「ポク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アポクロマティック対物レンズ例文帳に追加

APOCHROMATIC OBJECT LENS - 特許庁

アポクリン臭抑制剤のスクリーニング方法及びアポクリン臭の評価方法例文帳に追加

METHOD FOR SCREENING APOCRINE SMELL INHIBITOR AND METHOD FOR EVALUATING APOCRINE SMELL - 特許庁

ヒポクラテスは医学の始祖といわれる.例文帳に追加

Hippocrates is called the father of medicine.  - 研究社 新和英中辞典

聖書とアポクリファの近代英語版例文帳に追加

a modern English version of the Bible and Apocrypha  - 日本語WordNet

皮膚とまぶたにあるアポクリン腺は汗腺である。例文帳に追加

apocrine glands in the skin and eyelid are sweat glands.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

新規変異体ハイポクレアジェコリーナＣＢＨ２セルラーゼ例文帳に追加

NEW VARIANT HYPOCREA JECORINA CBH2 CELLULASE - 特許庁

液浸系アポクロマート顕微鏡対物レンズ例文帳に追加

LIQUID IMMERSION APOCHROMATIC MICROSCOPE OBJECTIVE LENS - 特許庁

テンポクロック生成装置およびプログラム例文帳に追加

TEMPO CLOCK GENERATION DEVICE AND PROGRAM - 特許庁

ヒポクラテスまたは彼の名をとった医学学校の、あるいは、ヒポクラテスまたは彼の名をとった医学学校に関する例文帳に追加

of or relating to Hippocrates or the school of medicine that took his name  - 日本語WordNet

テンポクロック生成部１６は、演奏テンポ（設定されたテンポ）に応じたテンポ情報を取得し、テンポクロックを生成する。例文帳に追加

A tempo clock generation part 16 obtains tempo information according to the performance tempo (set tempo), and generate a tempo clock. - 特許庁

ヒッポクラテスに由来する医学倫理を順守するという医者による誓約例文帳に追加

an oath taken by physicians to observe medical ethics deriving from Hippocrates  - 日本語WordNet

女性は痛風が起こることはない、生理が止まらない限り−−ヒポクラテス例文帳に追加

a woman does not take the gout unless her menses be stopped--Hippocrates  - 日本語WordNet

該コドン最適化核酸を用いて発現されたアポクライティン-IIタンパク質。例文帳に追加

The apo-clytin-II protein is expressed with the Codon-optimized nucleic acid. - 特許庁

ヒポクラテス・データベースにデータを収集するときは、そのデータを収集する理由を添付する。例文帳に追加

With a Hippocratic database when you collect data, you attach a reason for why you are collecting the data.  - コンピューター用語辞典

乳房のアポクリン腺は母乳中に脂肪滴を分泌し、耳にあるものは耳垢の形成を助ける。例文帳に追加

apocrine glands in the breast secrete fat droplets into breast milk and those in the ear help form earwax.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚のアポクリン腺はその大半がわきの下、鼠径部、そして乳房の乳頭周辺にみられる。例文帳に追加

most apocrine glands in the skin are in the armpits, the groin, and the area around the nipples of the breast.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

皮膚のアポクリン腺はにおい腺であるため、その分泌物にはにおいを伴うことが多い。例文帳に追加

apocrine glands in the skin are scent glands, and their secretions usually have an odor.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高ＮＡでかつ作動距離の長い高倍率のセミアポクロマート級対物レンズを実現する。例文帳に追加

To provide a semi-apochromat class objective lens which has a high NA, a long working distance and large magnification. - 特許庁

自転車用の車輪アセンブリ、リムアセンブリ、リム及びスポ—ク並びに補強部材例文帳に追加

WHEEL ASSEMBLY, RIM ASSEMBLY, RIM, SPOKE, AND REINFORCE MEMBER FOR BICYCLE - 特許庁

リポクロマン−６とロンゴザの抽出物との組合せを含む化粧品組成物及びその使用例文帳に追加

COSMETIC COMPOSITION CONTAINING COMBINATION OF LIPOCHROMAN-6 AND EXTRACT OF LONGOSE AND ITS USE - 特許庁

アポクライティン−ＩＩをコードするコドン最適化核酸およびその使用方法例文帳に追加

CODON-OPTIMIZED NUCLEIC ACID ENCODING APO-CLYTIN-II AND METHOD FOR USING THE SAME - 特許庁

本発明の課題は、高開口数を有しセミアポクロマート級あるいはアポクロマート級の液浸系顕微鏡対物レンズにおいて、紫外域から赤外域までの広い波長帯域で利用可能なものを提供する。例文帳に追加

