「ブアイ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

尚、可動片２１は、メインアイテムを表示するメインアイテム表示部２３と、サブアイテムを表示するサブアイテム表示部２２を有する。例文帳に追加

The movable piece 21 includes a main item display section 23 for displaying a main item, and a sub-item display section 22 for displaying sub-items. - 特許庁

この複数のサブアイコンの集合が１個のアイコンとなる。例文帳に追加

The set of the plural sub icons becomes one icon. - 特許庁

サブアイコンに対して直接的に操作を行うことも可能である。例文帳に追加

An operation can be directly performed to the sub icon. - 特許庁

ドライブアイコン表示装置、方法、システム、プログラム、及び媒体例文帳に追加

DRIVE ICON DISPLAY DEVICE, METHOD, SYSTEM, PROGRAM, AND MEDIUM - 特許庁

サブアイコン部6,7 は、自サブアイコン部6,7 に対応するサブアイコンを、レイアウト情報部31中のレイアウト情報に従って表示画面に表示する。例文帳に追加

Sub icon parts 6 and 7 display sub icons corresponding to the self-sub icon parts 6 and 7 on a display image according to layout information in a layout information part 31. - 特許庁

ウィンドウマネージャによっては、アクティブアイコンウィンドウでもキー入力することができる。例文帳に追加

Some window managers will allow you to enter keystrokes into the active icon window. - XFree86

このようなサブアイコン表示により、ドキュメントＡに含まれるサブデータを直感的に認識できる。例文帳に追加

By such sub icon display, the sub data included in the document A are intuitively recognized. - 特許庁

このような処理により、アクティブアイドルモード時のヘッドの位置を更新する。例文帳に追加

The position of the head in the active idle mode is updated through such processing. - 特許庁

サブアイコンは各サブデータごとに表示され、あるいはサブデータの種別ごとに表示される。例文帳に追加

The sub icons are displayed for the respective sub data or displayed for the respective kinds of the sub data. - 特許庁

これにより、複数のサブアイコンがその一部を重ね合わせた状態で表示される。例文帳に追加

Thus, plural sub icons are shown with a part of them overlapped. - 特許庁

プレイリスト情報は、コンテンツ情報を構成する各アイテムを指示するアイテム情報とメニュー情報をスレーブアイテムとして指示するスレーブアイテム情報とを含む。例文帳に追加

The play list information includes item information indicating each item constituting the content information and slave item information indicating menu information as the slave item. - 特許庁

プレイリスト情報は、コンテンツ情報を構成する各アイテムを指示するアイテム情報と該各アイテムに対応するメニュー情報をスレーブアイテムとして指示するスレーブアイテム情報とを含む。例文帳に追加

The play list information includes item information indicating each item constituting the contents information and slave item information indicating the menu information corresponding to each item as a slave item. - 特許庁

さらにサブアイランドのパターン情報から、少なくともサブアイランドにレーザー光が照射されるように、基板上におけるレーザー光の走査経路を定める。例文帳に追加

A scanning route of the laser beam on a substrate is decided from pattern information of the sub-island so that the sub-island is irradiated with the laser beam. - 特許庁

これにより、入出力処理部４は、重なり部分に存在する各サブアイコンに対応するサブアイコン部6,7 に対してユーザが行った操作内容を通知する。例文帳に追加

An input-output processing part 4 accordingly notifies the parts 6 and 7 corresponding to respective sub icons existing at the overlapped part of operation contents performed by the user. - 特許庁

ゴルフクラブアイアンヘッドのソール部分（３）を、ローラーが取り付けられるようにカッティングして、その部分に見合う重量を確保したローラー（４）を組込んだゴルフクラブアイアンを特徴とする。例文帳に追加

The sole face part (3) of the iron head of the golf club is cut so that rollers can be mounted thereto, and the rollers (4) which secures a weight corresponding to the part is incorporated. - 特許庁

アイテムの配置順番と配置重要度が一致しないような複雑なスクライブアイテム配置仕様でも、配置処理を自動化することができるスクライブアイテムの配置方法を提供する。例文帳に追加

To provide a scribe item disposition method by which a disposition process can be automated even for a complicated scribe item disposition specification that has no agreement between the disposition order of items and disposition importance degrees. - 特許庁

ドライブアイコン表示装置に接続されたドライブに対応した最適なアイコンを画面に表示するとともに、ユーザが操作対象とするドライブを容易に特定することができるドライブアイコン表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive icon display device which can easily specify a drive that a user makes an object of operation, while displaying on a screen the most suitable icon corresponding to the drive connected to the drive icon display device. - 特許庁

アイスクリームフリーザーから取出したソフトサーブアイスクリームに、簡便にもち様食感を付与するソフトサーブアイスクリームの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing soft-serve ice cream by which rice cake feeling can be readily imparted to the soft-serve ice cream taken out from an ice cream freezer. - 特許庁

