「バイオメトリック認証」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

格納されたバイオメトリックシンドロームベクトルは、ユーザ認証の間に、その時取得されたバイオメトリックパラメータを使用して復号される。例文帳に追加

The stored biometric syndrome vectors are decoded during user authentication using biometric parameters acquired at that time. - 特許庁

記憶されたバイオメトリックシンドロームベクトルは、ユーザ認証中に、そのときに取得されるバイオメトリックパラメータを使用して復号化される。例文帳に追加

The stored biometric syndrome vector is decoded during user authentication using biometric parameters acquired at that time. - 特許庁

バイオメトリック情報登録フェーズにおいて、認証サーバ２は、あらかじめ、利用者情報とバイオメトリック情報を取得し、利用者情報管理部２２、バイオメトリック情報登録部２１に登録する。例文帳に追加

In a biometric information registration phase, an authentication server 2 previously obtains user information and biometric information and registers them in a user information managing part 22 and a biometric information registration part 21. - 特許庁

バイオメトリックス情報を入力し、入力されたバイオメトリックス情報をテンプレートデータ化処理し、テンプレートデータ化処理されたバイオメトリックス情報を、基準情報保持部に保持されたテンプレート化されたバイオメトリックス情報を基準に照合して認証処理する。例文帳に追加

Biometrics information is entered, and the entered biometrics information is integrated into template data, and the template data-integrated biometrics information is authenticated by verifying the template data-integrated biometrics information stored in a reference information storing part with a reference. - 特許庁

電子的に人の指紋を自動的にスキャンすることでのバイオメトリック認証例文帳に追加

biometric identification by automatically scanning a person's fingerprints electronically  - 日本語WordNet

人の声を電子的に録音して、視覚的に表すことによるバイオメトリック認証例文帳に追加

biometric identification by electronically recording and graphically representing a person's voice  - 日本語WordNet

次に、被認証側フレームワークが、指示を、バイオメトリックサービスプロバイダに送る。例文帳に追加

The authenticated side framework next sends the instruction to a biometrics service provider. - 特許庁

バイオメトリック識別技術の利用に基づいたユーザー認証方法及び関連のアーキテクチャー例文帳に追加

USER AUTHENTICATION METHOD BASED ON UTILIZATION OF BIOMETRIC IDENTIFICATION TECHNIQUES, AND RELATED ARCHITECTURE - 特許庁

アクセス制御のための無線通信でのバイオメトリックベースの認証の方法例文帳に追加

METHOD FOR BIO-METRIC-BASED AUTHENTICATION IN RADIO COMMUNICATION FOR ACCESS CONTROL - 特許庁

利用者端末、認証用ソフトウェア、バイオメトリック情報の３つが一意に対応づけられる。例文帳に追加

The user terminal, authentication software and biometric information are made to uniquely correspond one another. - 特許庁

バイオメトリック・データ・カード及びそれを利用してユーザを認証するための方法例文帳に追加

BIOMETRIC DATA CARD AND METHOD FOR AUTHENTICATING USER USING IT - 特許庁

アクセス制御のための無線通信でのバイオメトリックベースの認証の方法例文帳に追加

METHOD FOR BIOMETRIC-BASED AUTHENTICATION IN WIRELESS COMMUNICATION FOR ACCESS CONTROL - 特許庁

利用者認証フェーズにおいて、利用者端末３から認証用ソフトウェアを用いて送信されるバイオメトリック情報と登録されているバイオメトリック情報とを比較して利用者認証を行う。例文帳に追加

In the user authentication phase, biometric information transmitted by using authentication software from the user terminal 3 is compared with registered biometric information and a user is authenticated. - 特許庁

プロセッサを使用し、エンロールメントバイオメトリックデータの各ビットの信頼度を測定し、ビットを配列し、降順のエンロールメントバイオメトリックデータを符号化してエンロールメントシンドロームを作成し、認証バイオメトリックのビットを配列し、認証エンロールメントシンドロームを復号してエンロールメントバイオメトリックデータの推定値を作成し、認証バイオメトリックデータの推定値がエンロールメントバイオメトリックデータと実質的に同じであることを示す出力信号を生成するステップを備える。例文帳に追加

The method includes steps of: measuring reliability of each bit in enrollment biometric data by using a processor; arranging the bits; encoding the enrollment biometric data in the decreasing order to produce an enrollment syndrome; arranging bits in authentication biometric; decoding the authentication enrollment syndrome to produce an estimate of the enrollment biometric data; and generating an output signal indicating that the estimate of the authentication biometric data is substantially the same as the enrollment biometric data. - 特許庁

ユーザは、認証のために保管されたバイオメトリックを無線送信するのにポータブル・デバイスを使用するか、ポータブル・デバイスを使用してバイオメトリックをローカルに測定し、やはりローカルに（ポータブル・デバイス内に）保管されたバイオメトリックと突き合わせることができる。例文帳に追加

