or neighbour piconet (807). - 特許庁

無線通信ネットワークおよび無線通信ネットワークにおけるネイバーリストの生成方法ならびに制御装置例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION NETWORK, METHOD OF GENERATING NEIGHBOR LIST IN THE SAME, AND CONTROL DEVICE - 特許庁

ＯＳＰＦを用いてルーティングを行うルータ装置１は、ネイバー関係にあるルータ装置２から定期的に送信される所定のパケットの受信結果に基づいて、ＯＳＰＦのコスト値をネイバー単位で決定するコスト値決定部３を備える。例文帳に追加

A router device 1 that performs routing operations using the OSPF comprises a cost value determination unit 3 that determines an OSPF cost value per neighbor based on the result of receiving predetermined packets sent periodically from a router device 2 that is in the neighboring relationship with the router device 1. - 特許庁

レピータの移動が予測できる場合、いつどこを通過するのかという情報に基づき、その移動経路上の基地局は、レピータの情報があるネイバーリストとレピータの情報がないネイバーリストとを時間に応じて使い分ける。例文帳に追加

If movement of the repeater can be predicted, based on information indicating when and where the repeater passes, a base station on a moving route uses either a neighbor list with the information of the repeater or a neighbor list without the information of the repeater selectively in accordance with time. - 特許庁

レピータの移動が予測できる場合、いつどこを通過するのかという情報に基づき、その移動経路上の基地局は、レピータの情報があるネイバーリストとレピータの情報がないネイバーリストとを時間に応じて使い分ける。例文帳に追加

When the movement of the repeater can be predicted, a base station on a movement path thereof discriminatingly uses the neighbor list in which the information on the repeater is included and the neighbor list in which the information on the repeater is not included with the time based upon information showing when and where the repeater passes. - 特許庁

すなわち、GPSから得られる位置情報から新旧システムの基地局が同一場所に設置されていることを認識する第１のステップと、第１のステップの結果を使って旧システムのネイバーリストを新システムのネイバーリストに対応させる第２のステップをもつ。例文帳に追加

That is, the base station control device includes: a first step of recognizing that base stations of the old and new systems are installed in the same location from location information obtained from the GPS; and a second step of relating the neighbor list of the old system to that of the new system using the results of the first step. - 特許庁

無線基地局で保持しているハンドオーバーを行なうネイバーリストに高速移動用に使用するかどうかの判定を行なうビットを用意し、高速移動用で使用するのであれば”１”高速移動用で使用しなければ”０”という様にネイバーリスト設定しておくことが可能であり、移動通信端末が高速移動している際には、上記判定ビットで高速移動用の設定がされているネイバーを使用しハンドオーバーの発生頻度を抑え、データの欠落や、レートの揺らぎを抑えて、安定的なハンドオーバー通信を可能とする。例文帳に追加

When a mobile communication terminal is moving at a high speed, a neighbor which is set for the high speed movement by the determination bit is used, so that the frequency of the handover is suppressed, the omission of data and the fluctuation in the rate are suppressed, and the stable handover communication is made possible. - 特許庁

また、今まで同期を確立していたレピータとの同期が確立できなくなった場合に、同期を確立できなくなったレピータの情報を保持しているネイバーリストから削除する。例文帳に追加

When synchronization with a repeater with which synchronism is established so far ends in failure, the information on the repeater with which the synchronization ends in failure is deleted from the held neighbor list. - 特許庁

ＭＲ２００は、無線基地局３００−１からネイバーリスト情報と、無線基地局３００−１からの信号の受信電界強度の情報（信号強度情報）とを受信する。例文帳に追加

A MR 200 receives, from a wireless base station 300-1, neighbor list information and information of reception electric field strength of signals from the wireless base station 300-1 (signal strength information). - 特許庁

ＭＳは発呼時に自局のＢＴＳビジー状態を検出すると、内部のネイバーリストより近接ＢＴＳを検索し、そのＢＴＳを使用し発呼する。例文帳に追加

When the MS detects a BTS busy state of its own station in a calling state, the MS searches a vicinity BTS from an internal neighbor list and uses the BTS to make a call (1). - 特許庁

基地局は、新たなレピータと同期を確立すると、当該レピータの情報を自身で保持していた無線端末に送信するためのネイバーリストに含ませる。例文帳に追加

When a base station is synchronized with a new repeater, the base station includes information of the repeater in a neighbor list, held by the base station itself, for transmission to the wireless terminal. - 特許庁

ネットワークの状況が不安定にならないようにすることを目的として、ＯＳＰＦ（Open Shortest Path First）におけるネイバー関係に対するコスト値をネットワークの状態に柔軟に対応して変更するルータ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a router device for flexibly changing, corresponding to the status of a network, a cost value for neighbor relationship in the OSPF (Open Shortest Path First), for the purpose of preventing the instability of the network. - 特許庁

また、拡大倍率が２倍未満であれば、対象画像を拡大倍率で拡大した場合の拡大画像を１／２に縮小した縮小画像を生成し、この縮小画像をニアレストネイバー法を用いて２倍に拡大する。例文帳に追加

If the magnification is less than two, a reduction image is generated by reducing an enlargement image obtained by enlarging an object image based on a magnification to 1/2, and the reduction image is enlarged to twice the size by using the nearest neighbor method. - 特許庁

また、今まで同期を確立していたレピータとの同期が確立できなくなった場合に、同期を確立できなくなったレピータの情報を保持しているネイバーリストから削除する。例文帳に追加

