「マクベス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼がマクベスに扮(ふん)すると番組に出ていた.例文帳に追加

He was billed to appear as Macbeth.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は(マクベス夫人という)いくぶん不適な役に当てられた.例文帳に追加

She was somewhat miscast (as Lady Macbeth).  - 研究社 新英和中辞典

我々は学生会館で「マクベス」を上演した.例文帳に追加

We presented Macbeth at the Students' Hall.  - 研究社 新英和中辞典

「マクベス」はシェイクスピア作の有名な悲劇である.例文帳に追加

Macbeth is a famous tragedy by Shakespeare.  - 研究社 新英和中辞典

彼はマクベスの代役のけいこをした.例文帳に追加

He understudied for (the role of) Macbeth.  - 研究社 新英和中辞典

彼はマクベスの役を非常にうまく演じる。例文帳に追加

He plays the role of Macbeth with great skill. - Tatoeba例文

マクベスは敵を襲撃するために軍隊を召集した。例文帳に追加

Macbeth raised an army to attack his enemy. - Tatoeba例文

シェイクスピアのマクベスは悲劇である。例文帳に追加

Shakespeare's "Macbeth" is a tragedy. - Tatoeba例文

その俳優はマクベスの役を大変うまく演じた例文帳に追加

The actor played the part of Macbeth very well. - Eゲイト英和辞典

「マクベス」はシェークスピアの有名な悲劇の1つです例文帳に追加

“Macbeth" is one of Shakespeare's most famous tragedies. - Eゲイト英和辞典

彼はマクベスの役を非常にうまく演じる。例文帳に追加

He plays the role of Macbeth with great skill.  - Tanaka Corpus

マクベスは敵を襲撃するために軍隊を召集した。例文帳に追加

Macbeth raised an army to attack his enemy.  - Tanaka Corpus

シェイクスピアのマクベスは悲劇である。例文帳に追加

Shakespeare's Macbeth is a tragedy.  - Tanaka Corpus

彼女は『マクベス』を開き, バンクオの亡霊に悩まされたマクベスが 3 人の魔女に相談するくだりを読んだ.例文帳に追加

She opened her copy of Macbeth and read the passages in which Macbeth, haunted by the ghost of Banquo, consulted three witches.  - 研究社 新和英中辞典

マクベス夫人を演じたがっていますが、その役には、彼女は若過ぎる例文帳に追加

She wants to act Lady Macbeth, but she is too young for the role  - 日本語WordNet

私たちは来月までに次の2作品，『ハムレット』と『マクベス』を読まなければならない例文帳に追加

We must read these two works by next month: Hamlet and Macbeth. - Eゲイト英和辞典

ウィリアム・シェイクスピアの戯曲『マクベス(シェイクスピア)』を日本の戦国時代_(日本)に置き換えた作品。例文帳に追加

It is a film that replaces "Macbeth," a William Shakespeare's play into the Sengoku period (period of warring states) in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

蜻蛉はオフェーリアに、銀之丞は『リア王』から、その死は『ハムレット』オフェーリア水死の場、淀君の珍伯殺害はボローニアス殺害の場の影響が、淀君の性格は『マクベス』の妻からの影響などがそれぞれ指摘されている。例文帳に追加

It is pointed out that Kagero was inspired by Ophelia, Ginnojo by "King Lear," his death by a scene of Ophelia's death by drowning in "Hamlet," Yodogimi's killing of Chinpaku by the murder of Polonius, and Yodogimi's characteristics by the wife of Macbeth, and so forth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

透明支持体上に、発色成分を含む感熱記録層を有する感熱記録材料において、透過濃度計ＴＤ９０４（ビジュアルフィルタ、マクベス社製）で測定した濃度２．０の領域における、波長６７０ｎｍでの吸光度が１．４〜１．６であることを特徴とする感熱記録材料である。例文帳に追加

In the heat-sensitive recording material with a heat-sensitive recording layer comprising a color developing ingredient on a transparent substrate, the heat-sensitive recording material is characterized by an absorbance at a wave length of 670 nm in a density region of 2.0 measured by means of a transparent density meter TD904 (a visual filter made by macbeth Co., Ltd.) being 1.4-1.6. - 特許庁