The user uses the portable device to radio-transmit the bio-metric stored for the authentication, or measures locally the bio-metric using the portable device to collated with bio-metric stored locally (in the portable device). - 特許庁

ユーザは、認証のために保管されたバイオメトリックを無線送信するのにポータブル・デバイスを使用するか、ポータブル・デバイスを使用してバイオメトリックをローカルに測定し、やはりローカルに（ポータブル・デバイス内に）保管されたバイオメトリックと突き合わせることができる。例文帳に追加

A user 402 can use the portable device 404 to either transmit wirelessly the stored biometric for authentication purposes, or the user can locally measure a biometric using the portable device and match it against a biometric which is also stored locally (in the portable device). - 特許庁

本発明は、なりすまし耐性を有する新規なバイオメトリック個人認証方法及びバイオメトリック個人認証システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a new biometric individual authentication method and biometric individual authentication system, having pretense resistance. - 特許庁

各ユーザによるバイオメトリック認証用データの登録、格納を可能とし、この認証用データのみを用いた認証を可能とする。例文帳に追加

To enable authentication using only biometric authentication data by enabling each user to register and store such authentication data. - 特許庁

情報カードは、バイオメトリックスセンサを有する装着装置に装着可能で、人を認証するための照合用バイオメトリックス情報を有する情報カードである。例文帳に追加

This information card is an information card attachable to an installation device having a biometrics sensor, and having collation biometrics information for authenticating a person. - 特許庁

バイオメトリックパラメータをデータベースに安全に記憶するための方法及びシステム、並びに、バイオメトリックパラメータをデータベースに安全に記憶してユーザを認証するための方法例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR SECURELY STORING BIOMETRIC PARAMETER IN DATA BASE, AND METHOD FOR AUTHENTICATING USER BY SECURELY STORING BIOMETRIC PARAMETER IN DATA BASE - 特許庁

複数のバイオメトリック情報を使用してシステムにアクセスする際のセキュリティを向上させるとともに、バイオメトリック情報の経年変化に対して本人認証を行えるようにする。例文帳に追加

To enable identification in spite of secular changes of biometric data by improving the security at the time of access to a system by matching generated matching data against identification data and performing identification. - 特許庁

獲得されたバイオメトリックス（たとえば指紋）およびローカルに保管されたバイオメトリック・テンプレートを使用してユーザを無線で認証するシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and a method for authenticating a user by a radio communication, using an acquired bio-metric (for example fingerprint) and a bio-metric template stored locally. - 特許庁

上記システムは、バイオメトリックサーバを含み、上記バイオメトリックサーバは、エンジンと上記システムがユーザ認証を行う際に必要とするデータの集合とを格納する。例文帳に追加

The system includes a biometric server that stores an engine and collection of data required by the system to authenticate users. - 特許庁

獲得されたバイオメトリックス（たとえば指紋）およびローカルに保管されたバイオメトリック・テンプレートを使用してユーザを無線で認証するシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for wirelessly authenticating a user by use of an acquired biometrics (e.g., fingerprint) and a locally stored biometric template. - 特許庁

指紋認証や顔認証、声認証等に代表されるバイオメトリックス認証機を利用したタイムレコーダーにおいてバイオメトリックス認証が困難な場合に本人の画像を出勤時刻、退勤時刻とともに記録できる装置を備えたタイムレコーダーの提供。例文帳に追加

To provide a time recorder which employs a biometrics authentication machine represented by fingerprint authentication, face authentication and voice authentication, etc. and is equipped with a device capable of recording an image of an identical person together with his/her in-and-out time when biometrics authentication is difficult. - 特許庁

バイオメトリック識別技術の利用に基づいたユーザ認証において、安全な認証システムを提供する。例文帳に追加

To provide a safe authentication system based on utilization of biometric identification techniques. - 特許庁

本発明は、なりすまし耐性を有するバイオメトリック認証システムおよびその認証方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a biometrics authentication system and its authentication method having resistance against personation. - 特許庁

オンライン認証を基本とする磁気カードを使ったシステムに対して、複合カード上にバイオメトリックスセンサとＩＣチップを搭載し、このＩＣチップには少なくとも暗証番号とバイオメトリックスデータを記録することにより、バイオメトリックス認証をするだけで暗証番号をホストコンピュータに自動送信できるようになる。例文帳に追加

In the system using a magnetic card based on on-line authentication, a biometrics sensor and an IC chip are mounted on a composite card, and at least the personal identification number and biometrics data are recorded in the IC chip, whereby the personal identification number can be automatically transmitted to a host computer only by performing biometrics authentication. - 特許庁

ピンかパスワードが失われた、または忘れた場合、それを変えて、再発行できるが、バイオメトリック認証は再発行できない例文帳に追加

if a pin or password is lost or forgotten it can be changed and reissued but a biometric identification cannot  - 日本語WordNet

自動的に人のサインを調べ、電子的にライブラリに対する既知のサインのとそれを比べることによるバイオメトリック認証例文帳に追加

biometric identification by automatically scanning a person's signature and matching it electronically against a library of known signatures  - 日本語WordNet

