「バラ目」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その目は青く、顔色はバラ色であった。例文帳に追加

His eyes were blue, his complexion rosy,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

彼らが馬のバラバラになった死骸を持って入ったとき、彼女は嫌悪感で目を背けた例文帳に追加

disgustedly, she averted her eyes when they brought in the mutilated body of the horse  - 日本語WordNet

制御器４６が、実際のブレーキ・バランスを目標ブレーキ・バランスと比較する。例文帳に追加

Actual brake balance is compared to target brake balance by the controller 46. - 特許庁

タイヤホイールアセンブリの静的バランスおよび動的バランスを簡便に整合させることを目的とする。例文帳に追加

To simply conform static balance and dynamic balance of a tire wheel assembly. - 特許庁

紫の目をした、深いギザギザのバラライラックの花を持つセキチク例文帳に追加

Chinese pink with deeply toothed rose-lilac flowers with a purplish eye  - 日本語WordNet

バラ色がかった赤色の花を目的に栽培されている、アジア産の低木例文帳に追加

Asiatic shrub cultivated for its rosy red flowers  - 日本語WordNet

ゼラニウムや他の多くの植物を含むバラ亜綱の一つの目例文帳に追加

an order of plants of subclass Rosidae including geraniums and many other plants  - 日本語WordNet

バラク・オバマ氏は11月６日，米国大統領２期目に選ばれた。例文帳に追加

Barack Obama was elected to a second term as president of the United States on Nov. 6.  - 浜島書店 Catch a Wave

取外し可能なチャンバライナーを有する多目的処理チャンバ例文帳に追加

MULTIPURPOSE PROCESSING CHAMBER HAVING REMOVABLE CHAMBER LINER - 特許庁

樹脂の網目状ガゼット袋をバラツキなく効率良く製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a mesh-like gusset bag made of resin without unevenness. - 特許庁

誘電体層の厚みバラツキを低減することを目的とする。例文帳に追加

To reduce fluctuation in the thickness of a dielectric material layer. - 特許庁

グレーバランスを崩さない色変換処理を行うことを目的とする。例文帳に追加

To perform color conversion while keeping gray balance. - 特許庁

底面にバランス訓練要素２を有するバランス訓練用シューズ１であって、バランス訓練要素２が目的とのするバランス訓練をなす方向またはなす位置に配設されてなるものである。例文帳に追加

The shoes 1 for exercising a balancing include balancing exercising elements 2 on the bottom surfaces thereof, wherein the balancing exercising elements 2 are disposed in directions or positions so as to work out an objective balancing exercise. - 特許庁

色バランス調整処理では、色調整用画像全体及び標準画像全体の色バランスに注目して色調整用画像の色バランスが標準画像の色バランスに近付くように調整される。例文帳に追加

In color balancing processing, while paying attention to color balances of the entire color adjusting image and the entire standard image, the color balance of the color adjusting image is adjusted to be close to the color balance of the standard image. - 特許庁

本発明はゴルフクラブ用シャフトに関し、耐久性に優れ、重量バランスのバラツキのないゴルフクラブ用シャフトを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a shaft for golf clubs which has excellent durability and is free of variations in weight balance. - 特許庁

現在トルクバランスＰＢ１〜ＰＢ３と、目標トクルバランスＴＢ１〜ＴＢ３とが一致するように、第１〜第３駆動モータの速度を調整する。例文帳に追加

The speeds of a first to the third drive motors are adjusted so that the present torque balances PB1-PB3 and the target torque balances TB1-TB3 are matched. - 特許庁

ユーザの意図に即したホワイトバランス処理が可能で、また、ホワイトバランス処理の結果を容易に確認することを目的とする。例文帳に追加

To perform white balance processing based on the intention of a user, and to easily confirm the result of the white balance processing. - 特許庁

過渡運転中に実際のバルブオーバラップ量が目標バルブオーバラップ量に対し過度に大きくなるのを抑制する。例文帳に追加

To suppress excessive increase of actual valve overlap quantity in relation to target valve overlap quantity during transition operation. - 特許庁

バランサ本体に設けられたブラケットを、車体に対して容易かつ迅速に取り付けることができるバランサの提供を目的とする。例文帳に追加

To easily and quickly install a bracket mounted on a balancer body, in a car body. - 特許庁

流体バランサのスピン溶着における溶着カス除去作業を不要とすることを目的とした構造を有する流体バランサを提供する。例文帳に追加

To provide a fluid balancer having a structure which does not require a welding dregs removal task in spin welding of the fluid balancer. - 特許庁

固着バラストの崩解性を円滑にすることを目的とする固着したバラスト道床の崩解工法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of collapsing a fixed ballast bed capable of smoothly collapsing the fixed ballast bed. - 特許庁

よって、このような出力信号が再生された画像を見たとき、人間の目でそのバラツキが認識されず、バラツキのない画像のように映る。例文帳に追加

When an image where such output signals are reproduced is viewed, the dispersion is not recognized by a human eyes and appears as an image having no dispersion. - 特許庁

ＰＬＬアンバランス電流量の値によらず、常に最適な特性を得るために、ＰＬＬアンバランス電流を自動補正することを目的とする。例文帳に追加

To automatically correct a PLL unbalance current so as to always obtain optimum characteristics irrelevantly of the value of a PLL unbalance current quantity. - 特許庁

