「プライベートデータ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

公衆データおよびプライベートデータを統合するシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INTEGRATING PUBLIC AND PRIVATE DATA - 特許庁

サーバは、暗号化されたプライベートデータを受け取り、記憶する。例文帳に追加

A server receives the enciphered private data and stores the data. - 特許庁

プライベートデータ制御器にて、スマートプレートからプライベートデータが不要になったこと、例えば、アプリケーションが終了したこと（ステップ２４０）、又は、プライベートデータを送信し始めてから所定時間経過したことを判定し、プライベートデータが不要になったと判定されると、この不要になったプライベートデータをスマートプレートから抹消させる。例文帳に追加

A private data controller determines that the private data is unnecessary from a smart plate, for example, that an application is completed (Step 240), or that a predetermined time is elapsed after the private data is started to transmit, and if it is determined that the private data is unnecessary, the unnecessary private data is deleted from the smart plate. - 特許庁

プライベートデータアクセスのための無線認証を提供する通信システムおよび関連した方法例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM PROVIDING RADIO AUTHENTICATION FOR PRIVATE DATA ACCESS AND RELATED METHOD - 特許庁

スマートプレート通信システムおよびそれに用いられるプライベートデータ制御器例文帳に追加

SMART PLATE COMMUNICATION SYSTEM, AND PRIVATE DATA CONTROLLER USED THEREFOR - 特許庁

さらに、プライベートデータの先頭アドレスが書き込まれたら直ちにプライベートデータのパケット列の多重出力処理が開始されるように制御する。例文帳に追加

Further, the multiplexer controls start of multiplex output processing of the packet sequences comprising private data immediately after a head address of the private data is written. - 特許庁

ローミングクライアントアプリケーションは、パスワードに応答して第１の鍵を生成し、サーバから転送された暗号化プライベートデータを解読してプライベートデータを得る。例文帳に追加

The roaming client application generates the first key in response to the pass word and obtains the private data by performing decryption of the enciphered private data transferred from the server. - 特許庁

このオプションはプライベートデータを設定する(データをコマンド行から指定するので、あまりプライベートとは言えない!)。例文帳に追加

This option sets the value of that private data (not that it is very private, being on the command line!). -displayID display-id - XFree86

第２のコンピュータのユーザがローミングクライアントアプリケーションを実行し、サーバから暗号化されたプライベートデータの転送を要求する。例文帳に追加

A user of the second computer executes a roaming client application and requires transferring of the enciphered private data from the server. - 特許庁

公開データおよびプライベートデータの単一回クリックでのデータ同期を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a data synchronization of public data and private data by a single click. - 特許庁

プライベートデータのパケット列を１ブロック分まとめて出力できるようにパケット列の総数を設定する。例文帳に追加

The total number of packet sequences is set so as to output collected packet sequences comprising private data by one block altogether. - 特許庁

メモリ１７のAP実行領域には実行されるAPとこれに対応するプライベートデータもロードされる。例文帳に追加

The executed AP and private data corresponding to the AP is also loaded to the AP execution region of the memory 17. - 特許庁

第１のクライアントコンピュータのユーザが、ホームクライアントアプリケーションを実行し移動するプライベートデータを指示する。例文帳に追加

A user of the first client computer executes a a home client application and designates private data to be moved. - 特許庁

システムコールディスパッチ手段１３は、プライベートデータ３内のハンドラポインタテーブル１６を参照してシステムコールをディスパッチする。例文帳に追加

A system call dispatch means 13 dispatches the system call by referring to the handler table 16 in private data 3. - 特許庁

さらに、検出されたＮＵＬＬパケットの多重位置にプライベートデータのパケット列を入れ替えて出力伝送する。例文帳に追加

Then the detected NULL packet at its multiplexed position is replaced with the packet sequence of the private data and the resultant packet sequence is outputted and transmitted. - 特許庁

1つまたは複数の物理的データセンターに存在し、複数の物理的データセンターの間をマイグレーションすることができる複数の仮想プライベートデータセンターのクラウドネットワーク上に提供される自動的にプロビジョニングされる仮想プライベートデータセンターを提供する。例文帳に追加

