意味 | 例文 (63件) |
バッハを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 63件
ハルバッハ配列磁石、その製造方法、及びハルバッハ配列磁石を備えた回転電機例文帳に追加
HALBACH ARRAY MAGNET, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND ROTARY ELECTRIC MACHINE WITH HALBACH ARRAY MAGNET - 特許庁
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。例文帳に追加
Haven't Bach-playing pianists become less common of late? - Tatoeba例文
バッハの、特にパルティータを愛している例文帳に追加
loves Bach, particularly his partitas - 日本語WordNet
バッハのレコードの限定盤が出た例文帳に追加
they issued a limited edition of Bach recordings - 日本語WordNet
バッハはヘンデルと同時代の人だった例文帳に追加
Bach was contemporary with Handel. - Eゲイト英和辞典
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。例文帳に追加
Haven't Bach-playing pianists become less common of late? - Tanaka Corpus
彼女はベートーヴェンやバッハといったクラシックの作曲家が好きだ。例文帳に追加
She likes classical composers such as Beethoven and Bach. - Tatoeba例文
人々はバッハのことを,これまでで最も偉大な音楽家だと見なしている例文帳に追加
People consider Bach to be the greatest musician who ever lived. - Eゲイト英和辞典
彼女はベートーベンやバッハのような古典派の作曲家が好きだ。例文帳に追加
She likes classical composers such as Beethoven and Bach. - Tanaka Corpus
ガスマントルは、カール・ヴェルスバッハの発明によるものである。例文帳に追加
The gas mantle was invented by Carl Auer von Welsbach. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
回転電機及びハルバッハ配列磁石の製造工数を低減することができるハルバッハ配列磁石、その製造方法、及びハルバッハ配列磁石を備えた回転電機を提供する。例文帳に追加
To provide a Halbach array magnet capable of reducing its manufacturing man-hours and manufacturing man-hours of a rotary electric machine, a manufacturing method of the Halbach array magnet, and the rotary electric machine with the Halbach array magnet. - 特許庁
スペインのチェロ奏者で、バッハのチェロ組曲の解釈で有名な卓越した(1876年−1973年)例文帳に追加
an outstanding Spanish cellist noted for his interpretation of Bach's cello suites (1876-1973) - 日本語WordNet
評論家の小林秀雄(批評家)は達陀の行法に接して一言「バッハだ」と言った。例文帳に追加
When watching Dattan no gyobo, the critic Hideo KOBAYASHI said one word "Bach." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ピボットヒンジとハルバッハ配列磁石を備える超小型の光/磁気ヘッドアクチュエータ例文帳に追加
ULTRA-SMALL OPTICAL/MAGNETIC HEAD ACTUATOR WITH PIVOT HINGE AND HALBACH MAGNET ARRAY - 特許庁
2月7日,オーストリアのヒンツェンバッハで行われた女子スキージャンプのW杯で,髙(たか)梨(なし)沙(さ)羅(ら)選手が10連勝を果たした。例文帳に追加
On Feb. 7, Takanashi Sara won her 10th straight women's ski jumping World Cup title in Hinzenbach, Austria. - 浜島書店 Catch a Wave
磁石群(14および16)の1つまたは複数の対が、ハルバッハ状配列の形で配置された磁化セグメント(21〜30)を備える。例文帳に追加
The permanent magnet demagnetization device includes magnetization segments (21 to 30) in which one or a plurality of pairs of magnet groups (14 and 16) are arranged in the shape of a Halbach array. - 特許庁
ロータ1は、径方向に対して傾斜した方向に着磁された4種類の傾斜方向磁石4〜7によってハルバッハ配列とされる。例文帳に追加
The rotor 1 is Halvat-arranged with four types of downward magnets 4 to 7 polarized in a direction inclined to a diametrical direction. - 特許庁
磁石群(14および16)の1つまたは複数の対が、ハルバッハ状配列の形で配置された磁化セグメント(21〜30)を備える。例文帳に追加
One or more pairs of magnet groups (14 and 16) are equipped with magnetized segments (21-30) arranged in the form of Halbach like array. - 特許庁
イズメイ夫妻、クリスティ夫妻(というよりむしろヒューバート・アウアバッハとクリスティ夫人というべきだろうか)。例文帳に追加
And the Ismays and the Chrysties (or rather Hubert Auerbach and Mr. Chrystie's wife), - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
八橋検校の没年1685年は、西洋音楽ではヨハン・セバスチャン・バッハ、ジョージ・フレデリック・ヘンデル、ドメニコ・スカルラッティの生年でもある。例文帳に追加
1685, the year of Yatsuhashi Kengyo's death, was the year of birth of Yohhan Sebastian Bach, Georg Friedrich Handel and Domenico Scarlatti. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このアルバムで,みどりさんはヒンデミットさんのバイオリン協奏曲のソロパートを演奏し,クリストフ・エッシェンバッハさんが北ドイツ放送交響楽団を指揮した。例文帳に追加
On the album, Midori played the solo part of Hindemith's violin concerto with Christoph Eschenbach conducting the NDR Symphony Orchestra. - 浜島書店 Catch a Wave
トルクリップルの低減を図りつつ、通常配列の永久磁石を有するSPM型の回転電機よりも確実にトルクを向上させることができるハルバッハ配列の永久磁石を有する回転電機を提供する。例文帳に追加
To provide a rotary electric machine having permanent magnets in the Halbach arrangement that makes it possible to reduce torque ripples and enhance torque without fail as compared with SPM-type rotary electric machines having permanent magnets in the ordinary arrangement. - 特許庁
1次側および2次側のハルバッハ配列の磁石装置の表面に導電体円板を貼り付けることより、脱調防止機能を備えた磁気カップリングクラッチ装置の装置を提供する。例文帳に追加
To provide a magnetic coupling clutch device having a step-out prevention function by attaching a conductor disk on the surfaces of primary and secondary magnet devices of Halbuch array. - 特許庁
フォーカシングアクチュエータは、スイングアームの下部に付着されたフォーカシングコイル、フォーカシングコイルの下部に位置するハルバッハ配列磁石から構成される。例文帳に追加
The focusing actuator includes a focusing coil attached under the swing arm and a Halbach magnet array disposed under the focusing coil. - 特許庁
ロータ1は、径方向に対して傾斜した方向に着磁された4種類の傾斜方向磁石4〜7と、周方向に着磁された2種類の周方向磁石8,9とによってハルバッハ配列とされる。例文帳に追加
The rotor 1 is constituted of a Halbach arrangement composed of four kinds of gradient directional magnets 4 to 7 and two kinds of circumferential magnets 8, 9 that are circumferentially magnetized. - 特許庁
意味 | 例文 (63件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |