「ライカー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トレスは最高のストライカーです。例文帳に追加

Torres is the best striker. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ストライカーの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING STRIKER - 特許庁

クロウ２３は、下方へ移動させられることにより、ストライカーにより駆動されてストライカーと係合する。例文帳に追加

The claw 23 is moved downwardly, driven by the striker, and engaged with the striker. - 特許庁

サッカーで,ストライカーである選手例文帳に追加

a soccer player whose role is that of striker  - EDR日英対訳辞書

サプライカートリッジ及び画像形成装置例文帳に追加

SUPPLY CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

サプライカートリッジおよびそれを備える画像形成装置例文帳に追加

SUPPLY CARTRIDGE AND IMAGING APPARATUS THEREWITH - 特許庁

ドアロックのストライカー装置および、そのカバー部材例文帳に追加

STRIKER DEVICE FOR DOOR LOCK AND COVER MEMBER THEREFOR - 特許庁

サプライカートリッジ及び画像形成装置例文帳に追加

SUPPLY CARTRIDGE AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

車両用収納ボックスのストライカー保持構造例文帳に追加

STRIKER HOLDING STRUCTURE OF STORAGE BOX FOR VEHICLE - 特許庁

ストライカーが拘束された状態においてストライカーががたつかないようにするとともに、部品点数・コストを削減できるようにする。例文帳に追加

To keep a striker in a restrained state from rattling, and to reduce the number of parts and the cost. - 特許庁

ストライカー方式による流体圧一流路切替式拡大ヘッド例文帳に追加

ENLARGING HEAD OF FLUID PRESSURE ONE FLOW PASSAGE SWITCHING TYPE BY STRIKER SYSTEM - 特許庁

画像形成装置および画像形成装置用サプライカートリッジ例文帳に追加

IMAGE FORMING DEVICE AND SUPPLY CARTRIDGE FOR IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁

政府は、冷酷にもストライカーを収拾するための、迅速な措置をとるよう迫られた例文帳に追加

the government has been urged to take immediate action to deal ruthlessly with the strikers  - 日本語WordNet

ゴールデンブーツ賞はスペインのストライカー，ダビド・ビジャ選手に贈られた。例文帳に追加

The Golden Boot award went to Spain striker David Villa.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，前半９分に日本のストライカーの岡崎慎(しん)司(じ)選手が活気を取り戻した。例文帳に追加

But in the ninth minute of the first half, Japan striker Okazaki Shinji came alive.  - 浜島書店 Catch a Wave

第２戦の前半，シャルケのベテランストライカー，ラウル・ゴンザレス選手が先制ゴールを決めた。例文帳に追加

Schalke's veteran striker, Raúl González, scored the first goal in the first half of the second-leg match.  - 浜島書店 Catch a Wave

７分後，ユナイテッドのストライカー，ウェイン・ルーニー選手が同点ゴールを決めた。例文帳に追加

Seven minutes later, United striker Wayne Rooney scored an equalizer.  - 浜島書店 Catch a Wave

横浜F・マリノスのストライカー，小野裕(ゆう)二(じ)選手も先日，リエージュに入団した。例文帳に追加

Yokohama F. Marinos striker Ono Yuji has also recently joined Liege.  - 浜島書店 Catch a Wave

可動側施錠部５及び建築物側施錠部６のうちの一方は、ストライカー５２を有する。例文帳に追加

Either the movable side locking part 5 or the building side locking part 6 has a striker 52. - 特許庁

ストライカー２が切欠溝１２に進入してラッチ２０が係合状態にある場合に、ストライカー２が切欠溝１２の突き当たり１５とラッチ２０の第二フック部２３との間に挟持されるとともに、バネ７０によって第二フック部２３がストライカー２に押し付けられるとともに、ストライカー２が突き当たり１５に押し付けられる。例文帳に追加

When the striker 2 enters the notch groove 12 and the latch 20 is in an engaged state, the striker 2 is held between the abutting part 15 of the notch groove 12 and a second hook part 23 of the latch 20, the second hook 23 is pushed to the striker 2 by a spring 70, and the striker 2 is pushed to the abutting part 15. - 特許庁

シートクッション２の後端の膨出部２ｂの背部に車体側のストライカーを配置する。例文帳に追加

A striker at a vehicle body side is arranged on a back of a swollen part 2b at a rear end of a seat cushion 2. - 特許庁

一対のストライカーのうち、一方のストライカーは、一方のスライド位置と他方のスライド位置との間に配置され、可動体を一方のスライド位置に向かってスライドさせると共に、他方のストライカーは、一方のストライカーと比較して、他方のスライド位置寄りの位置に配置され、可動体を当該他方のスライド位置に向かってスライドさせる。例文帳に追加

One of the pair of strikers is placed between one sliding position and the other sliding position and slides the movable body toward one sliding position while the other striker is placed near the other sliding position than to the other striker and slides the movable body towards the other sliding position. - 特許庁

これにより、何れのロック状態においてもストライカー５のガタツキが確実に防止される。例文帳に追加

Thereby the striker 5 can certainly be prevented from rattling in both locking conditions. - 特許庁

蝸牛管ストライカーマスは、プロテーゼ部品の遠位末端であり、およびストライカーマスの振動をレシピエント患者の外部蝸牛管表面に結合するための外部ストライキング表面を含む。例文帳に追加

A cochlea striker mass is at the distal end of the prosthesis member and includes an outer striking surface for coupling vibration of the striker mass to an outer cochlea surface of a recipient patient. - 特許庁

制動装置は、アーマチュア１３を貫通して螺合したストライカーボルト２１を有し、ストライカーボルト２１とアーマチュア１３の間に熱膨張する樹脂スリーブ２４を介在させたことを特徴としている。例文帳に追加

The braking device includes a striker bolt 21 screwed penetrating the armature 13, and a resin sleeve 24 that thermally expands is interposed between the striker bolt 21 and the armature 13. - 特許庁

アーム３４は、背もたれ部が起きた状態から所定角度前傾したときにクロウ２３をストライカーとの係合が解除される位置に移動させ、これによりクロウ２３をストライカーに対して上方へ向け離間可能とする。例文帳に追加

The arm 34 moves the claw 23 to a disengaging position from the striker when the backrest part is bent forward by a predetermined angle from a condition that the backrest part is erected, and the claw 23 is separable upwardly from the striker. - 特許庁

ストライカー１７がセンサー２２に検知される際に、地上側に設置されたガイド２３によりストライカー１７をセンサー２２によって検知できる位置に案内するようになっている。例文帳に追加

When detected by the sensor 22, the striker 17 is guided by the guide 23, installed on the side of the ground, to the position where the striker 17 can be detected by the sensor 22. - 特許庁

サブ・バック・パネルの座屈変形によるストライカーの移動を未然に回避できてそのストライカーに機能および安全性が確保するリア・シート・バック・フレームを提供する。例文帳に追加

To provide a rear seat back frame preventing movement of strikers due to buckling deformation of a sub back panel, thereby ensuring the function and safety of the strikers. - 特許庁

この結果、ストライカー７０（主引出し１４）に対してラッチ５０（内引出し１６）を後方側へ強制的に移動させると、ストライカー７０とラッチ５０との係合が強制的に解除されるようになっている。例文帳に追加

Consequently, when the latch 50 (the inner drawer 16) is forcibly moved backward with respect to the striker 70 (the main drawer 14), the engagement of the striker 70 with the latch 50 is forcibly released. - 特許庁

係止フック４２は、リッド２６に設けられたストライカー３０を係止して、リッド２６を半開状態としており、ストライカー３０を乗員が操作することでリッド２６の全開状態が許容されるようにする。例文帳に追加

The locking hook 42 keeps the lid 26 in the half-opened state by locking a striker 30 provided on the lid 26, and a full-opened state of the lid 26 is permitted when the striker 30 is operated by a rider. - 特許庁

このラッチはストライカーがロック本体凹部にロックされるラッチ位置とストライカーがロック本体凹部から取り除かれるアンラッチ位置の間を移動することができる。例文帳に追加

The latch is movable between a latch position where the striker is locked to the recessed portion of the lock body and an unlatch position where the striker is removed from the recessed portion of the lock body. - 特許庁