Furthermore, if the base station can not be synchronized any more with the repeater with which the base station is synchronized up to the moment, information of the repeater, with which the base station can not be synchronized any more, is deleted from the held neighbor list. - 特許庁

解像度が６００ｄｐｉの自然画像を所定の拡大倍率で拡大して１２００ｄｐｉの解像度で印字する際に、拡大倍率が２倍以上であればニアレストネイバー法を用いて自然画像を拡大する。例文帳に追加

While a natural image having a resolution of 600 dpi is enlarged at a predetermined magnification and is printed at a resolution of 1,200 dpi, if the magnification is equal to or greater than two, the natural image is enlarged by using a nearest neighbor method. - 特許庁

ゴミ補正モードではＣＣＤ３６から出力された画像信号に対し、補正データに基づいてニアレストネイバー法、バイリニア法、バイキュービック法等により補正処理する。例文帳に追加

In the dust correction mode, correction processing is applied to the image signal outputted from the CCD 36 based on the nearest-neighbor method, bilinear method or bicubic method or the like, on the basis of the correction data. - 特許庁

ニアレスト・ネイバー補正、偏心型ファントム補正、偏心型合成データ補正、スカウト・データ補正、平面型ラジオグラム補正、及び他の多くの補正方法により、利用不能な飽和したＣＴ検出器のデータを補正する。例文帳に追加

Unusable data of a saturated CT detector is corrected by nearest neighbor correction, off-centered phantom correction, off-centered synthetic data correction, scout data correction, planar radiogram correction and a number of other correction methods. - 特許庁

基地局は、新たなレピータと同期を確立すると、当該レピータの情報を自身で保持していた無線端末に送信するためのネイバーリストに含ませる。例文帳に追加

When having established synchronism with a new repeater, the base station includes information on the repeater in a neighbor list to be transmitted to a radio terminal that the base station itself holds. - 特許庁

ダイナミック周波数ホッピングコミュニティ（ＤＦＨコミュニティ）が複数個の地域無線ネットワーク（ＷＲＡＮ）セルから形成され、その場合にＤＦＨコミュニティ内の該複数個のＷＲＡＮセルの各々はリーダーセルのワンホップネイバーである。例文帳に追加

A dynamic frequency hopping community (DFH community) is formed from a plurality of wireless regional area network (WRAN) cells, wherein each of the plurality of WRAN cells within the DFH community is a one-hop neighbor of the leader cell. - 特許庁

基地局と同期をとって通信する無線端末は、当該基地局との通信においてエラーが発生する頻度が高くなった場合に、基地局にハンドオーバーを要求し、保持していたネイバーリストに基づきレピータまたは基地局を探索する。例文帳に追加

The radio terminal which communicates synchronously with the base station requests a hand-over of the base station when a frequency of error occurrences in the communication with the base station becomes higher, and searches for a repeater or base station based upon a held neighbor list. - 特許庁

そして、再度、同じセルに進入した場合には、ネイバーセットリストとして通知される基地局情報よりも基地局関連情報データベース１６に格納されている重み付けの高い基地局のパイロット信号の受信強度測定を優先させて行う。例文帳に追加

When the mobile radio communication terminal again enters the same cell, the reception strength of a pilot signal of the base station with a higher weight stored in the base station relating information database 16 than base station information reported as a neighbor set list is measured with priority. - 特許庁

基地局と同期をとって通信する無線端末は、当該基地局との通信においてエラーが発生する頻度が高くなった場合に、基地局にハンドオーバーを要求し、保持していたネイバーリストに基づきレピータまたは基地局を探索する。例文帳に追加

The radio terminal which communicates synchronously with the base station requests a hand-over of the base station when a frequency of error occurrence in the communication with the base station becomes high, and searches for a repeater or base station based upon a held neighbor list. - 特許庁

圧縮データのデータ容量が大きすぎてプリンタ１０で受信できない場合には、いったん圧縮データを伸張して、低い解像度に縮小変換し、このデータをニアレストネイバー法を用いてもとの解像度に拡大変換する。例文帳に追加

If the data capacity of the compressed data is too large to be received with a printer 10, the compressed data are decompressed once, reduced and converted into low resolution data, which are expanded and converted into the data of original resolution by using a nearest neighbor method. - 特許庁

画像処理装置は、画像に対してバイリニア法またはニアレストネイバー法により２分の１以上１未満である第１の倍率で第１の縮小を行い、第１の縮小後の画像に対して平均画素法により第１の倍率との積が２分の１より小さい第２の倍率で第２の縮小を行うことにより、表示用画像を生成する。例文帳に追加

An image processor generates an image for display by performing first reduction of an image with a first magnification greater than 1/2 and less than 1 by the bilinear method or the nearest neighbor method, and then performing second reduction of the image subjected to first reduction with a second magnification whose product with the first magnification is smaller than 1/2 by the average pixel method. - 特許庁

ＬＡＧリンクのマルチキャストフロー下流側端点の装置において、特定の（Ｓ，Ｇ）のマルチキャストフローの断を直接的または間接的に検出し、同フロー断検出を契機として当該マルチキャストフローに関するマルチキャストルーティングテーブル上のマルチキャスト受信インタフェースとマルチキャスト上流ネイバーアドレスの値を直接的または間接的に変更することにより、当該フローの経路切替を動作させる。例文帳に追加

A device at the downstream side endpoint of the multicast flow of the LAG link directly or indirectly detects an interruption of a multicast flow of a specific (S, G), and switches paths of the flow by directly or indirectly changing a multicast receiving interface on a multicast routing table about the multicast flow and a value of a multicast upstream neighbor address when the flow interruption is detected. - 特許庁