「パウロ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パウロ茨木の弟。例文帳に追加

He was a younger brother of Paul IBARAKI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「聖パウロの白銅貨です。例文帳に追加

"St. Paul's Penny,  - G.K. Chesterton『少年の心』

(新約聖書中の)パウロの書簡.例文帳に追加

the Pauline Epistles  - 研究社 新英和中辞典

君の名前は？僕は「パウロ」っていうんだ。例文帳に追加

Your name? I'm Paulo. - Tatoeba例文

サンパウロという,ブラジルの都市例文帳に追加

a city in Brazil named Sao Paulo  - EDR日英対訳辞書

洗礼名はドン・パウロ。例文帳に追加

Kanesada's Christian name was Don Paul.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パウロ茨木、レオ烏丸の甥。例文帳に追加

He was a nephew of Paul IBARAKI and Leo KARASUMARU.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

聖パウロの白銅貨は消えていた。例文帳に追加

St. Paul's Penny was gone.  - G.K. Chesterton『少年の心』

彼らはバルナバを「ユピテル」，パウロを「メルクリウス」と呼んだ。パウロが主な話し手だったからである。例文帳に追加

They called Barnabas “Jupiter,” and Paul “Mercury,” because he was the chief speaker.  - 電網聖書『使徒行伝 14:12』

来週、サンパウロへ行くつもりです。例文帳に追加

I'm going to go to Sao Paulo next week. - Tatoeba例文

使徒パウロまたは彼の教義と関連づけるさま例文帳に追加

relating to Paul the Apostle or his doctrines  - 日本語WordNet

聖パウロの主義の描写を含む新約聖書例文帳に追加

a New Testament book containing an exposition of the doctrines of Saint Paul  - 日本語WordNet

パウロがテトスに宛てた書簡を含む、新約聖書の本例文帳に追加

a New Testament book containing Saint Paul's epistle to Titus  - 日本語WordNet

南東部ブラジルの都市（サンパウロの北西部）例文帳に追加

a city of southeastern Brazil (northwest of Sao Paulo)  - 日本語WordNet

サンパウロの北東へのブラジル南東部の都市例文帳に追加

a city in southeastern Brazil to the northeast of Sao Paulo  - 日本語WordNet

聖パウロのギリシアの弟子でアシスタント例文帳に追加

a Greek disciple and helper of Saint Paul  - 日本語WordNet

ジャンヂーラ（ブラジル連邦共和国サンパウロ州）例文帳に追加

Jandira (Sao Paulo, Brazil)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サンパウロでは冬に雪が降らない。例文帳に追加

In São Paulo, it does not snow in winter.  - 浜島書店 Catch a Wave

ローマ産で聖パウロの頭にいだかれていたと言われ、例文帳に追加

It was Roman, and was said to bear the head of St. Paul;  - G.K. Chesterton『少年の心』

こうして，パウロは彼らの中から出て行った。例文帳に追加

Thus Paul went out from among them.  - 電網聖書『使徒行伝 17:33』

神はパウロの手によって並外れた奇跡を行なった。例文帳に追加

God worked special miracles by the hands of Paul,  - 電網聖書『使徒行伝 19:11』

みんなは激しく泣き，パウロの首を抱いて口づけした。例文帳に追加

They all wept a lot, and fell on Paul’s neck and kissed him,  - 電網聖書『使徒行伝 20:37』

しかし、正典中のパウロの名による14の文書中で、実際パウロの著作と現在同意されているものは8つほどである。例文帳に追加

However, among 14 documents with the name of Paulo in canonical books, it is agreed that only 8 books were written by Paulo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼がパウロの話に耳を傾けていると，パウロは彼をじっと見つめて，彼に十分な信仰があるのを見て，例文帳に追加

He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and seeing that he had faith to be made whole,  - 電網聖書『使徒行伝 14:9』

ところが，パウロの姉妹の息子が彼らの待ち伏せのことを耳にし，やって来て兵営に入り，パウロに知らせた。例文帳に追加

But Paul’s sister’s son heard of their lying in wait, and he came and entered into the barracks and told Paul.  - 電網聖書『使徒行伝 23:16』