その際、充電ポート用カバー３５は、係止部材８５がリッド側ストライカー２９に係合してロックする一方、カバー側ストライカー５１が車体側ロック装置３４に係合してロックする。例文帳に追加

At the time, for the cover 35 for the charging port, a locking member 85 is engaged with a lid side striker 29 and locked, and a cover side striker 51 is engaged with a vehicle side lock device 34 and locked. - 特許庁

シート状の記録媒体と像可視化剤とを収納するサプライカートリッジ１３を設け、このサプライカートリッジ１３を画像形成装置本体２のカートリッジ保持部３に装着して記録媒体と像可視化剤とを供給する。例文帳に追加

A supply cartridge 13 for storing sheets of storage media and an image visualizer is provided and mounted in the cartridge holding part 3 of an image forming device main body 2 to supply the storage media and image visualizer. - 特許庁

上部フック本体５６ａと下部フック本体５７ａとに架け渡された架橋部材５８の中央部分には、ドアロックストライカー１８に係止するストライカーフック５９が溶接されている。例文帳に追加

A striker hook 59 to be hooked on a door lock striker 18 is welded to a center part of a bridge member 58 built between an upper hook main body 56a and a lower hook main body 57a. - 特許庁

試合開始後２分，ベレーザのエースストライカーである荒(あら)川(かわ)恵(え)理(り)子(こ)選手が先制ゴールを決めた。例文帳に追加

In the 2nd minute after the kickoff, Beleza's ace striker Arakawa Eriko scored the opening goal.  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし，ジェフユナイテッド市原・千葉のストライカー，巻(まき)誠(せい)一(いち)郎(ろう)選手がかわりに選ばれたのだ。例文帳に追加

But JEF United Ichihara Chiba striker Maki Seiichiro was picked instead.  - 浜島書店 Catch a Wave

その３点のうちの２点は流経大柏のエースストライカー大(おお)前(まえ)元(げん)紀(き)選手が巧みな足技で決めた。例文帳に追加

Two of the three goals were made by RKU Kashiwa’s ace striker Omae Genki with his skillful footwork.  - 浜島書店 Catch a Wave

前半33分，スペインのストライカー，フェルナンド・トーレス選手がミッドフィルダーのシャビ・エルナンデス選手からスルーパスを受けた。例文帳に追加

Thirty-three minutes into the first half, Spain striker Fernando Torres received a through pass from midfielder Xavi Hernández.  - 浜島書店 Catch a Wave

この試合唯一のゴールは前半19分に日本のストライカー，岡(おか)崎(ざき)慎(しん)司(じ)選手が決めた。例文帳に追加

The only goal of the match came from Japan striker Okazaki Shinji in the 19th minute of the first half.  - 浜島書店 Catch a Wave

45歳のストライカーは，「一定レベルのプレーを保ちたいと思うが，もう体がそうさせてくれない。」と話した。例文帳に追加

The 45-year-old striker said, "I want to maintain a certain level of play but my body just won't let me do that anymore."  - 浜島書店 Catch a Wave

ストライカーをロック本体凹部に選択的にロックするために、ラッチがロック本体が取り付けられている。例文帳に追加

A latch is mounted on a lock body for selectively locking a striker to a recessed portion of the lock body. - 特許庁

ストライカー１３は、レバー１２がイ方向に回動すると、それによりロ方向に前進する部材である。例文帳に追加

A striker 13 is a member which advances in the direction from right to left in Fig. when the lever 12 pivots counterclockwise. - 特許庁

各記録媒体の特性に対応した好適な像可視化剤を用いることをができるサプライカートリッジ及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a supply cartridge capable of using a suitable image visualizing agent dealing with characteristics of each recording medium, and an image forming apparatus. - 特許庁

サプライカートリッジ１の記録媒体収納室３には、所定枚数の記録媒体５を積層した状態で収納することができる。例文帳に追加

A prescribed number of sheets of recording media 5 can be stored in a layered condition in a recording medium storage chamber 3 of a supply cartridge 1. - 特許庁

これにより、ストライカー６０４及び固定装置６０５により、当該自動車用ハンガー６００が強固に３点支持される。例文帳に追加

By means of the strikers 604 and the fixing devices 605, the hanger 600 for an automobile is strongly supported at three points. - 特許庁