「ビブラート」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ビブラート発生装置及び方法例文帳に追加

VIBRATO GENERATING DEVICE AND METHOD - 特許庁

ビブラート検出部１４は入力音声信号からビブラート検出を行う。例文帳に追加

A vibrato detection part 14 detects a vibrato from the input voice signal. - 特許庁

ビブラートトラックの制御情報に応じて歌唱音声にビブラート効果を付加してもよい。例文帳に追加

A vibrato effect may be added to the singing voice according to the control information of vibrato tracks. - 特許庁

バイオリン及びビオラのビブラートの練習機例文帳に追加

PRACTICE MACHINE FOR VIBRATO OF VIOLIN AND VIOLA - 特許庁

ビブラート採点機能を有するカラオケ採点装置例文帳に追加

KARAOKE SCORING DEVICE HAVING VIBRATO GRADING FUNCTION - 特許庁

ビブラート制御方法及びプログラム記録媒体例文帳に追加

VIBRATO CONTROL METHOD AND PROGRAM RECORDING MEDIUM - 特許庁

電子楽音発生装置におけるビブラート効果付加装置例文帳に追加

ELECTRONIC MUSICAL SOUND GENERATING DEVICE AND VIBRATO EFFECT ADDING DEVICE - 特許庁

電子楽音発生装置においてデクレッシェンドしながらビブラートをかけることができるビブラート効果付加装置を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a vibrato effect adding device which enables an electronic musical sound generating device to give vibratos while performing a decrescendo. - 特許庁

例えば、ミュート処理が終了され、ビブラート処理が開始される、またはビブラート処理が終了される。例文帳に追加

For example, mute processing is terminated, and vibrato processing is started, or the vibrato processing is terminated. - 特許庁

ビブラート技法が用いられている区間を検出し、更には該区間におけるビブラート技法の巧拙を評価する。例文帳に追加

To detects a section in which a vibrato technique is used and further to evaluate skill in vibrato technique in the section. - 特許庁

検出したピッチに基づいてビブラートの周期を決定し、この周期で歌唱音声信号にビブラートを付加する。例文帳に追加

A period of vibrato is determined on the basis of the detected pitch, and vibrato is applied to the singing voice signal with this period. - 特許庁

ビブラートを掛ける方向にレールを張った本体１に移動式指版２をかみ合わせ、実際のバイオリンでビブラートを掛けるようにトレーニングする。例文帳に追加

The user is so trained to give vibratos on an actual violin. - 特許庁

フルートと同じく息の流量変化によるビブラートも使用される。例文帳に追加

The technique of varying the volume of breath is also used to produce vibrato with the shakuhachi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ビブラート検出方法、歌唱訓練プログラム及びカラオケ装置例文帳に追加

VIBRATO DETECTION METHOD, SINGING TRAINING PROGRAM, AND KARAOKE MACHINE - 特許庁

また、ビブラートの最大深さ（到達点）は音量に基づいて決定する。例文帳に追加

The maximum depth (arrival point) of vibrato is determined on the basis of the sound volume. - 特許庁

実際の楽器の演奏に近い自然なビブラートを実現することができる。例文帳に追加

To attain a natural vibrato near to performance of an actual musical instrument. - 特許庁

例えば、属性情報ＵBがビブラート情報Ｂ3を含む場合、ビブラート情報Ｂ3が示すビブラートの波形を模擬した輪郭線Ｌを含む音指示子Ｐが表示される。例文帳に追加

For example, when the attribute information UB includes vibrato information B3, the sound indicator P including a contour L for simulating a waveform of the vibrato indicated by the vibrato information B3 is displayed. - 特許庁

サンプリングした波形データに含まれるビブラートなどの変調要素を高品質に制御する。例文帳に追加

To control a modulation element such as vibratos included in sampled waveform data with high quality. - 特許庁

これにより、歌唱音声信号に基づいて自然な印象のビブラートを付加することができる。例文帳に追加

Thus vibrato giving a natural impression can be applied on the basis of the singing voice signal. - 特許庁