To enable a liquid immersion microscope objective lens of semi-apochromat class or apochromat class having a large number of openings to be used in a wide wavelength band region from an ultraviolet region to an infrared region. - 特許庁

精度良く簡易に、オーディオ信号に含まれる楽曲に同期したテンポクロックを生成することが可能なテンポクロック生成装置およびプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tempo clock generation device and a program, for accurately and easily generating a tempo clock which is synchronized with a music piece included in an audio signal. - 特許庁

アポクリン臭抑制剤を効率よくスクリーニングすることができる方法、及びアポクリン臭生成能を客観的かつ正確に、しかも簡便に評価する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently screening an agent for suppressing apocrine smell, and to provide a method for objectively, accurately and readily evaluating apocrine smell-generating ability. - 特許庁

サツマイモの柔らかくてポクポクした食感を活かし、現代の嗜好にあった味覚と上品な食感を有する新規なサツマイモの加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a new method for processing a sweet potato by which the sweet potato having a taste suited to modern liking and decent texture is provided by utilizing the soft and crumbling texture of the sweet potato. - 特許庁

大森一樹監督は『暗くなるまで待てない！』(1975年)『ヒポクラテスたち』(1980年)と続けて清順を「特別出演」させた。例文帳に追加

Seijun made special appearance back to back in films "I Can't Wait Until Dark" (1975) and "Hypocrites" (1980) made by Kazuki OMORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アポクリン腺や皮脂腺等の皮膚腺を、CCDカメラ７で撮影された画像を表示した画面上で観察しながら、加熱して破壊する。例文帳に追加

The dermal glands such as apocrine glands or sebaceous glands are destroyed by heating while observing the dermal glands on the screen displaying the images photographed by the CCD camera 7. - 特許庁

特定のアミノ酸配列を有するアポクライティン-IIタンパク質またはその変異体をコードする、コドン最適化核酸。例文帳に追加

This Codon-optimized nucleic acid encodes apo-clytin-II protein having a specific amino acid sequence or a mutant thereof. - 特許庁

表皮を通して皮膚腺を観察できるようにして、表皮を傷つけずにアポクリン腺などを除去できるようにする。例文帳に追加

To remove an apocrine gland or the like without damaging an epidermis by observing a dermal gland through the epidermis. - 特許庁

データ重畳部１４は、楽音発生部１３から入力されるオーディオ信号にテンポクロックを重畳する。例文帳に追加

A data superimposition part 14 superimposes the tempo clock on an audio signal input from a music sound generation part 13. - 特許庁

以上の処理において抽出されたパラメータから、生成されたテンポクロックパルス信号の尤もらしさを表す確信度情報が生成される。例文帳に追加

From parameters extracted by the processing, certainty information which expresses likelihood of the generated tempo clock pulse signal is generated. - 特許庁

ヒトの腋窩部におけるアポクリン臭のタイプを簡便で客観的かつ正確に判定する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for simply, objectively and accurately judging the type of an apocrine odor in the body odor part of a human being. - 特許庁

高倍率・高ＮＡであり、色収差を徹底的に除去したアポクロマート級の平行系実体顕微鏡対物レンズを提供すること。例文帳に追加

To provide an apochromatic level parallel stereomicroscopic objective lens of high magnifying power and high NA, capable of thoroughly removing chromatic aberration. - 特許庁

皮膚、特に顔の皮膚の艶の輝きを増強するためのリポクロマン−６の化粧品組成物における使用例文帳に追加

USE OF LIPOCHROMAN-6 IN COSMETIC COMPOSITION FOR ENHANCING RADIANCE OF COMPLEXION OF SKIN, PARTICULARLY SKIN OF FACE - 特許庁