本発明では、白色発光における色のバランス（ホワイトバランス）を容易に制御できる発光素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light emitting element capable of easily controlling balance (while balance) of color in white light emission. - 特許庁

デジタル−アナログ変換回路に相対的バラツキがあっても、出力信号レベルにバラツキがないようにすることを目的とする。例文帳に追加

To eliminate the variance in output signal level regardless of a relative variance of digital-analog conversion circuits with respect to a preceding-stage signal processing device suitably used for handling a video signal in, for example, an image display device. - 特許庁

そして、色バランスに異常が無いと判定された場合に、ユーザにモニタ２０を目視して色バランスの有無の判断を入力させる。例文帳に追加

When determining that there is no abnormality in the color balance, the CPU allows a user to view the monitor and to input a determination of the presence/absence of the abnormality of the color balance. - 特許庁

バラスト水排水基準をクリア可能とする船舶およびバラスト水交換方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a vessel and a ballast water replacing method capable of clearing the ballast water exhausting standard. - 特許庁

これにより、本江ループ及び増目ループが相互に及び前のコースのループに拘束され、その結果変死された編み目のバランスがよく、目面が美麗になる。例文帳に追加

As a result, the knitted stitches are in a well-balanced state and the stitch face becomes beautiful. - 特許庁

オートホワイトバランス制御時には、目標値出力部７ａが検波結果に基づいて現在の光源に最適なホワイトバランスとなるようなホワイトバランス制御信号の目標値を算出し、ホワイトバランス制御部７ｂがその目標値に向かうようなホワイトバランス制御信号を出力する。例文帳に追加

A target value of a white balance control signal which makes a present light source to be the most suitable white balance is to be calculated based on the result of detection by the target value output unit 7a at the time of performing automatic white balance control, and the white balance control signal which makes a white balance control unit 7b goes to its target value is to be outputted. - 特許庁

欧州産のナデシコで、高い芳香を放つピンクまたはバラ色の花を目的に栽培される例文帳に追加

European pink cultivated for its very fragrant pink or rosy flowers  - 日本語WordNet

通常、麻のような繊維と目だつ花の穂がついた、葉のバラ結びがある多肉植物例文帳に追加

succulent plants having rosettes of leaves usually with fiber like hemp and spikes of showy flowers  - 日本語WordNet

閉経後のホルモンバランス調整及びパーキンソン症の予防改善目的の経口組成物例文帳に追加

ORAL COMPOSITION FOR HORMONE BALANCE REGULATION AFTER MENOPAUSE AND PREVENTING AND AMELIORATING OF PARKINSON'S DISEASE - 特許庁

機体の傾きと前方の水平が目で確認できる天秤と振り子の原理を使ったバランス器例文帳に追加

BALANCING DEVICE USING PRINCIPLE OF BALANCE AND PENDULUM FOR VISUALLY CONFIRMING INCLINATION OF MACHINE BODY AND HORIZONTALITY IN FRONT - 特許庁

異方性と耐力とのバランスが優れたマグネシウム合金を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a magnesium alloy excellent in balance between anisotropy and proof stress. - 特許庁

圧延ままで強度靭性バランスに優れる継目無鋼管およびその製造方法例文帳に追加

SEAMLESS STEEL PIPE EXCELLENT IN BALANCE OF STRENGTH AND TOUGHNESS IN ROLLED STATE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

多目的車両において、走行機体の前後重量バランスを良好に確保できるようにする。例文帳に追加

To excellently secure the longitudinal weight balance of a traveling machine body, in a multipurpose vehicle. - 特許庁

静電容量バラツキの少ない大容量電極箔を形成する事を目的とする。例文帳に追加

To create an electrode foil with large capacity, which has a little variation in capacitance. - 特許庁

従って、穴かがり縫い目７０の前後左右のバランスを良好に調整することができる。例文帳に追加

Therefore the holing stitch 70 can be adjusted to be balanced well in the front/rear and right/left directions. - 特許庁

抵抗値特性のバラツキの小さいチップ形積層サーミスタを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide chip-type laminated thermistors very uniform in resistance characteristic. - 特許庁

バランス管内の水位を安定して測定することができる脱気器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a deaerator that can stably measure a water level inside the balance pipe. - 特許庁

塗工適正と塗膜物性にバランスよく優れたポリマーセメント組成物の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a polymer cement composition excellent in the balance of coating aptitude and coating film property. - 特許庁

バランスウェイトを所望の位置に配置し、かつその精度を高めることが目的とされる。例文帳に追加

To enhance its accuracy, by arranging a balance weight in a desired position. - 特許庁

高いインダクタンス値のコイル部品をバラツキ少なく得ることを目的とするものである。例文帳に追加

To obtain a coil component having high inductance with small variations. - 特許庁

強度−延性バランスに優れた高強度鋼板を製造する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a high-strength steel sheet superior in a strength-ductility balance. - 特許庁

複数の画素を有する発光装置において、画素ごとの輝度バラツキを抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress variance on luminance from one pixel to another in a light-emitting device including a plurality of pixels. - 特許庁