電子鍵盤楽器において、演奏者の意思に則したビブラート等の効果制御を行う。例文帳に追加

To perform effect control over vibratos as a player intends. - 特許庁

非常にリアルなビブラートを付与することの出来る音声合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a voice synthesizer which can give very real vibratos. - 特許庁

ＦＭ音源方式を用いて、音色がサイクリックに変動するビブラート効果を得る。例文帳に追加

To obtain vibrato effects cyclically changing the tone by using an FM sound generator. - 特許庁

ビブラート奏法などをより忠実に再現した楽音を高品質に合成する。例文帳に追加

To synthesize musical sound with high quality, which enables more exact reproduction of tones such as vibratos. - 特許庁

ビブラート深さエンベロープジェネレータ２、ビブラート速度エンベロープジェネレータ３、押弦力エンベロープジェネレータ４は、キーオン情報（ＫＯＮ）で起動し、タッチ情報（ＴＯＵＣＨ）で制御される。例文帳に追加

A vibrato depth envelope generator 2, a vibrato speed envelope generator 3 and a press string force envelope generator 4 are started by key on information(KON), and are controlled by touch information (TOUCH). - 特許庁

時刻ｔが、ｔ１に至った場合は、時刻ｔに対応するＬＦＯの振幅値をＬＦＯテーブルから読み出し（Ｓ２５）、その読み出した振幅値にビブラート深さを乗算することによりビブラート値ＶＩを算出する（Ｓ２６）。例文帳に追加

When the time t reaches t1, the controller reads an amplitude value of LFO corresponding to the time t from an LFO table (S25) and calculates a vibrato value VI by multiplying the read amplitude value by depth of vibrato (S26). - 特許庁

また、歌唱音声信号において、同じ音の持続時間が一定以上になったときビブラートトリガ信号を発生してビブラート付加をスタートする。例文帳に追加

When the same sound continues for a certain time or longer in the singing voice signal, a vibrato trigger signal is generated to start application of vibrato. - 特許庁

ビブラートの深さは最初小さく徐々に大きくなるが、大きくなってゆく割合（ビブラートＥＧ）も歌唱音声信号のピッチに基づいて決定する。例文帳に追加

Though the depth of vibrato is first shallow and is made gradually deeper, a rate of deepening (vibrato EG) is determined on the basis of the pitch of the singing voice signal. - 特許庁

音声処理装置は、人の歌唱音のビブラートがかかっている音節のピッチ変化と振幅変化の情報であるピッチ変化データと、その音節の関連情報（前後の音節などの情報）と、を対応づけて記憶するビブラートデータベース１２を有しており、ＭＩＤＩデータから歌唱音の生成時に、ＭＩＤＩデータに基づきビブラートをかける音節ＳＹを特定する。例文帳に追加

The voice processor has a vibrato database 12 which matches and stores pitch change data which are information on the pitch change and amplitude change of a syllable subjected to the vibrato of a person's singing sound, and the related information of the syllable (information on such as preceding and following syllables), and specifies a syllable SY subject to a vibrato on the basis of MIDI data when generating a singing sound from the MIDI data. - 特許庁

メリ、カリ、つまり顎の上下動（縦ユリ）、あるいは首を横に振る動作（横ユリ）によって、一種のビブラートをかけることができる。例文帳に追加

By repeatedly performing meri and kari in succession by withdrawing and extending the lower jaw (tate yuri), or by shaking the head gently from side to side (yoko yuri), a type of vibrato can be produced.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フルートなどの息の流量変化によるビブラートとは異なり、独特の艶を持つ奏法である。例文帳に追加

The yuri technique differs from the technique of varying the volume of breath used to produced vibrato with the flute, and produces a unique, alluring effect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

又、必ずと言ってよいほど、「ビブラート」を深く、巧妙に入れる（例えば2小節以上伸ばす所では2小節目から入れる、等）。例文帳に追加

In addition, enka songs are almost never sung without deep and skillful 'vibrato' employed (e.g., in the case of the sound lasting for over two bars, vibrato is started at the second bar).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年の新作曲では、西洋のフルートやピッコロ同様にタンギング、ビブラートも「現代奏法」として用いられることがある。例文帳に追加