To provide an automatically provisioned virtual private data center provided on a cloud network of multiple virtual private data centers that reside in one or more physical data centers and may migrate between multiple physical data centers. - 特許庁

ここで、リモート操作者からの操作が、端末のプライベートデータに対する所定の操作である場合には、端末のプライベートデータに対する所定の操作が当該リモート端末において行われたことを示す旨を、リモート端末に予め対応付けられたエスカレーションサーバに通知する。例文帳に追加

At this time, when the operation from the remote operator falls under a predetermined operation to private data on the terminal, the remote terminal gives an escalation server, which is preliminarily associated with the remote terminal, a notice to the effect that the predetermined operation to the private data on the terminal is executed in the remote terminal. - 特許庁

このオプションは、走行中の同じプログラム間は共有データが共有され、プライベートデータがそれぞれのプロセスに 1 つずつ与えられるような一部のオペレーティングシステムで意味を持ちます。例文帳に追加

The distinction makes sense only on certain operating systems, where shared data is shared between processes running the same program, while private data exists in one copy per process.  - JM

この方法は、ビデオ信号がＭＰＥＧ２符号化され、グラフィック映像が、ＭＰＥＧ２トランスポートストリームのプライベートデータストリーム内に収容される直接ビデオ放送システム(Direct VideoBroadcast systems)に適用可能である。例文帳に追加

The method is applicable to Direct Video Broadcast systems wherein the video signal is MPEG2 encoded and the graphic images are accommodated in a private data stream of an MPEG2 Transport Stream. - 特許庁

インターネットユーザがウェブページを作成し、統合データとして、公衆データおよびプライベートデータを１つのデジタルスクリーンまたは他のネットワークインターフェースデバイス上に同時に表示し得る、システムおよび方法。例文帳に追加

To provide a system and method for allowing an Internet user to create a web page which may simultaneously display public and private data as integrated data on one digital screen or other network interface device. - 特許庁

映像ストリームをパケット化したＴＳにおいて、アダプテーションフィールド内のプライベートデータバイトに受信装置制御ソフトウェアデータを挿入し、送信する。例文帳に追加

With respect to a TS having a video stream made into packets, a receiver control software data byte is inserted to a private data byte in an adaptation field and is transmitted. - 特許庁

通信ネットワークを介して接続した第１のクライアントコンピュータから第２のクライアントコンピュータにプライベートデータを安全に移動するシステムと方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method which safely move private data from a first client computer to a second client computer which are connected through a communication network. - 特許庁

その空間的位置に対応する複数のタッチセルを含むタッチスクリーン上に、プライベートデータを入力する表示を作成するための装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for generating a display for input of private data, on a touch screen including a plurality of touch cells corresponding to spatial positions thereof. - 特許庁

ホームクライアントアプリケーションは、パスワードに応答して第１の鍵を生成し、指示されたプライベートデータを第１の鍵の関数として暗号化する。例文帳に追加

The home client application generates a first key in response to a pass word and encrypts the designated private data as a function of the first key. - 特許庁

プライベートストリーム多重化制御部１０２は、与えられた空きパケットの総数に基づいてプライベートデータの符号化レートを算出し、バッファ上のアドレスを多重順に決定して出力配列データ部１０３に順次格納する。例文帳に追加

A private stream multiplexing control part 102 calculates the encoding rate of private data according to the total number of given free packets, determines the addresses in the buffer in the multiplexing order, and stores them in the output array data part 103 in sequence. - 特許庁

複数種類の情報資源を統合管理することで情報内容を閲覧する者の操作上の便宜を図る情報資源共有管理システムにおいて、個人情報、企業秘密等の公開を望まないプライベートデータを、通信ネットワーク上に設置されたサーバに格納する段階で秘匿することによって、信頼性の高い情報資源共有管理システムを提供することにある。例文帳に追加

To provide an information resource sharing management system for improving the operational convenience of a person who browses information contents by integrally managing a plurality of types of information resources, and for improving reliability by secreting private data whose personal information or enterprise secrets or the like should not be disclosed in a stage where the private data are stored in a server set on a communication network. - 特許庁