タッチパネル４ｃの画面には、プリンタ装置が受け付けたジョブの存在を示すジョブアイコン１０１〜１０４が表示されると共に、表示させているジョブアイコン１０１〜１０４の何れかが操作されると、操作されたジョブアイコン１０４のジョブに関する詳細情報を開示する情報ウインドウ２０１を追加表示する。例文帳に追加

Job icons 101-104 indicating the existence of a job accepted by a printer apparatus are displayed on a screen of a touch panel 4c, and when one of the displayed job icons 101-104 is operated, an information window 201 disclosing the detailed information on the job of the operated job icon 104 is additionally displayed. - 特許庁

\\+aiこのオプションは、アクティブアイコン機能がコンパイル時に追加されている場合、その機能を利用可能にする。例文帳に追加

+ai This option enables active icon support if that feature wascompiled into xterm.  - XFree86

アクティブアイコンはウィンドウの内容を縮小表示したものであり、内容が変更されるとそれに従って更新される。例文帳に追加

The active icon is a miniature representation of the content of the window and will update as the content changes. - XFree86

"iconBorderColor (class BorderColor)"xterm のコンパイル時にアクティブアイコンウィンドウ機能が指定されている場合、この機能で使用する境界色を指定する。例文帳に追加

iconBorderColor (class BorderColor) Specifies the border colorfor the active icon window if this feature is compiled into xterm.  - XFree86

"iconBorderWidth (class BorderWidth)"xterm コンパイル時にアクティブアイコンウィンドウ機能が指定されている場合、この機能で使用するウィンドウの境界線幅を指定する。例文帳に追加

iconBorderWidth (classBorderWidth) Specifies the border width for the active icon window if thisfeature is compiled into xterm.  - XFree86

このためかき氷器の製造メーカーはブロックアイス用からキューブアイス用に移行し、粉雪状のかき氷と薄い切片状のかき氷に二分された。例文帳に追加

Therefore, manufacturers of the ice shaving machine shifted from machine for block ice to machines for producing cubed ice and shaved ice is divided into two types, powdered snow and small chips of ice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

併せてキューブアイス用のかき氷器が製造され、粉雪状ではなく細かい氷の粒のかき氷が普及するようになった。例文帳に追加

Ice shaving machines for ice cubes were produced resulting in shaved ice, not in the powder snow-like form, but fine chip-like ice.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近年では一般的な製氷皿で作るキューブアイスを用いてもかき氷を作ることができる機種がある。例文帳に追加

Nowadays, models that can produce shaved ice using ice cubes made in the usual ice tray are available.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アイランドを単数または複数含む島状の半導体膜（サブアイランド）をパターニングによって形成する。例文帳に追加

An island-like semiconductor film (sub-island) comprising a single island or a plurality of islands is formed by patterning. - 特許庁

また、受付中のジョブがある場合は、起動アイコンと共に、そのジョブの存在を示すジョブアイコン１０１を表示させる。例文帳に追加

When a job in the process of acceptance exists, a job icon 101 indicating the existence of the job is displayed together with the starting icon. - 特許庁

発呼側端末は、ビデオ通話の相手先の候補である受呼側端末に対してライブアイコン画像の送信を要求する。例文帳に追加

A calling-side terminal makes requests to transmit live icon images to receiving-side terminals that are candidates for the destination of a video call. - 特許庁

アクティブアイドルモード時のヘッドの定点浮上を抑制することのできる磁気ディスク装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic disk drive capable of suppressing a head from floating at a fixed point in active idle mode. - 特許庁

ＣＰＵは、アクティブアイドルモードの期間が時間Ｔ２を経過する前にホストから次のコマンドが与えられた場合、アクティブアイドルモードを解除して、当該次のコマンドで指定された目標トラックにヘッドを移動させるシーク動作を行う（Ｓ１）。例文帳に追加

When the next command is given from the host before the active idle mode period elapses time T2, the CPU releases the active idle mode and performs seek operation in which the head is shifted to the target track specified by the next command (S1). - 特許庁

特に、印刷ジョブアイコンがドラッグされると、ドラッグされた印刷ジョブアイコンに対応する印刷ジョブの属性と、プリンタアイコンが示す印刷装置の属性とを取得し、ドラッグ中の印刷ジョブの属性と、プリントアイコンで表示された印刷装置の属性とに基づき、ドラッグ中の印刷ジョブを移動不可能な印刷装置のプリンタアイコンをグレイアウト表示する。例文帳に追加

Especially, when the print job icon is dragged, an attribute of the print job corresponding to the dragged print job icon and an attribute of the printer indicated by the printer icon are acquired; and on the basis of the attribute of the print job being dragged and the attribute of the printer displayed with the print icon, a printer icon of the printer which is incapable of moving the print job being dragged is grayout displayed. - 特許庁

印刷ジョブを象徴的に示す印刷ジョブアイコンと、複数の印刷装置のプリントキューを象徴的に示すプリンタアイコンとを表示装置の画面上に表示させ、印刷ジョブアイコンをプリンタアイコンにドラッグ・アンド・ドロップするだけで、印刷ジョブの出力先を変更できるシステムである。例文帳に追加