クライティン-IIの発光活性を著しく向上させ、細胞内カルシウム流動の検出を顕著に容易なものとすることができる、アポクライティン-IIタンパク質をコードするコドン最適化核酸の提供。例文帳に追加

To provide a Codon-optimized nucleic acid which encodes apo-clytin-II protein, can remarkably improve the light-emitting activity of clytin-II, and can prominently facilitate the detection of an intracellular calcium flow. - 特許庁

生成されたテンポクロック信号，タイムコードを用いて歌詞テロップを生成することにより、上記音声・映像データと同期させて歌詞テロップを表示することができる。例文帳に追加

The lyric telop is generated using the generated tempo clock signal and time code, and thus the lyric telop can be display in synchronism with the audio/video data. - 特許庁

平面上に回折面を形成した回折光学素子を用いることにより、波長幅が広くても高度なアポクロマティック設計が可能であり、また、その設計性能を損なうことなく製作できる対物レンズ。例文帳に追加

To provide an objective lens which can perform a high apochromatic design even though a wavelength band is wide by using a diffraction optical element with a diffraction surface formed on a plane, and also, which can be manufactured without impairing the design performance. - 特許庁

このテンポクロック信号，タイムコードの生成は、スタジオ装置３から送られてくる曲情報，ソングポインタ情報等の補助情報を参照して行う。例文帳に追加

The tempo clock signal and time code are generated by reference to auxiliary information, such as music information and song pointer information, sent from the studio device 3. - 特許庁

加熱蒸散殺虫剤及び全量噴射型エアゾール殺虫剤等とするための空間処理用殺虫剤においてプロポクスルの揮散率を向上させるための手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for improving volatile ratio of propoxur in an insecticide for treating a space for affording a volatile insecticide, a total quantity-jetting aerosol insecticide. - 特許庁

水浸系で、開口数が１．２程度に達し、像面歪曲の少ない、中倍率（５０倍前後程度）のアポクロマート級の水浸系顕微鏡用対物レンズを提供する。例文帳に追加

To provide an apochromat class objective lens for an immersion microscope whose numerical aperture attains about 1.2, and which hardly causes distortion of an image surface and has an intermediate magnification (about 50). - 特許庁

分析区間内でテンポが変わってもテンポと拍のタイミングを推定可能なテンポクロック生成装置およびプログラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tempo clock generation device and program capable of presuming tempo and beat timing, even if the tempo is changed in an analysis section. - 特許庁

リズムパターンのプログラム中テンポクロック信号及びタイミング情報に基づいてリズム音種類指定情報をメモリ２０から読出していずれかの音源チャンネルに割当ててリズム音信号を発生させる。例文帳に追加

The rhythm tone kind assignment information is read out of the memory 20 in accordance with the tempo clock signal and timing information during the programming of the rhythm patterns. - 特許庁

ベルチシリウム（Ｖｅｒｔｉｃｉｌｌｉｕｍ）属、ベアウヴェル（Ｂｅａｕｖｅｒ）属、ムコール（Ｍｕｃｏｒ）属、リゾプス（Ｒｈｉｚｏｐｕｓ）属、ヒポクレア（Ｈｙｐｏｃｒｅａ）属に属する微生物が、優れたソルビンアルコール生成能を有することを見出した。例文帳に追加

It is found that microorganisms belonging to the genuses of Verticillium, Beauver, Mucor, Rhizopus and Hypocrea have excellent abilities for producing the sorbic alcohol. - 特許庁

その一方で音声データのみをリファレンスとして再生し、この音声データに同期したテンポクロック信号、および、その演奏位置を示すタイムコードを生成する。例文帳に追加

Whereas, only audio data are reproduced as a reference, and a tempo clock signal synchronized with the audio data and a time code indicating the playing position thereof are generated. - 特許庁

精度良く簡易に、オーディオ信号に含まれる楽曲に同期したテンポクロックを生成することを可能にする技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technology capable of easily and accurately generating tempo clock which is synchronized with a music piece included in an audio signal. - 特許庁