「プチプチ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

バンダイは，来年３月末までにプチプチのおもちゃを100万個売りたいと考えている。例文帳に追加

Bandai hopes to sell one million Puti Puti toys by the end of next March.  - 浜島書店 Catch a Wave

同シリーズのおもちゃの１つ｢∞(むげん)プチプチ｣は気泡シートの気泡をつぶす感覚を味わえるよう設計されている。例文帳に追加

One of the toys in the series, Mugen Puti Puti, is designed to give you the feeling of popping Bubble Wrap bubbles.  - 浜島書店 Catch a Wave

本発明は、吐出物を塗り伸ばすとプチプチとはじける感触が得られるクリームになるエアゾール組成物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an aerosol composition forming cream giving bubble popping feel when extending discharged matter. - 特許庁

伸ばし方としては腹側に何箇所か小さい切れ込みを入れ、背中から押しつぶすように、腹のスジが「プチプチ」と切れるように、好みの大きさになるまで「つぶし伸ばす」。例文帳に追加

Make several small incisions along the belly, push and stretch the prawn from its back as much as you like, and as you crush it, listen to the sound of the tearing muscle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多数の粒子を同時に噛んで味わえるようになり、例えば解したタラコのようなプチプチとした食感が得られ、従来にない梅漬の新しい食感が得られる食品になる。例文帳に追加

The food enables chewing and tasting many particles at the same time, providing for instance, crispy feeling like loosened cod roe and unconventional new palate feeling of pickled ume. - 特許庁