聖パウロからガラテヤ人への書簡を含む新訳聖書例文帳に追加

a New Testament book containing the epistle from Saint Paul to the Galatians  - 日本語WordNet

聖パウロのテサロニケ人への最初の手紙を含んでいる新約聖書本例文帳に追加

a New Testament book containing Saint Paul's first epistle to the Thessalonians  - 日本語WordNet

ティモシーへの聖パウロの最初の書簡を含んでいる新約聖書例文帳に追加

a New Testament book containing Saint Paul's first epistle to Timothy  - 日本語WordNet

ブラジル南西部にある港湾都市で、サンパウロ近くの沖合の島にある例文帳に追加

a port city in southwestern Brazil on an offshore island near Sao Paulo  - 日本語WordNet

相撲推定人口は約4000人、本部はサンパウロ市にある。例文帳に追加

The estimated number of sumo wrestlers in this county is approximately 4000, and the headquarters of the association is located in Sao Paulo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在サンパウロ総領事の多羅間鉄輔未亡人キヌの養子となった。例文帳に追加

He was adopted by Kinu, the mistress of Tetsusuke TARAMA, a consul general of Sao Paulo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一期生の中には後に殉教するパウロ三木もいた。例文帳に追加

Among these first students was Paul MIKI, who later died a martyr.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パウロ三木は死を目前にして群集に自分の信仰を語った。例文帳に追加

Paul MIKI told his own religious belief to the people when he was facing his own death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

４月２日，ローマ法王ヨハネ・パウロ２世は84歳でその生涯を終えた。例文帳に追加

On April 2, Pope John Paul II's life ended at the age of 84.  - 浜島書店 Catch a Wave

サンパウロやリオデジャネイロを含む12都市で試合が行われる。例文帳に追加

Matches will be held in 12 cities including São Paulo and Rio de Janeiro. - 浜島書店 Catch a Wave

答え　聖なる使徒マタイ、マルコ、ルカ、そして聖パウロが書いています。例文帳に追加

A. The holy apostles Matthew, Mark and Luke and St. Paul write this:  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

聖パウロ《セント・ポール》の白銅貨というやつを見せたいんだ」例文帳に追加

I want to show you what they call St. Paul's Penny."  - G.K. Chesterton『少年の心』

「おれはパウロの白銅貨だとかいうものは何とも思っちゃいない」例文帳に追加

"I don't care a button myself for Paul's Penny, or such things,"  - G.K. Chesterton『少年の心』

聖パウロのイギリス訪問を記念して作られたと言われています。例文帳に追加

said to commemorate the visit of St. Paul to Britain,  - G.K. Chesterton『少年の心』

明かりが点き、聖パウロの白銅貨が足下に落ちているのが見えた。例文帳に追加

The lamp was lit, and he did see it, for St. Paul's Penny was lying on the floor at his feet.  - G.K. Chesterton『少年の心』

こうした事ののち，パウロはアテネを去ってコリントに行った。例文帳に追加

After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth.  - 電網聖書『使徒行伝 18:1』

パウロは民の中に入って行こうとしたが，弟子たちがそうさせなかった。例文帳に追加

When Paul wanted to enter in to the people, the disciples didn’t allow him.  - 電網聖書『使徒行伝 19:30』

翌日，わたしたちパウロの一行は出発し，カエサレアに行った。例文帳に追加

On the next day, we, who were Paul’s companions, departed, and came to Caesarea.  - 電網聖書『使徒行伝 21:8』

アグリッパはパウロに言った，「自分のために話してもよろしい」。例文帳に追加

Agrippa said to Paul, “You may speak for yourself.”  - 電網聖書『使徒行伝 26:1』

聖パウロからコリントスの教会まで最初の使徒書簡を含んでいる新約聖書例文帳に追加

a New Testament book containing the first epistle from Saint Paul to the church at Corinth  - 日本語WordNet