The system allows an output destination of the print job to be changed simply by displaying a print job icon to indicate the print job symbolically and a printer icon to indicate print queues of a plurality of printers symbolically on a screen of a display device and performing drug-and-drop of the print job icon to the printer icon. - 特許庁

近年、小型で高性能ながらアイスストッカー付きのキューブアイス用製氷機が出回ってきたことや各種電化製品の普及により、かつては氷を入手するために必須であった氷商への依存度が激減した。例文帳に追加

Recently, the degree of dependence on ice trades, that was indispensable for obtaining ice in the past, drastically decreased because of newly developed small, high performance ice-making machines for ice cubes equipped with an ice stocker and various other electric consumer products.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ユーザは、複数の情報に対する処理を同時に指示する場合、上記各情報に対応するサブアイコンが重なり合っている重なり部分を操作する。例文帳に追加

When a user simultaneously instructs processing to plural pieces of information, the user operates the overlapped part where sub icons corresponding to the each information are overlapped. - 特許庁

このことにより、カップ４内で調理をするのが困難なサイズのキューブアイス等の硬い氷を用いてカップ４で飲料製造を行うことが可能になる。例文帳に追加

A beverage is allowed by this manner to be produced in the cup 4 using the hard ice such as the cube ice of a size difficult to be cooked in the cup 4. - 特許庁

アイスクリームフリーザーから取出した直後のソフトサーブアイスクリームに、特定の粒度分布を有するアルファ化澱粉を粉末の状態で添加混合する。例文帳に追加

This method for producing the soft-serve ice cream comprises admixing the soft-serve ice cream just after taken out from the ice cream freezer with pregelatinized powdery starch having specific particle size distribution. - 特許庁

ＣＰＵは、ホストからのコマンドが時間Ｔ１を超えて途切れた場合にＨＤＤを特定の低消費電力モード（アクティブアイドルモード）に設定する（Ｓ６）。例文帳に追加

A CPU sets an HDD to the specific low power consumption mode (active idle mode) when a command from a host is interrupted exceeding a time T1 (S6). - 特許庁

ゴルフクラブアイアンは、使用に際し芝面でダブる或いはトップしやすいが、安定したスイングを期待するゴルファーに、ソール面をローラー化して利用するアイアンを提供する。例文帳に追加

To provide an iron club used by changing a sole face into rollers for a golfer expecting stable swing though a conventional iron club often duffs a ball or makes a thin shot on a lawn surface. - 特許庁

電子紙面上に於いて領域（Ａ１）のアイコン（Ｉ１）がクリックされると当該領域（Ａ１）の内容に関連する複数のサブアイコンが表示される。例文帳に追加

When an icon I1 of an area A1 is clicked on the electronic page space, plural sub-icons related to the contents of the relevant area A1 are displayed. - 特許庁

ドキュメントＡに埋込みデータＢ及びＣが埋め込まれている状態において、メインアイコン１０を表示すると、その奥側に各埋込みデータに対応したサブアイコン１２，１４が表示される。例文帳に追加

In the state where buried data B and C are buried in a document A, at the time of displaying the main icon 10, the sub icons 12 and 14 corresponding to the respective buried data are displayed on the back side. - 特許庁

情報端末装置において、５０音タブ（アイテム）の一つが選択アイテムとして選択されると、選択アイテムに紐付けされた情報を紐付け情報として表示する際、その操作を容易に行うことができるようにする。例文帳に追加

To facilitate an operation of selecting one of Japanese syllabary tabs (items) as a selected item to display information linked to the selected item as link information, in an information terminal device. - 特許庁

パフォーマンスアイドルモード移行後、所定時間経過すると、アクティブアイドルモード時にヘッドを位置させる目標トラックＴ（Ｎ）＝Ｔ（Ｎ−１）＋ｔを求める。例文帳に追加

A target tack T(N)=T(N-1)+t where the head is disposed in the active idle mode is obtained when a specified time elapses after shift to a performance idle mode. - 特許庁

この要求を受け付けた受呼側端末は、当該受呼側端末の設置場所の画像を撮影して得たライブアイコン画像Ｂを発呼側端末に対して送信する。例文帳に追加

A receiving-side terminal that has accepted the request may transmit a live icon image B obtained by photographing an image at a place where the receiving-side terminal is installed to the calling-side terminal. - 特許庁

さらに、この目標トラックが所定領域内に収めるようにした上で（Ｓ３０３、Ｓ３０４）、ヘッド１０３を目標トラックＴ（Ｎ）に移動させるシーク動作を行い（Ｓ３０５）、アクティブアイドルモードへ移行する（Ｓ３０６）。例文帳に追加

Further, the target track is put in a specified area (S303, S304), then a seek operation to move the head 103 to the target track (N) is carried out (S305), and the mode shifts to the active idle mode (S306). - 特許庁