In some pieces which have been newly composed in recent years, the techniques of tonguing and vibration are used as 'the modern style of playing' like they are used with Western flute and piccolo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音程変化量抽出方法、ピッチの信頼性算出方法、ビブラート検出方法、歌唱訓練プログラム及びカラオケ装置例文帳に追加

MUSICAL INTERVAL CHANGE AMOUNT EXTRACTION METHOD, RELIABILITY CALCULATION METHOD OF PITCH, VIBRATO DETECTION METHOD, SINGING TRAINING PROGRAM AND KARAOKE DEVICE - 特許庁

一般的に上手なテクニックであると考えられるビブラートやこぶしにも対応して、カラオケ歌唱力を適正に評価した採点をする。例文帳に追加

To perform rating in which karaoke singing ability is suitably evaluated corresponding even to vibrato and figuration which are generally considered to be a skillful technique. - 特許庁

リバーブのかかった歌唱音声（又は演奏音）からビブラート技法が用いられている区間を検出する。例文帳に追加

To detect a period where vibrato technique is used, from singing voice (or play sound) which is reverberated. - 特許庁

得点算出部１５は入力音声を通常歌唱区間とビブラート歌唱区間に分離して採点する。例文帳に追加

A score calculation part 15 separates the input voice into a normal singing section and a vibrato singing section to score the voice. - 特許庁

自然な音色変化を伴うビブラートを付与することができる音声処理装置、音声処理方法及び音声処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a voice processing device, a voice processing method, and a voice processing program, which give vibrato accompanied with natural tone variation. - 特許庁

従来、機械的に常時一定の大きさが付加されていたビブラートを歌唱音声に合わせて適度に掛けることができるようにする。例文帳に追加

To moderately apply vibrato of which the certain degree has been always mechanically applied conventionally, in accordance with a singing voice. - 特許庁

ビブラートが施された原波形データ３０をＦＦＴ解析処理部３４にて周波数分析し、周波数成分毎の分析データを得る。例文帳に追加

A FFT (Fast Fourier Transform) analysis processing part 34 processes an original waveform data 30 added with the vibratos by frequency-analysis, obtain a data analyzed for each frequency components. - 特許庁

制御部１１は、練習者音声およびお手本音声からビブラート区間およびロングトーン区間を特定する。例文帳に追加

A control unit 11 specifies a vibrato section and a long tone section from a trainee voice and a model voice. - 特許庁

感圧抵抗層３ｂを固定接点２ｂに押圧して抵抗値からアフタタッチデータを得、ビブラートやチョーキング等の効果制御をする。例文帳に追加

The pressure-sensitive resistance layer 3b is pressed against the fixed contact 2b to obtain after-touch data from a resistance value, thereby performing effect control such as vibratos and choking. - 特許庁

次に、ピッチベンダー７ａにより設定される操作値ＰＢと、ビブラート値ＶＩとを加算し、音源９に送信する（Ｓ２７）。例文帳に追加

Next, the operation value PB set by the pitch bender 7a is added to the vibrato value VI to transmit the added value to a sound source 9 (S27). - 特許庁

また、歌唱音声周波数データをＬＰＦ処理することにより、ビブラートなどの技巧による周波数変動を除去する。例文帳に追加

Further, singing voice frequency data are processed through an LPF to remove frequency variation based upon whether vibratos etc., are good. - 特許庁

押鍵態様（奏法）を検出し、奏法結果に基づいてビブラート等の効果制御を有効にしたり無効にしたりする。例文帳に追加

A keying style (playing style) is detected and the effect control over vibrators is made effective and ineffective based upon the playing detection result. - 特許庁

自然の擦弦楽器におけるビブラート演奏などの楽音の時変動の複数の態様を実現することができる楽音合成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a musical sound synthesizer realizing plural modes of time fluctuation of a musical sound of vibrato performance, etc., in a natural stringed instrument. - 特許庁