次に、バイオメトリックサービスプロバイダが、指示に対応する処理を行い、処理結果を被認証側フレームワークに送る。例文帳に追加

The biometrics service provider now performs processing corresponding to the instruction and sends the processing result to the authenticated side framework. - 特許庁

人間の顔、音声、指紋、および虹彩から取得されるバイオメトリックパラメータが、ユーザ認証およびアクセス制御に使用される。例文帳に追加

Biometric parameters acquired from human faces, voices, fingerprints, and irises are used for user authentication and access control. - 特許庁

特性には、パスワード、バイオメトリックデータ、または認証方法の実行に使用する装置に関連するデータを含められる。例文帳に追加

The characteristics include a password, the biometric data, or the data related to a device used in performing the authentication method. - 特許庁

企業リソースに対するユーザ認証用にバイオメトリック測定値を用いる、システム、方法およびコンピュータプログラム製品。例文帳に追加

A system, method and computer program product that utilizes biometric measurements for the authentication of users to enterprise resources. - 特許庁

本発明において、上記システムによるユーザ認証の様式または方法を決定するのは、上記バイオメトリックポリシー（５０４）である。例文帳に追加

In the present invention, the biometric policies (504) determine the way or method in which a user is to be authenticated by the system. - 特許庁

誤り訂正符号を適用したバイオメトリックデータによるユーザ認証方法のＦＲＲ−ＦＡＲトレードオフを改善する。例文帳に追加

To improve FRR-FAR tradeoff of a user authentication method using biometric data to which an error correcting code is applied. - 特許庁

ユーザープロファイル情報を保管してユーザー本人であることのバイオメトリック認証を可能にするシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and method for maintaining user profile information and allowing for biometric verification of the user's identity. - 特許庁

バイオメトリック的特徴を用いて本人認証を行う際に、他人の不正使用を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent the illegal use of another person in the case of performing identity authentication while using biometric features. - 特許庁

特性には、パスワード、バイオメトリックデータ、または認証方法の実行に使用する装置に関連するデータを含められる。例文帳に追加

Characteristics may include data associated with passwords, biometric data or devices used to execute an authentication method. - 特許庁

バイオメトリックス認証機１０１と画像撮影機１０２を用いて社員の出勤時刻、退勤時刻を記録する。例文帳に追加

The in-and-out time of an employee are recorded using the biometrics authentication machine 101 and an image photography machine 102. - 特許庁

認証機能を持つバイオメトリックスセンサを複合カードに搭載することにより、ＡＴＭ端末の改造を不要とし、ホストコンピュータシステムを変更することなくセキュリティーの高いバイオメトリックス認証サービスが提供できる。例文帳に追加

The biometrics sensor having authentication function is mounted on the composite card, whereby remodeling of ATM terminals is dispensed with, and a biometrics authentication service with high security can be provided without changing a host computer system. - 特許庁

そして、外部からインターネット１２を介して与えられたバイオメトリックデータに対して、そのバイオメトリックデータを有する購買者１４をサーバから検索し、その購買者１４が選択している決済方法に基づき、店舗１０の代わりに認証決済機構２０が決済を代行する。例文帳に追加

The buyer 14 having the biometric data given from outside through the Internet 12 is retrieved from the server and the authentication and clearance mechanism 20 acts for clearance instead of a store 10 by the clearance method that the buyer 14 selects. - 特許庁

本発明によるトークンレスシステムおよび方法は、主として、未知のユーザ本人から直接、収集された、指紋や声紋記録のようなユニークなバイオメトリックサンプルを、以前に得られ格納された同一タイプの認証済みバイオメトリックサンプルと相関的に比較することに基づいている。例文帳に追加

The tokenless system and method are principally based on a correlative comparison of a unique biometrics sample, such as a finger print or voice recording, gathered directly from the person of an unknown user, with an authenticated biometrics sample of the same type obtained and stored previously. - 特許庁

本発明によるトークンレスシステムおよび方法は、主として、未知のユーザ本人から直接、収集された、指紋や声紋記録のようなユニークなバイオメトリックサンプルを、以前に得られ格納された同一タイプの認証済みバイオメトリックサンプルと相関的に比較することに基づいている。例文帳に追加

The tokenless system and method are principally based on a correlative comparison of a unique biometrics sample, such as a finger print or voice recording, gathered directly from an unknown user, with an authenticated biometrics sample of the same type obtained and stored previously. - 特許庁

本発明によるトークンレスシステムおよび方法は、主として、未知のユーザ本人から直接、収集された、指紋や声紋記録のようなユニークなバイオメトリックサンプルを、以前に得られ格納された同一タイプの認証済みバイオメトリックサンプルと相関的に比較することに基づいている。例文帳に追加

A tokenless identification system and method by the present invention are principally based on a correlative comparison of a unique biometrics sample, such as a finger print or voice recording, gathered directly from the person of an unknown user, with an authenticated biometrics sample of the same type obtained and stored previously. - 特許庁