「ビオン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ミネラル吸収促進作用を有するラクトビオン酸を含んだラクトビオン酸含有発酵乳を簡便な方法により効率的に製造する。例文帳に追加

To provide an easy method for effectively producing lactobionic acid-containing fermented milk which contains lactobionic acid, having the effects of promoting mineral absorption. - 特許庁

ラクトビオン酸カルシウムを含む口腔用組成物および食品例文帳に追加

COMPOSITION FOR ORAL CAVITY AND FOODSTUFF CONTAINING CALCIUM LACTOBIONATE - 特許庁

衝撃保護措置を有するツールビオン付き時計のムーブメント例文帳に追加

TIMEPIECE MOVEMENT WITH TOURBILLION HAVING SHOCK PROTECTION MEASURE - 特許庁

抗齲蝕用食品であって、該食品は、（ｉ）ラクトビオン酸カルシウム塩；または（ｉｉ）ラクトビオン酸カルシウム塩以外のラクトビオン酸塩もしくはラクトビオン酸と、ラクトビオン酸カルシウム塩以外の水溶性カルシウム塩との組み合わせを含み、該食品は、喫食時に５分間以上口腔内に滞留する、食品もまた提供される。例文帳に追加

There are provided the anticaries foodstuff comprising (i) calcium lactbionate; or (ii) a lactobionate salt excluding calcium lactobionate, or a combination of lactobionic acid and a water-soluble calcium salt excluding calcium lactobionate, and the foodstuff which retains at least 5 min in the oral cavity in eating time is also provided. - 特許庁

マルトビオン酸、その塩又はマルトビオノデルタラクトン含有組成物の用途例文帳に追加

USE OF COMPOSITION CONTAINING MALTOBIONIC ACID, ITS SALT, OR MALTOBIONO DELTA LACTONE - 特許庁

本発明の皮膚老化防止・改善剤は、ラクトビオン酸を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The agent for preventing and improving skin aging includes lactobionic acid. - 特許庁

したがって、本発明は、ラクトビオン酸を含む抗菌性組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

The lactobionic acid is used as an active ingredient of the new antibacterial agent composition. - 特許庁

SMTPシンビオントは,リソース・リークに遭遇すると,その入力を終了するか,またはその入力をもう一度待ち行列に入れることがある．例文帳に追加

An SMTP symbiont may exit or requeue its entries if it encounters a resource leak.  - コンピューター用語辞典

ガラクトース基を有するオリゴアルドン酸としてはラクトビオン酸があり、高分子量ポリアミンとしてはキトサンがある。例文帳に追加

The oligoaldonic acid having the galactose groups is preferably lactobionic acid, and the high mol.wt. polyamine is preferably chitosan. - 特許庁

これらの菌体をラクトース含有培地で培養すれば、図１に示すように、ラクトースを完全にラクトビオン酸に変換できる。例文帳に追加

When the microbial cell of any of the microorganisms is cultured in a lactose-containing medium, the lactose can be completely converted into lactopionic acid as shown in the figure 1. - 特許庁

乳に、乳酸菌（好ましくは、ラクトコッカス・ラクティス・サブスピーシーズ・クレモリス）及び／又は酵母と、酢酸菌（好ましくは、アセトバクター・オリエンタリス）とを接種し、並行複発酵又は単行複発酵させることにより、乳を乳酸発酵させると共に、乳に含まれるラクトースをラクトビオン酸に変換してラクトビオン酸含有発酵乳を得ることを特徴とするラクトビオン酸含有発酵乳の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the lactobionic acid-containing fermented milk includes inoculating to milk, lactic acid bacteria (preferably, Lactococcus lactis subsp. cremoris) and/or yeast, and acetic acid bacteria (preferably, Acetobacter orientalis), lactic-fermenting the milk by parallel plural fermentation or single plural fermentation, and converting lactose contained in the milk into lactobionic acid so as to obtain the lactobionic acid-containing fermented milk. - 特許庁

ラクトビオン酸は、チーズ等の酪農製品の製造廃棄物に多く含まれる乳糖を原料として、Burkholderia cepacia等の微生物の持つ酵素の作用で容易に生産されるので、食品廃棄物の有効利用にも繋がる有益な手段を提供するものである。例文帳に追加

So the production of the lactobionic acid is useful in the relation of effective utilization of the food waste. - 特許庁

パンの老化抑制剤として、小麦粉１００質量部に対して好ましくは０．００５〜３質量部のラクトビオン酸類を製パン工程の任意の段階で添加することで、パンの老化を抑制し、パン内層の柔らかさ、弾力性を保持する。例文帳に追加

A lactobionic acids in an amount of preferably 0.005-3 pts.mass is added to 100 pts.mass of flour, as an aging inhibitor for a bread in arbitrary step of a bread production process to inhibit aging of the bread and to retain softness and springiness of the inner layer of the bread. - 特許庁

重合度２以上の澱粉分解物又は転移反応物の還元末端側のアルデヒド基が酸化されたものである、マルトビオン酸などの糖カルボン酸及び／又はそのカルシウム塩を有効成分とする歯牙エナメル質の再石灰化促進剤、更にはそれら再石灰化促進剤を添加し製造した口腔用組成物及び飲食物。例文帳に追加

This recalcification promoter for dental enamel includes a sugar carboxylic acid such as maltobionic acid, which is obtained by oxidizing an aldehyde group at the reduced terminal side of a starch-decomposed material having ≥2 degrees of polymerization or a transfer reaction material, and/or its calcium salt as an active ingredient, and further the oral composition and foods and drinks are produced by adding such recalcification promoter. - 特許庁